Übersetzung von "Eure Zauber" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Eure Zauber - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Holiness Excellency Highness Yours Daughter Spell Spells Magic Enchantment Cast

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Zauber Blitzstrahl !	Fireball! ??? Lightning!
FAULER ZAUBER	AHAUNTING WE WILL GO
Der Zauber Platons .	Monopoly on the means of communication.
Der ganze Zauber!	All the trimmings!
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	(And) said These two are surely magicians. They want to deprive you of your land with their magic, and eradicate your distinct way (of life).
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said, Undoubtedly these two are magicians for sure, who wish to expel you from your land by the strength of their magic, and destroy your exemplary religion!
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	saying, 'These two men are sorcerers and their purpose is to expel you out of your land by their sorcery, and to extirpate your justest way.
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said verily these two are magicians, intending to drive you forth from your land by their magic and to do away with your superior way.
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	These are two magicians. Their object is to drive you out from your land with magic, and overcome your chiefs and nobles.
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said, These two are magicians who want to drive you out of your land with their magic, and to abolish your exemplary way of life.
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	Some of them said These two are magicians, who want to drive you out of your land with their magic and to destroy your excellent way of life.
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said Lo! these are two wizards who would drive you out from your country by their magic, and destroy your best traditions
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said, These two are indeed magicians who intend to expel you from your land with their magic, and to abolish your excellent tradition!
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	saying 'These two are sorcerers whose aim is to drive you from your land by their sorcery and destroy your noble ways.
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said, Indeed, these are two magicians who want to drive you out of your land with their magic and do away with your most exemplary way.
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	and said, These two people are magicians. They want to expel you from your land through their magic and to destroy your own tradition.
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said These are most surely two magicians who wish to turn you out from your land by their magic and to take away your best traditions.
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said, Certainly they are both magicians who want to drive you out of your land by their magic, and destroy your best traditions.
Sie sagten Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said These two are certainly (expert) magicians their object is to drive you out from your land with their magic, and to do away with your most cherished institutions.
Der Zauber der Wiedervereinigung	The power of reconnection
Wie wirkst du Zauber?	How do you cast spells?
Vom Zauber der Zunge.	Vom Zauber der Zunge (1991 On the Magic of the Tongue ) gives an account of the background to it.
Der Zauber von Computern.	The magic of computers.
Was ist der Zauber?	What is the spell?
Da ist Zauber drin.	Extravaganzas!
Verzweifle an deinem Zauber.	Despair thy charm.
Der Zauber hat gewirkt.	The charm's wound up.
Wenn der Zauber erlischt	After the ball is over
Wenn der Zauber erlischt	After the ball
Wenn der Zauber erlischt	After the ball is over
Den Zauber, du Narr?	Spell, you fool?
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	(And) said These two are surely magicians. They want to deprive you of your land with their magic, and eradicate your distinct way (of life).
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said, Undoubtedly these two are magicians for sure, who wish to expel you from your land by the strength of their magic, and destroy your exemplary religion!
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	saying, 'These two men are sorcerers and their purpose is to expel you out of your land by their sorcery, and to extirpate your justest way.
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said verily these two are magicians, intending to drive you forth from your land by their magic and to do away with your superior way.
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	These are two magicians. Their object is to drive you out from your land with magic, and overcome your chiefs and nobles.
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said, These two are magicians who want to drive you out of your land with their magic, and to abolish your exemplary way of life.
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	Some of them said These two are magicians, who want to drive you out of your land with their magic and to destroy your excellent way of life.
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said Lo! these are two wizards who would drive you out from your country by their magic, and destroy your best traditions
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said, These two are indeed magicians who intend to expel you from your land with their magic, and to abolish your excellent tradition!
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	saying 'These two are sorcerers whose aim is to drive you from your land by their sorcery and destroy your noble ways.
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said, Indeed, these are two magicians who want to drive you out of your land with their magic and do away with your most exemplary way.
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	and said, These two people are magicians. They want to expel you from your land through their magic and to destroy your own tradition.
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said These are most surely two magicians who wish to turn you out from your land by their magic and to take away your best traditions.
Sie sagten Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem Land mit ihrem Zauber vertreiben und eure vorbildliche Lebensweise beseitigen wollen.	They said, Certainly they are both magicians who want to drive you out of your land by their magic, and destroy your best traditions.

Display this page in English