Übersetzung von "Etsch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Etsch - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Etsch Becken | The Adige basin |
| Etsch Becken | Adige basin |
| Literatur Helmut Gritsch Schiffahrt auf Etsch und Inn . | Gallery External links Encyclopædia Britannica |
| 96 km etwas südlich von Bozen in die wasserärmere Etsch. | After about 96 km, it joins the Adige river south of Bolzano. |
| Terlan ist für seinen Wein und für den in der Etsch Ebene geernteten Spargel bekannt. | Situated within the Adige Valley, Terlan is famous for its wine and asparagus production. |
| Valpolicella DOC Weine werden in drei genau abgegrenzten Gebieten angebaut, die alle zwischen der Etsch (Adige) und den Monti Lessini liegen. | The historical heart of Valpolicella winemaking is in the Monti Lessini hills located northwest of the town of Verona. |
| Der Tiber (italienisch Tevere , lateinisch Tiberis ) ist mit 405 km Länge nach dem Po und der Etsch der drittlängste Fluss in Italien. | The Tiber (, Latin Tiberis , Italian , ) is the third longest river in Italy, rising in the Apennine Mountains in Emilia Romagna and flowing through Umbria and Lazio, where it is joined by the Aniene river, to the Tyrrhenian Sea. |
| Val delle Sorne Wassereinzugsgebiet der Sorna von der Quelle bis zur Talsperre (Wasserkraftwerk der Gemeinde Chizzola (Ala) vor der Einmündung in die Etsch, | Zona Val delle Sorne Water catchment area of the river Sorna from the source to the artificial barrier constituted by the hydroelectric power station located in the Chizzola (Ala) locality, before reaching the Adige river |
| Val delle Sorne Wassereinzugsgebiet der Sorna von der Quelle bis zur Talsperre (Wasserkraftwerk der Gemeinde Chizzola (Ala) vor der Einmündung in die Etsch, | Zona Val delle Sorne Water catchment area of the river Sorna from the source to the artificial barrier constituted by the hydro electric power station located in the Chizzola (Ala) locality, before reaching the Adige river. |
| Val delle Sorne Wassereinzugsgebiet der Sorna von der Quelle bis zur Talsperre (Wasserkraftwerk der Gemeinde Chizzola (Ala) vor der Einmündung in die Etsch | Zona Val delle Sorne Water catchment area of the river Sorna from the source to the artificial barrier constituted by the hydro electric power station located in the Chizzola (Ala) locality, before reaching the Adige river. |
| Valle della Sorna Wassereinzugsgebiet der Sorna von der Quelle bis zur Talsperre (Wasserkraftwerk der Gemeinde Chizzola (Ala)) vor der Einmündung in die Etsch | Zona Val delle Sorne Water catchment area of the river Sorna from the source to the artificial barrier constituted by the hydro electric power station located in the Chizzola (Ala) locality, before reaching the Adige river |
| Valle della Sorna Wassereinzugsgebiet der Sorna von der Quelle bis zum Stauwerk (Wasserkraftwerk der Gemeinde Chizzola (Ala)) vor der Einmündung in die Etsch | Zona Val delle Sorne water catchment area of the River Sorna from the source to the barrier constituted by the hydroelectric power station located in the Chizzola (Ala) locality, before reaching the Adige river, |
| Valle della Sorna Wassereinzugsgebiet der Sorna von der Quelle bis zum Stauwerk (Wasserkraftwerk der Gemeinde Chizzola (Ala)) vor der Einmündung in die Etsch | Zona Valle della Sorna water catchment area of the river Sorna from the source to the barrier constituted by the hydro electric power station located in the Chizzola (Ala) locality, before reaching the Adige river, |
| Adria ist eine kleine italienische Stadt mit Einwohnern (Stand ) im Norden des Po Deltas in der Nähe der Etsch, gelegen in der italienischen Provinz Rovigo in Venetien. | Adria is a town and comune in the province of Rovigo in the Veneto region of Northern Italy, situated between the mouths of the rivers Adige and Po. |
| Wassereinzugsgebiet des Flusses Etsch und seiner Quellen auf dem Territorium der Autonomen Provinz Trient, von der Grenze mit der Provinz Bozen bis zum Stauwehr von Ala (Wasserkraftwerk). | the water catchment areas of the Adige river and its sources in the territory of the Autonomous Province of Trento, from the border with the Province of Bolzano to the Ala dam (hydroelectric generating station). |
| Wassereinzugsgebiet des Flusses Etsch und seiner auf dem Territorium der Autonomen Provinz Trient befindlichen Quellen von der Grenze mit der Provinz Bozen bis zum Stauwehr von Ala (Wasserkraftwerk). | The water catchment areas of the Adige river and its sources located within the territory of the Autonomous Province of Trento, from the border with the Province of Bolzano to the dam of Ala (hydroelectric generating station). |
| Das Gebiet beinhaltet den oberen Teil des Gebiets VAL DELL ADIGE, also das Wassereinzugsgebiet des Flusses Etsch von der Quelle in der Provinz Bozen bis zur Grenze mit der Provinz Trient. | The zone includes the upper part of the zone ZONA VAL DELL ADIGE i.e. the water catchment areas of Adige river from its sources in the Province of Bolzano to the border with the Province of Trento. |
| Das Gebiet beinhaltet den oberen Teil des Gebiets VAL D ADIGE, also das Wassereinzugsgebiet des Flusses Etsch von der Quelle in der Provinz Bozen bis zur Grenze mit der Provinz Trient. | The zone includes the upper part of the zone ZONA VAL D ADIGE i.e. the water catchment areas of Adige river from its sources in the Province of Bolzano to the border with the Province of Trento. |
