Übersetzung von "Elektrolyse" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Elektrolyse - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

asbesthaltige Abfälle aus der Elektrolyse
wastes containing asbestos from electrolysis
Bei der Elektrolyse verdünnter Schwefelsäure (ca.
The cooler the water, the better the ozone synthesis.
Herstellung Perchlorate werden durch die Elektrolyse von Chloriden hergestellt.
The plant had used potassium perchlorate as one of the ingredients during its 40 years of operation.
Noch vergleichsweise selten wird Wasserstoff durch Elektrolyse von Wasser hergestellt.
However, as of 2014, 95 of hydrogen is made from methane.
Maschinen, Apparate und Geräte für die Galvanotechnik, Elektrolyse oder Elektrophorese
Exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW
Maschinen, Apparate und Geräte für die Galvanotechnik, Elektrolyse oder Elektrophorese
Exceeding 750 kW
Maschinen, Apparate und Geräte für die Galvanotechnik, Elektrolyse oder Elektrophorese
Longitudinally submerged arc welded
Anschließend wird das Gemisch in Natronlauge gelöst und Gallium durch Elektrolyse gewonnen.
The melting point of gallium is used as a temperature reference point.
Dieses Tochterunternehmen war 1998 gegründet worden, um eine Kali Elektrolyse Anlage zu betreiben.
The subsidiary had been set up in 1998 in order to operate a potassium electrolysis unit.
formula_2Kupfer(II) chlorid kann auch durch einfache Elektrolyse von Natriumchlorid mit Kupferelektroden hergestellt werden.
There are indirect and rarely used means of using copper ions in solution to form copper(II) chloride.
1833 stellte Michael Faraday als erster Magnesium durch die Elektrolyse von geschmolzenem Magnesiumchlorid her.
The metal is now obtained mainly by electrolysis of magnesium salts obtained from brine.
Raffinieren von Bearbeitungaabfällen und Schrott von Nickel durch Elektrolyse, durch Schmelzen oder auf chemischem Wege
Refining of waste by electrolysis, by melting or by chemical means of waste and scrap
Raffinieren von Nickelmatte, Nickelspeise und anderen Zwischenerzeugnissen der Nickelherstellung durch Elektrolyse, durch Schmelzen oder auf chemischem Wege
Refining by electrolysis, by fusion or chemically, of nickel mattes, nickel speiss and other intermediate products of nickel metallurgy
Benannt wurde die Kolbe Elektrolyse nach ihrem Entdecker Hermann Kolbe (1818 1884), der diese Reaktion erstmals 1849 publizierte.
The Kolbe electrolysis or Kolbe reaction is an organic reaction named after Hermann Kolbe.
35 des Chlors aus der Chlor Alkali Elektrolyse werden letztlich zu PVC verarbeitet, das damit die größte Einzelverwendung darstellt.
35 of chlorine from the chloralkali electrolysis eventually ends up in PVC, which thus constitutes the largest single use.
Zweiter Punkt des Berichtes Vorschlag betreffend die Qualitätsziele für Gewässer, in die der Sektor Al kalichlorid Elektrolyse Quecksilber ableitet..
It really is disturbing to note that economically strong countries are now making proposals to fall into line with the position adopted up to now by France, especially when it is remembered that economically weak groups such as migrant workers are the hardest hit in these countries. However you look at it, the upshot of
Während der Elektrolyse werden Silber und alle unedleren Bestandteile des Rohsilbers (beispielsweise Kupfer oder Blei) oxidiert und gehen in Lösung.
Silver jewelry can also be plated with rhodium (for a bright, shiny look) or gold (to produce silver gilt).
Maschinen, Apparate und Geräte für die Galvanotechnik und Elektrolyse von der ausschließlich oder hauptsächlich zur Herstellung von Leiterplatten verwendeten Art
Aerials and aerial reflectors of all kinds parts suitable for use therewith
Maschinen, Apparate und Geräte für die Galvanotechnik und Elektrolyse von der ausschließlich oder hauptsächlich zur Herstellung von Leiterplatten verwendeten Art
Other apparatus excluding doorbells, chimes, buzzers and similar
Aber dann wurde die Technologie der Elektrolyse entwickelt und machte Aluminiumherstellung so günstig, dass wir es mit unserer Wegwerf Mentalität nutzen.
But then the technology of electrolysis came along and literally made aluminum so cheap that we use it with throw away mentality.
Erster Punkt des Berichtes Vorschlag betreffend die Grenzwerte für die Ableitungen von Quecksilber in die Gewässer durch den Sektor Alkalichlorid Elektrolyse.
It is difficult to accept that the earnings of migrant workers should be treated differently from those of workers in certain Member States.
Im Rahmen der Anordnung zur Auskunftserteilung informierte Deutschland die Kommission, dass CWP ein 100 iges Tochterunternehmen, KEB Kali Elektrolyse GmbH, Bitterfeld, besitzt.
Following the information injunction, Germany informed the Commission that CWP had a wholly owned subsidiary, KEB Kali Elektrolyse GmbH, Bitterfeld.
1 1184 82 KOM(82) 838 endg.) für eine Richtlinie betreffend Grenzwerte und Qualitätsziele für Quecksilberableitungen aus an deren Sektoren als der Alkalichlorid Elektrolyse.
1 1184 82 COM(82) 838 final) for a directive on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chloralkali electrolysis industry.
formula_1Durch geeignete Verfahren wie Zonenschmelzverfahren oder mehrmalige Elektrolyse von Indium(I) chlorid Salzschmelzen kann das Rohprodukt weiter gereinigt und so über 99,99 reines Indium gewonnen werden.
Indium(III) compounds are not well soluble, similarly to thallium(III) compounds however, indium(III) salts of strong acids, such as chloride, sulfate and nitrate are soluble, hydrolyzing in water solutions.
Erst 1808 stellten Joseph Louis Gay Lussac und Louis Jacques Thénard Bor durch Reduktion von Bortrioxid mit Kalium, unabhängig hiervon etwas später Sir Humphry Davy durch Elektrolyse von Borsäure her.
Boron was not recognized as an element until it was isolated by Sir Humphry Davy and by Joseph Louis Gay Lussac and Louis Jacques Thénard.
Da diese Richtlinie eine Ausweitung der Richtlinie über die Alkalichlorid Elektrolyse darstellt, ist klar, daß die Probenahmeverfahren, die Bezugsanalysemethoden, die Grenzwerte und die Qualitätsziele in An hang I und II die gleichen bleiben.
After much discussion, however, the value of environmental quality objectives has now, in fact, been generally recognized by our Community partners, and the United Kingdom's right to continue to tackle pollution in this way is enshrined in Community law.
4.8 Die gängigsten Verfahren sind die Destillation und die Entsalzung durch Umkehrosmose, daneben gibt es jedoch auch noch andere Verfahren, wie etwa die im Nahen Osten angewandte Entspannungsverdampfung (Multi Stage Flash Evaporation) oder die Elektrolyse.
4.8 Distillation and desalination by reverse osmosis (RO) are the most common processes, though there are others, such as the flash distillation (FD) process used in the Middle East, or electrolysis.
3.6 Wasserstoff, der bereits von einigen europäischen Fahrzeugherstellern zumindest versuchs weise als Energieträger eingesetzt wird, wird noch immer meistens unter hohem Energieauf wand durch Elektrolyse gewonnen vor allem wird hier unter dem vorwiegenden Einsatz fos siler Brennstoffe erzeugte elektrische Energie verwendet oder aus Erdgas oder anderen fos silen Brennstoffen isoliert.
3.6 Hydrogen, which is already being used at least experimentally as an energy vector by some European car manufacturers, is still produced essentially by electrolysis, or by extraction from natural gas or other fossil fuels.
Lentz Cornette (PPE), Berichterstatterin. (FR) Herr Präsident, nach der Rahmenrichtlinie vom 4. Mai 1976 über die Ableitung gefährlicher Stoffe in die Ge wässer und nach der Richtlinie vom 22. März 1982 über Quecksilberableitungen aus dem Industriezweig Alkalichlorid Elektrolyse werden mit dieser Richtlinie die Ableitungsgrenzwerte und die Qualitätsziele für
Mrs Lentz Cornette (PPE), rapporteur. (FR) Mr President, following on the framework Directive of 4 May 1976 relating to dangerous substances discharged into the aquatic environment and the Directive of 22 March 1982 relating to mercury discharges by the chloralkali electrolysis industry, this Directive lays down limit values for discharges and quality objectives for water for other sectors responsible for pollution by mercury.
2.6 Wasserstoff, der bereits von einigen europäischen Fahrzeugherstellern zumindest auf Ver suchs ebene als Energieträger eingesetzt wird, wird in erster Linie noch unter hohem Energie aufwand durch Elektrolyse gewonnen vor allem wird hier unter dem vorwiegenden Einsatz fossiler Brennstoffe erzeugte elektrische Energie zugeführt oder aus Erdgas oder anderen fossilen Brennstoffen isoliert.
2.6 Hydrogen, which is already being used at least experimentally as an energy vector by some European car manufacturers, is still produced essentially by electrolysis, which is highly energy intensive and, most importantly, uses electrical energy mainly produced with the use of fossil fuels, or by extraction from natural gas or other fossil fuels.
Die Studie liefert die wissenschaftliche Untermauerung für mehrere entsprechende Projekte in Europa, mit denen bewiesen werden soll, dass durch Elektrolyse aus Wasser gewonnener und beispielsweise in unterirdischen Salzkavernen gespeicherter gasförmiger Wasserstoff den man sich wie Erdgas ohne umweltschädliches Kohlendioxid vorstellen kann die üblichen Schwankungen bei Solar und Windenergie ausgleichen kann.
Their study lends scientific supportto several such projects underway in Europe aimed at proving that hydrogen gas, converted from water via electrolysis think of it as natural gas minus the polluting carbon and stored, for example, in subterranean salt caverns, can smooth out fluctuations inherent in solar and wind energy.

 

Verwandte Suchanfragen : Elektrolyse-Anlage - Alkali-Elektrolyse