Übersetzung von "Erkenntnisse zur Verfügung gestellt von" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verfügung - Übersetzung : Erkenntnisse - Übersetzung : Gestellt - Übersetzung : Erkenntnisse - Übersetzung : Verfügung - Übersetzung : Erkenntnisse zur Verfügung gestellt von - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zur Verfügung gestellt von Escambray. | Courtesy of Escambray. |
| Die Erkenntnisse von de Havilland wurden allen anderen Herstellern ebenfalls zur Verfügung gestellt, um keine weiteren Menschenleben zu gefährden. | This one, the Comet 4, enabled the de Havilland airliner to return to the skies in 1958. |
| Bild von Lena Klimova zur Verfügung gestellt | Image via Lena Klimova. |
| zur Verfügung gestellt werden. | See also Boxout References |
| Signalbewertungsberichten zur Verfügung gestellt werden. | necessary. |
| Foto freundlich zur Verfügung gestellt von Twitter User mugumya. | Photo courtesy of Twitter user mugumya. |
| Foto freundlich zur Verfügung gestellt von Twitter User no_dictatorship. | Photo courtesy of Twitter user no_dictatorship. |
| Foto freundlich zur Verfügung gestellt von Twitter User pjkanywa. | Photo courtesy of Twitter user pjkanywa. |
| Foto freundlich zur Verfügung gestellt von Twitter User vote4africa. | Photo courtesy of Twitter user vote4africa. |
| Foto zur Verfügung gestellt von der Rangoon Revealed Facebookseite. | Photo courtesy Rangoon Revealed Facebook page. |
| Das Bild wurde freundlicherweise von TJournal.ru zur Verfügung gestellt. | Image courtesy of TJournal.ru. |
| wurde von Banexis Ventures und Innovacom zur Verfügung gestellt. | Initial funding of 3 million was provided by Banexi Ventures and Innovacom. |
| Meteorologische Daten werden zur Verfügung gestellt von Environment Canada | Meteorological data is provided by Environment Canada |
| Foto zur Verfügung gestellt durch williamkituuka.blogspot.com | Photo courtesy of williamkituuka.blogspot.com |
| Gesundheitliche Infrastruktur wurde zur Verfügung gestellt. | Health services were provided. |
| Diese Tipps wurden freundlicherweise von Marc Liyanage zur Verfügung gestellt. | Those tips are graciously provided by Marc Liyanage. |
| Eine entsprechende Codeliste wird von der EZB zur Verfügung gestellt . | Such a code list is made available by the ECB . |
| Selbst Geschäftsführern von Unternehmen werden einige Finanzmittel zur Verfügung gestellt. | Even company CEOs are provided some funds. |
| Die Druckluft wird normalerweise von einem Kompressor zur Verfügung gestellt. | Normally, the compressed air is supplied by a compressor. |
| UNAIDS haben endlich gute Daten zur Verfügung gestellt zur Verbreitung von HIV. | UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV. |
| UNAIDS haben endlich gute Daten zur Verfügung gestellt zur Verbreitung von HIV. | UNAlDS have done good data available, finally, about the spread of HlV. |
| 2 Implantate, gebrauchsfertig in Implantatinjektoren zur Verfügung gestellt 1 Betätiger 5 Implantate, gebrauchsfertig in Implantatinjektoren zur Verfügung gestellt 1 Betätiger | 2 implants preloaded in implanters 1 actuator 5 implants preloaded in implanters 1 actuator |
| Mehzar Zahra Standbild aus einem Video, zur Verfügung gestellt von ShiaKilling.com | Mehzar Zahra screenshot from a video courtesy ShiaKillng.com |
| Dieses Pragramm wird Ihnen von der Universität Stanford zur Verfügung gestellt. | This program is brough to you by Stanford University. Please visit us at stanford.edu. |
| Zehn Hektar Ackerfläche wurde hierfür zur Verfügung gestellt. | Ten ares of cropland were made available for this. |
| Zahlen werden nach Systemen aufgegliedert zur Verfügung gestellt . | Figures are provided on a system by system basis . |
| Ich habe ihm mein Auto zur Verfügung gestellt. | I put my car at his disposal. |
| (t) Welche Dokumentation kann zur Verfügung gestellt werden? | (t) Documentation that can be provided. |
| 6 000 Mietfahrräder sollen zur Verfügung gestellt werden | 6 000 bicycles to be made available for hire |
| Auch sollten finanzielle Mittel zur Verfügung gestellt werden. | Financial support should be made available. |
| Auch sollten finan zielle Mittel zur Verfügung gestellt werden. | Financial support should be made available. |
| Ihnen wurden damit neue Ausbildungsplätze zur Verfügung gestellt. | This funding opened new apprenticeship training positions for applicants who lacked financial support. |
| Es müssen anderthalb Milliarden zur Verfügung gestellt werden. | One and a half billion must be coughed up. |
| den zuständigen Behörden zur Verfügung gestellt werden und | Each Party shall, as appropriate and subject to national law, establish a system for sharing details contained in all records kept in accordance with this Article with other Parties. |
| den zuständigen Behörden zur Verfügung gestellt werden und | Ratification, acceptance, approval, formal confirmation or accession |
| (Die erste Bepflanzung Sultan 1976 freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Serious Golmal) | (The First Tree Planting Sultan 1976 courtesy Serious Golmal) |
| Diese Seiten werden von der EZB zur Verfügung gestellt und regelmäßig aktualisiert . | The pages are provided and regularly updated by the ECB . |
| Die Räumlichkeiten werden freundlicherweise von der Deutschen Bank AG zur Verfügung gestellt | The venue for this event has been kindly provided by Deutsche Bank AG . |
| Seinen Körper hatte er dem Plastinator Gunther von Hagens zur Verfügung gestellt. | He donated his bodily remains to the anatomist Gunther von Hagens. |
| Kuvan wird in Form von Tabletten zu 100 mg zur Verfügung gestellt. | Kuvan is provided as 100 mg tablets. |
| Die für die Studie benötigten Materialien wurden von Monsanto zur Verfügung gestellt. | The materials needed in the study had been provided by Monsanto. |
| Das für die Studie benötigte Material wurde von Monsanto zur Verfügung gestellt. | The materials needed in the study had been provided by Monsanto. |
| Verhalten von Organen, die einem Staat von einem anderen Staat zur Verfügung gestellt werden | Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State |
| Die zur Anwendung dieses Protokolls erforderlichen statistischen Daten werden von der Kommission zur Verfügung gestellt. | The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission. |
| zur Verfügung gestellte Informationen Informationen, die einer ersuchenden Behörde in Erwiderung eines Auskunftsersuchens von einer ersuchten Behörde zur Verfügung gestellt werden | Amongst other things, this Applicable Law seeks to ensure that |
Verwandte Suchanfragen : Zur Verfügung Gestellt Von - Zur Verfügung Gestellt - Von Bank Zur Verfügung Gestellt - Von Mir Zur Verfügung Gestellt - Versicherung Zur Verfügung Gestellt Von - Von Eigenkapital Zur Verfügung Gestellt - Wurde Zur Verfügung Gestellt Von - Freundlicherweise Zur Verfügung Gestellt Von - Musik Zur Verfügung Gestellt Von - Zur Zeit Zur Verfügung Gestellt - Zur Überprüfung Zur Verfügung Gestellt - Vollständig Zur Verfügung Gestellt - Erhalten Zur Verfügung Gestellt - Lösung Zur Verfügung Gestellt
