Übersetzung von "Einkaufsstraße" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einkaufsstraße - Übersetzung : Einkaufsstraße - Übersetzung : Einkaufsstraße - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die südlich parallel verlaufende Goethestraße ist die teuerste Einkaufsstraße der Stadt. | The southern Goethestraße which runs parallel to the Freßgass is the most expensive shopping street in the city. |
| Der Sirok Sokak oder Korzo ist die zentrale Einkaufsstraße (Flaniermeile) von Bitola. | Today, its ruins fall in the southern part of Bitola, from the city center. |
| 45,4 sind Baufläche, 17,9 Verkehrsflächen, wobei die Hauptverkehrsachse und wichtigste Einkaufsstraße die Thaliastraße ist. | The district is made up of 36.7 green space (of which 22 is forest), 45.4 buildings, and 17.9 transportation. |
| Eine der längsten Straße in Łódź, die Piotrkowska, ist eine Fußgängerzone und die größte Einkaufsstraße der Stadt. | The Jewish Cemetery at Bracka Street, one of the largest of its kind in Europe, was established in 1892. |
| Die Mariahilfer Straße war eine bedeutende Einkaufsstraße geworden, die großen Warenhäuser befanden sich jedoch jenseits der Bezirksgrenze im 7. | The Mariahilfer Strasse was a major shopping street however, the big department stores were beyond the district boundary, over in the 7th District. |
| Im Jahr 1953 wurde die Einkaufsstraße Lijnbaan in Rotterdam als erste Straße Europas für den Fahrzeugverkehr gesperrt und vollständig dem Fußverkehr gewidmet. | The first purpose built pedestrian street in Europe is the Lijnbaan in Rotterdam, opened in 1953. |
| Das ist eine Einkaufsstraße in Kibera und wie man sehen kann, gibt es hier einen Limonadenhändler, eine Kurklinik, zwei Schönheitssalons, eine Bar, zwei Lebensmittelläden und eine Kirche und mehr. | This is a shopping street in Kibera, and you can see that there's a soda dealer, a health clinic, two beauty salons, a bar, two grocery stores, and a church, and more. |
| Das Haus Batlló im Viertel Eixample an der belebten Einkaufsstraße Passeig de Grácia Nr. 43 entstand durch den Umbau eines Hauses aus dem Jahre 1877, den Architekten Emilio Sala Cortese ausführte. | Batlló House, located in the Eixample district on a busy shopping street Passeig de Gracia No. 43, was rebuilt from the original house in 1877 by the architect Emilio Sal Cortes. |
