Sie ist eine gemeinnützige Organisation, deren Einnahmen für Aktivitäten der Vereinigungskirche benutzt werden.	His explanation of the universe becomes their understanding of themselves and the world in which they live.
Antriebsfaktoren und zu schaffende Voraussetzungen für die gemeinsame Frequenznutzung	Drivers and enablers for the shared use of spectrum
Zu den Einnahmen wünschen wir eine stärkere Kontrolle, denn die Einnahmen der Gemein schaft sind die Basis der Entwicklung und der Aktivitäten der Gemeinschaft.	As regards revenue, we want stricter control, since the Community's revenue represents the basis for its development and its activities.
Indirekt zahlt der europäische Steuerzahler die Kosten betrügerischer Aktivitäten, durch die den Zollbehörden beträchtliche Einnahmen verlorengehen.	Indirectly, the European tax payer is paying for the cost of fraudulent activities as a consequence of considerable loss of revenue in taxes collected by customs authorities.
Luis Morera ist der bekannteste auf La Palma lebende und schaffende Künstler.	La Palma Airport serves the island, and several airlines run services to and from it.
Ein Handbuch für zeitgemäß Schaffende , Verlag des Bildungsverbandes der Deutschen Buchdrucker, Berlin 1928.	Die neue Typographie, Ein Handbuch für zeitgemäss Schaffende , Berlin, Verlag des Bildungsverbandes der Deutschen Buchdrucker, 1928.
SONSTIGE EINNAHMEN SONSTIGE EINNAHMEN	MISCELLANEOUS REVENUE MISCELLANEOUS REVENUE
C) Einnahmen Die Einnahmen sind	C) Revenue
4.3 Sicherheit von Tierarzneimitteln Im Bereich Sicherheit von Tierarzneimitteln werden für 2000 eine starke Umverteilung der gebührenpflichtigen Aktivitäten und höhere Einnahmen erwartet.	4.3 Safety of veterinary medicines A major distribution of activities in terms of fee earning capacity is expected for the Sector for the safety of veterinary medicines in 2000.
Einnahmen Gebühren EU Beitrag Sonstige Einnahmen	Revenue fees EU contributions other
Einnahmen Die Einnahmen sind um 4Mio.	Increase revenue by 4000000 EUA
Einnahmen Die Einnahmen sind um 2Mio.	Increase revenue by 2000000 EUA
Als Berichterstatterin ist mir klar geworden, dass das neu zu schaffende Instrument auch missbraucht werden kann.	As rapporteur I have been conscious of the fact that the tool now being created may be abused.
vernetzte Produktion zur Entwicklung von Werkzeugen und Methoden für kooperative, Mehrwert schaffende Tätigkeiten in globalem Maßstab	networked production to develop tools and methods for cooperative and value added operations at a global scale,
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu verringern	Reduce revenue by the same amount
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu erhöhen	Increase revenue by the same amount
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu erhöhen	Increase revenue by same amount
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu verringern	Reduce revenue accordingly
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu kürzen	Reduce revenue by the same amount
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu kürzen	Reduce revenue accordingly
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu erhöhen	Increase revenue accordingly
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu erhöhen.	Increase révenue by the same amount
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu erhöhen	Inerease revenue by the same amount
Einnahmen Oie Einnahmen sind entsprechend zu erhöhen	Increase revenue by the same amount
Einnahmen	Credit
Einnahmen	INCOME
Einnahmen	Income
Einnahmen	30
Einnahmen	7 004 333
Einnahmen	66.13
Einnahmen	TOTAL B C1
Einnahmen	000
Einnahmen	Revenues
Einnahmen	Expenditure 1984
EINNAHMEN	REVENUE
EINNAHMEN	EXPENDITURE
EINNAHMEN	Own resources
EINNAHMEN	STATEMENT OF REVENUE
Einnahmen	Page 203
Einnahmen	Revenue
Einnahmen	C) Revenue
Einnahmen	Total
EINNAHMEN	Statement of revenue
Einnahmen	COMMITMENTS
Einnahmen	REVENUE

Display this page in English