d) besonderen Wert auf die staatsbürgerliche Ausbildung der Erzieher zu legen.	393 (d) Special attention should be given to the civic education of teachers.
Ausbildung von Ausbildern (Lehrern und Forschern) zwecks Errichtung eines sich selbst tragenden Netzes ukrainischer Erzieher	Training of trainers (educators and researchers) in order to establish a self sustainable network of Ukrainian educators.
Es war toll, Erzieher aller Altersstufen, Erzieher Wicca.	He was a great educator of all ages,a yekkeh educator.
Erzieher(in) ( éducateur trice )	childcare worker (éducateur trice)
Kindergärtner(in) Erzieher(in)	child care worker (Erzieher),
Tom ist Erzieher im Kindergarten.	Tom is a kindergarten teacher.
staatlich anerkannte(r) Erzieher(in)	State recognised childcare worker (Staatlich anerkannte(r) Erzieher(in)),
Die Erzieher übernahmen auch die schulische Bildung.	When I die, you must die too, and all the others.
Und meistens II schickt eine Nachricht Erzieher	And mostly I I will send a message educator
4.4 Lehrer und Erzieher in Europa unterstützen	4.4 Supporting Europe's teachers and educators
Erzählte ihrer Mutter hat wirklich keine Macht Erzieher.	Told her mother really has no power educator.
Das Glück ist unsere Mutter, das Missgeschick unser Erzieher.	Luck is our mother, mishap our educator.
Mai Abraham Trembley, Schweizer Erzieher und Naturforscher ( 1710) 20.	1725) May 12 Abraham Trembley, Swiss naturalist (b.
Samson Raphael Hirsch, der große Erzieher. Der Hirsch? WOW.	Samson Raphael Hirsch, the great educator. you are Hirsch?
Januar 1814 in Berlin) war ein deutscher Erzieher und Philosoph.	Johann Gottlieb Fichte ( May 19, 1762 January 27, 1814) was a German philosopher.
Zugleich wirkte er als Erzieher von Madame de Staëls Sohn Albert.	After this, he joined again the household of Mme.
als König in Austrasien eingesetzt Dagoberts Erzieher wird Arnulf von Metz.	Arnulf, bishop of Metz, becomes advisor to Dagobert.
Loben sollte der Erzieher demnach nur vorübergehend, wenn ein Kind z.	), as praise may be thought to be harmful to a child's character.
Die Familie lebte luxuriös, und James erhielt von einem schwedischen Erzieher Privatunterricht.	The family lived frugally and managed to get by on a limited income.
Dort wird er zum Erzieher und Waffenmeister von Dietmars Sohn, Dietrich von Bern.	In the Nibelungenlied, he is the armourer, brother in arms and fatherly friend of Dietrich von Bern.
Zuvor wollte er ausschließlich männliche Erzieher ansprechen es meldeten sich allerdings zu wenige.	In the beginning, Köhler had thought to engage male educators exclusively, but far too few applied.
Helfer können Eltern, Großeltern, Freunde, Vereine und natürlich die Erzieher und Kinder selbst sein.	Helpers can include parents, grandparents, friends, organisations and, of course, the teachers and children themselves.
Alte Menschen mit Familie sind häufig in einer neuen Rolle als Erzieher der jungen anzutreffen.	Old people who have families are often found in a new role as educators of the young.
promoviert und war von 1827 bis 1842 als Erzieher der vier Söhne Erzherzog Karls tätig.	For fifteen years, he was tutor to the four sons of Archduke Charles of Austria.
Und das ist das Beste, was ein Erzieher vermitteln kann, jemanden zur Selbstreflexion zu bringen.	That is the best gift an educator can give is to get somebody to become self reflective.
Sprich, in diesem Moment mein Herz die Entscheidung getroffen, dass ich ein großer Erzieher sein wollen.	Say, at that moment my heart made the decision that I want to be a great educator.
Weil jedoch keine Lehrerstelle frei war, arbeitete er als Erzieher in einem Hort für sozial gefährdete Kinder.	He completed his examination as an elementary teacher in 1924 and started working at an after school care club for socially endangered children.
In Armutsgebieten außerhalb Europas sind wir immer nur als Missionare, Tröster, Erzieher und Heilkundige in Erscheinung getreten.	Integrated European defence implies an internal cohesion and a common identity vis à vis the rest of the world, not only during times of peace, but also and especially in times of crisis.
Ausbildung	Education
Ausbildung	Education and training
Ausbildung	Educational qualifications
Ausbildung	Training policies
ausbildung	in Europe
Ausbildung	Training
Ausbildung	Training
Ausbildung	Training
Ausbildung	training
Ausbildung	Training
Ausbildung	French Education
Ausbildung	Isabelle Moulon, Head of Sector
Ausbildung	Belgian Education
Ausbildung	Secretary of the Belgian Medicines Commission.
Ausbildung	Education
Ausbildung	British Education
Ausbildung	Career to date

Display this page in English