Übersetzung von "Erstausgaben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es sind lauter Erstausgaben. | I think it's a good collection, the first editions, I mean. |
| Sie sehen nicht nach Erstausgaben aus. | Yes, thanks. You don't look like a man who'd be interested in first editions. |
| Komödie für Musik (Dtv Bibliothek der Erstausgaben). | in Italian), some of which he mispronounces. |
| Ich habe hier einige rare alte Erstausgaben. | I have here some rare old first editions. |
| Sie wissen Erstausgaben besser zu schätzen als ich. | I don't Please, I know you appreciate first editions more than I, Mr Kentley. |
| Ihre Bibliothek umfasst 3500 Bücher und beinhaltet viele Erstausgaben. | Her library has 3,500 books and includes many first editions. |
| Ihre Bibliothek enthält dreieinhalbtausend Bücher und umfasst viele Erstausgaben. | Her library has 3,500 books and includes many first editions. |
| Faksimiles der Erstausgaben seiner zu Lebzeiten selbständig erschienenen Texte. | Werke Faksimiles der Erstausgaben seiner zu Lebzeiten selbständig erschienenen Texte , 12 vols. |
| Sie hat in ihrer Bibliothek dreitausendfünfhundert Bücher, viele davon Erstausgaben. | She has 3,500 books in her library and many of them are first editions. |
| Zeittafel und Glossar, erschienen in der Bibliothek der Erstausgaben, 4. | Zeittafel und Glossar, erschienen in der Bibliothek der Erstausgaben, 4. |
| Sie hat 3500 Bücher in ihrer Bibliothek und viele davon sind Erstausgaben. | She has 3,500 books in her library and many of them are first editions. |
| Sie hat dreieinhalbtausend Bücher in ihrer Bibliothek, und viele davon sind Erstausgaben. | She has 3,500 books in her library and many of them are first editions. |
| Schauen Sie sich die meisten Erstausgaben der Werke von Kafka, Korrespondenzen, Tagebücher, Handschriften, Fotos, Zeichnungen und Studien von Literaturforschern an. | Take a look through first editions of the majority of Kafka s works, correspondence, diaries, manuscripts, photographs, drawings and studies from literary researchers. |
| Herrn Evans und den anderen Damen und Herren Abgeordneten, die sich zu diesem Thema geäußert haben, möchte ich versichern, dass wir in der Lage sind, die Erstausgaben des Registers und des Anzeigers und auch Frau Riis Jorgensen befürwortet diesen Gedanken bis Juni 2001 zu veröffentlichen, und ich vertraue darauf, dass die Transparenz ein wichtiges Zusatzinstrument bei der Anwendung der rechtlichen Mittel zur Prüfung staatlicher Beihilfen sein wird. | I confirm to Mr Evans and the other Members who have spoken on this subject that we will be ready to present the initial versions of the register and the scoreboard Mrs Riis Jørgensen also upholds this idea before June 2001, and I am confident that transparency will be an important additional tool for the application of the legal instruments governing State aid. |
