Übersetzung von "Experten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| BESTIMMUNGEN FÜR EXPERTEN UND ABGEORDNETE EXPERTEN | PROVISIONS APPLICABLE TO EXPERTS AND SECONDED EXPERTS |
| Experten | 'Experts' |
| EXPERTEN | UNITED NATIONS |
| TITEL IV BESTIMMUNGEN FÜR EXPERTEN UND ABGEORDNETE EXPERTEN | TITLE IV PROVISIONS APPLICABLE TO EXPERTS AND SECONDED EXPERTS |
| Experten Einstellungen | Expert Options |
| WASHINGTON, DC Im Gegensatz zu Nicht Experten wissen Experten, dass sie weniger wissen, als Nicht Experten zu wissen glauben. | WASHINGTON, DC One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do. |
| Zur Unterstützung ihrer Experten kann die Kommission Experten der Mitgliedstaaten benennen. | The Commission may appoint experts from Member States to assist its own experts. |
| Experten und abgeordnete Experten haben den Status von Besuchern beim Zentrum. | Experts and seconded experts shall have the status of visitors to the Centre. |
| Vorbehalte anderer Experten | Reservations of other experts |
| Von Experten konstruiert | Built by experts |
| (bbbbbbbb) Medizinphysik Experten. | (bbbbbbbb) medical physics experts. |
| (d) Medizinphysik Experten. | (d) medical physics experts. |
| abgeordnete nationale Experten | Seconded national experts |
| Treffen von Experten, u. a. von Experten öffentlicher Stellen, von KMU und anderen interessierten Kreisen gesandte Experten, Konferenzen und sonstige Veranstaltungen | meetings of experts, including experts from public institutions, experts sent by SMEs and other interested parties, conferences and other events |
| 2 200 europäischen Experten. | The EMEA acts as the focal point of the new system, coordinating the scientific resources made available by Member State national authorities, including a network of some 2 200 European experts. |
| Spezial Abteilung... für Experten! | Special department... for experts! |
| Es gibt keine Experten. | Well, there are no experts. |
| 2. Kritik der Experten | With this in mind, the experts advocate that corporate taxation should ultimately become, either in full or in part, a Community tax. |
| Experten ver zeihen mögen. | I call Mme Focke. |
| Lhre Ausbilder sind Experten. | Your instructors are all experts in their jobs. |
| Experten im Bereich Warenhandel | Maryse Robert (Canada) |
| In diesem Ausschuss werden verschiedene Experten der Dienste, aber auch externe Experten vertreten sein. | Various experts from the services as well as from outside will be represented on this committee. |
| Sie wird auch hartnäckiger sein als jene Experten, die vorgeben, Experten für Ver braucherschutz zu sein, tatsächlich aber Experten der Obstruktion, der Entscheidungsverhinderung sind. | We shall certainly be defenceless when we want to examine in detail how advertising is carried out, since we were not even cap able of coming to grips with it at a time when the means used were much less sophisticated and easier for each country to control. |
| Bildung von Partnerschaften und Treffen von Experten, u. a. von Experten öffentlicher Stellen, von KMU und anderen interessierten Kreisen gesandte Experten, Konferenzen und sonstige Veranstaltungen | twinnings and meetings of experts, including experts from public institutions, experts sent by SMEs and other interested parties, conferences and other events |
| an diesen Arbeiten Experten aus den Mitgliedstaaten, unabhängige Labors und Experten der Industrie beteiligt waren | national experts, independent laboratories and experts from the industry itself took part in the work |
| Andere Experten teilen diese Ansicht. | Other experts agree. |
| Überlasse diese Arbeit den Experten. | Leave that job to the experts! |
| Tom sollte einen Experten konsultieren. | Tom should consult an expert. |
| Lass uns einen Experten konsultieren. | Let's check with an expert. |
| Einige weitere Einzelheiten für Experten | Some More Details for Experts |
| Spielsüchtige sind Experten für Selbsttäuschung. | Compulsive gamblers are experts in self deception. |
| Andere Ressourcen (abgeordnete nationale Experten) | Other resources (detached national experts) |
| Erstens die Qualität der Experten. | The first is the quality of the experts. |
| Bill Cole und seine Experten. | Bill Cole and his experts. |
| Wir fragen unsere eigenen Experten. | We'll get our own experts. |
| DR. MARK HORTON Von Seiten der Epidemiologie Experten und der Impfstoff Experten war das durchaus erwartet worden. | From the epidemiology experts and the experts in vaccine this is absolutely expected. |
| Experten hatten zunächst 47,8 Punkte erwartet. | Experts had initially expected 47.8 points. |
| Die Experten sagten Auf keinen Fall. | The experts said, No way. |
| Und wenn die Experten der UNO | And when the experts in the U.N. |
| Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten | Training, exchange of staff and experts, |
| Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten | Training, exchange of staff and experts. |
| Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten | training, exchange of staff and experts |
| Modellen und dem Fachwissen der Experten ... | models and technical expertise of staff ... |
| Das tun die wenigsten außenpolitischen Experten. | Nor do most of the world s foreign policy pundits. |
| Die Experten sagten Auf keinen Fall. | The experts said, No way. |
