Übersetzung von "Erdumlaufbahn" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erdumlaufbahn - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Orbit Satellites Orbiting Float Apex

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Er war der erste Amerikaner, der in der Erdumlaufbahn schlief.	He was never able to track down what happened to those photos.
Dies war die erste Kopplung zweier Raumfahrzeuge in der Erdumlaufbahn.	They first sighted it when they were away, and at they gave the computer automatic control.
Die Internationale Raumstation ist das größte künstliche Objekt in der Erdumlaufbahn.	The International Space Station is the largest artificial body in orbit.
Hauptaufgabe war das erste Rendezvous von zwei bemannten Raumschiffen in der Erdumlaufbahn.	He was the first member of his Naval Academy class to pin on the first, second and third stars of a general officer.
Auch viele Satelliten wurden im MSFC entworfen, gebaut und in eine Erdumlaufbahn gebracht.	MSFC manages the GBM, and Charles A. Meegan of MSFC is the Principal Investigator.
Als Lösung schlug er ein Teleskop in einer Erdumlaufbahn außerhalb der Atmosphäre vor.	Spitzer devoted much of his career to pushing for the development of a space telescope.
April 1961 mit Juri Gagarin der erste Mensch in eine Erdumlaufbahn, am 16.	The first flight with a crew Vostok 1 carrying Yuri Gagarin took place on April 12, 1961.
Bei Erreichen der Erdumlaufbahn war Gemini 10 noch 1.600 km von GATV 10 entfernt.	EVA 1 It was now time for the first of two EVAs on Gemini 10.
Der Mond befindet sich dabei meist geringfügig über oder unter der Ebene der Erdumlaufbahn (Ekliptik).	Lunar eclipses do not occur every month because the Moon usually passes above or below the Earth's shadow (which is mostly restricted to the ecliptic plane).
Mai geplant, einen Tag nachdem mit Skylab 1 das Weltraumlabor in die Erdumlaufbahn gebracht wurde.	The crew then attempted to perform the hard dock to Skylab, but the capture latches failed to operate.
Die Raumfähre Atlantis brachte Galileo mit der Mission STS 34 in eine Erdumlaufbahn, wo sie ausgesetzt wurde.	It was launched on October 18, 1989, carried by Space Shuttle Atlantis , on the STS 34 mission.
Google kauft sämtliche seiner Satellitenbilder von Digital Globe, einem privaten Unternehmen, das zahlreiche Satelliten in der Erdumlaufbahn betreibt.	Google purchases its satellite imagery from Digital Globe, a private company with numerous satellites in orbit.
Kleine Veränderungen in der Erdumlaufbahn, die über Hunderttausende von Jahren auftreten, verändern die Verteilung von Sonnenlicht auf der Erde.	Small changes in Earth's orbit that occur over tens to hundreds of thousands of years alter the distribution of sunlight on Earth.
September 1966 startete eine Atlas Agena Rakete und brachte den Zielsatelliten GATV 11 ( Gemini Agena Target Vehicle ) in eine Erdumlaufbahn.	Gemini 11 (officially Gemini XI)) was the ninth manned spaceflight mission of NASA's Project Gemini, which flew from September 12 to 15, 1966.
Die Bewegung entlang der Kreise erfolgt jeweils in östlicher Richtung und etwa parallel zur Ebene der Erdumlaufbahn (Ebene der Ekliptik).	Both circles rotate clockwise and are roughly parallel to the plane of the Sun's orbit (ecliptic).
Die Zerstörung des chinesischen Satelliten verursachte etwa 300.000 Trümmer, verursachte hohe Schadstoffemissionen und bringt viele andere Raumfahrzeuge in der Erdumlaufbahn in große Gefahr.	The destruction of the Chinese satellite produced roughly 300,000 pieces of debris, causing severe pollution and putting many other spacecraft in the Earth s orbit in grave danger.
Als im Februar 1962 der erste US Weltraumflug in die Erdumlaufbahn gestartet wurde, stand Carpenter als Ersatzmann für den Piloten John Glenn bereit.	Carpenter, serving as capsule communicator on this flight, can be heard saying Godspeed, John Glenn on the recording of Glenn's liftoff.
Ein paar Jahre später nämlich vor ziemlich genau 50 Jahren brachte die Sowjetunion ihren ersten Satelliten in die Erdumlaufbahn und leitete damit das Weltraumzeitalter ein.	A few years later indeed, 50 years ago this week the Soviet Union launched the first earth orbiting satellite, inaugurating the space age.
Geostationary Transfer Orbit ) ist eine Erdumlaufbahn, auf der Satelliten von Raketen ausgesetzt werden, um kurz darauf auf einer geostationären Umlaufbahn (GEO) endgültig positioniert zu werden.	A geosynchronous transfer orbit or geostationary transfer orbit (GTO) is a Hohmann transfer orbit used to reach geosynchronous or geostationary orbit.
(5) Schrittweise Umsetzung der Systeminfrastruktur von der Überprüfung in der Erdumlaufbahn bis zur vollständigen Betriebsfähigkeit, damit Risiken beherrscht und Dienste noch früher eingesetzt werden können.	(5) Incremental implementation of the system infrastructure from In Orbit Validation (IOV) to Full Operational Capability (FOC) in order to control risks and with a view to early introduction of services
Da ein Körper im L2 die Orientierung in Bezug auf Sonne und Erde beibehält, ist dort die Abschirmung vor Sonnenstrahlung wesentlich einfacher als auf einer Erdumlaufbahn.	Explanation in the Sun Earth system exists on the opposite side of the Sun, a little outside Earth's orbit but slightly closer to the Sun than Earth is.
Während der ersten beiden Mercuryflüge in der Erdumlaufbahn im Frühling 1962 (Mercury Atlas 6 und Mercury Atlas 7) arbeitete Cooper als Verbindungssprecher (Capcom) in der Flugleitung.	He had four daughters, Camala Keoki (Cooper) Tharpe and Janita Lee (Cooper) Stone (both from his first marriage) along with Elizabeth Jo and Colleen Taylor (from his second marriage).
Sie können den sogar in eine Erdumlaufbahn lenken sodass wir seine Rohstoffe abbauen können, aber das ist wieder was ganz anderes. Darauf werde ich jetzt nicht eingehen.	You can even put in orbit around the Earth where we could mine it, although that's a whole other thing. I won't go into that.
Und ein Körper kann so stark gebeugt werden, dass er in eine Umlaufbahn um die Sonne gelangt, so wie die Erde, oder wie der Mond in der Erdumlaufbahn.	And you can be bent so much that you're caught in orbit around the Sun, as the Earth is, or the Moon around the Earth.
Auf einer Erdumlaufbahn kann es bis zu 160 C kalt, im Sonnenschein aber auch bis zu 120 C heiß werden. Ein Raumanzug schützt die Astronauten vor diesen extremen Temperaturen.	In Earth orbit, conditions can be as cold as minus 250 degrees Fahrenheit. In the sunlight, they can be as hot as 250 degrees. A spacesuit protects astronauts from those extreme temperatures.
FOBS Bei dem sowjetischen FOBS System ( Fractional Orbital Bombardment System ) wurde der Sprengkopf in eine niedrige Erdumlaufbahn (LEO) gebracht, von wo aus er jeden Punkt der Erde erreichen konnte.	One particular weapon developed by the Soviet Union (Fractional Orbital Bombardment System) had a partial orbital trajectory, and unlike most ICBMs its target could not be deduced from its orbital flight path.
Auf der Grundlage des von der ESA Anfang 2006 geschlossenen Vertrags über die Überprüfung in der Erdumlaufbahn ( In orbit validation ) wurden die ersten vier Satelliten und ein erheblicher Teil der Bodeninfrastruktur beschafft.	Under the In Orbit Validation (IOV) contract put in place by ESA in early 2006, the first 4 satellites and a substantial part of the ground infrastructure is procured.
e) dazu beitragen, dass dem Register zusätzliche Angaben über die in den entsprechenden Registern geführten Weltraumgegenstände und Angaben über Gegenstände, die sich nicht mehr in der Erdumlaufbahn befinden, zugehen und darin eingetragen werden,	(e) Contribute to the receipt of and recording in the Register of additional information concerning space objects on the appropriate registries and information on objects that are no longer in Earth orbit,
langsam, sehr sehr sorgfältig bewegen, kann man leicht diesen Fels in eine sichere Umlaufbahn zirkeln. Sie können den sogar in eine Erdumlaufbahn lenken sodass wir seine Rohstoffe abbauen können, aber das ist wieder was ganz anderes.	You can even put in orbit around the Earth where we could mine it, although that's a whole other thing.
Sie prognostizierten, dass man eines Tages Satelliten starten, Menschen in die Erdumlaufbahn bringen, eine große Raumstation im Orbit bauen, mehrfach verwendbare Raumfähren fertigen, Weltraumteleskope konstruieren und Menschen auf den Mond, den Mars und die Venus schicken würde.	We would, they predicted, launch satellites, dispatch humans on orbital flights, assemble a large earth orbiting space station, build reusable space shuttles, construct space telescopes, and send humans to the moon, Venus, and Mars.

Verwandte Suchanfragen : Mittlerer Erdumlaufbahn - Niedrige Erdumlaufbahn

Display this page in English