Übersetzung von "Eingeborenen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Natives Native Restless Natives Villages

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Keine Eingeborenen.	There're no natives.
Ein Aberglaube der Eingeborenen.	Some native superstition, isn't it?
Schwierigkeiten mit den Eingeborenen?	Had any trouble with the natives? Yes, after you left.
Denham, die Eingeborenen kommen.	Denham, natives are coming.
Dieser Unsinn der Eingeborenen.	Some of this native nonsense.
Die Eingeborenen sind Kannibalen.	The natives are cannibals.
Die Missionare zivilisierten die Eingeborenen.	The missionaries civilized the natives.
Sie wissen nichts über Eingeborenen!	You don't know anything about natives!
Die eingeborenen Diener waren immer sagt.	The native servants were always saying it.
Es ist für die Eingeborenen heilig.	Natives hold it sacred.
Die Eingeborenen glauben, Kokosnussschalen vertreiben Schlangen.	The natives believe coconut shells ward off the snakes.
Mit Rotenon, einem Gift der Eingeborenen.	Rotenone. It's a drug which natives make from roots for catching fish in still waters.
Guatemala Äußerungen zum Genozid an eingeborenen Frauen	Guatemala Speaking Out on the Genocide of Indigenous Women Global Voices
Die Eingeborenen wurden von ihrem Land vertrieben.	The native people were forced off their land.
Live Yankees haben oft die Eingeborenen Angst.	live Yankees have often scared the natives.
Wo sind die Frauen von diesen Eingeborenen?	For instance, where are the wives of all these natives?
Die Eingeborenen bewahren sie vor dem Verfall.	The natives keep that wall in repair.
Sie verstehen doch die Sprache der Eingeborenen.	You may be able to talk to these birds.
Die Eingeborenen haben mir von ihm erzählt.	For years I've been hearing about him from the natives.
Kapitän Cook dankte den Eingeborenen für ihre Gastfreundschaft.	Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
Was habt ihr mit den amerikanischen Eingeborenen gemacht?	What did you do with the Native Americans?
Sie kämpft für die Befreiung der unterdrückten Eingeborenen.	She is fighting for the liberation of the oppressed natives.
Eine Vorrichtung der Eingeborenen, um Menschen zu töten.	A man killing contraption the natives use.
Eine Vorrichtung der Eingeborenen, um Menschen zu töten.	A mankilling contraption the natives use.
Und diese Eingeborenen, gehören die zu demselben Stamm?	And these natives here, are they of the same tribe?
Die Eingeborenen verraten nicht, wo der MutierSteilhang ist.	And the natives won't say where that Mutier escarpment is.
Was ich den Eingeborenen gab, gehörte der Krone.	The goods I gave away to the natives belong to the Crown.
Das Gesetz muss vor Eingeborenen sein Gesicht wahren.	The law must save its face in front of the natives.
Und dann hörte ich von der eingeborenen Frau.	Leslie. Then I heard about that... . That native woman.
Er misst die Schädel und Körperformen der Eingeborenen.	He measures the skulls and the body shape of the natives.
Die Säulen von Paravati, wie die Eingeborenen sagen.	The pillars of Paravati, the natives call them.
Ein volles Jahr lebt er bei den Eingeborenen.	Australia? He spent a whole year among the aborigines.
Wer wird seine Propheten senden und seinen eingeborenen Sohn?	Who is going to send his prophets and his only begotten son?
Ich habe niemals freiere Menschen kennengelernt als die Eingeborenen.	I've never known any beings that are more free than they are, the indigenous people.
Ich habe niemals freiere Menschen kennengelernt als die Eingeborenen.	I have never known more free beings than them, the indigenous people.
Musik, wie sie die Eingeborenen auf den Trommeln machen.	Music, like the natives make on their tomtoms.
In Kerala (Indien) verschwindet eine ganze Generation Kinder der Eingeborenen	A Disappearing Generation of Indigenous Children in Kerala, India Global Voices
Im Tal sorgt das für grösseres Glück unter den Eingeborenen.	In the valley, it makes for better happiness among the natives.
Die Eingeborenen, die den Lastwagen bewachen, werden es Ihnen geben.	The native guards at the truck will give it to you.
Sie sind nur zurückgekommen, weil die Eingeborenen Sie gezwungen haben.	You only came back because the natives forced you to.
Dieser Artikel ist Teil unser Sonderberichterstattung über die Rechte von Eingeborenen.	This post is part of our special coverage Indigenous Rights.
Betroffen sind vornehmlich die eingeborenen Volksstämme der Bana, Ede und Jairai.	This mainly concerns indigenous peoples of the Bana, the Ede and the Zarai.
Wir machten Fotos von den eingeborenen Mädchen, die nicht entwickelt waren.	We took pictures of the native girls, but they weren't developed.
ist dir die Ähnlichkeit zwischen den Eingeborenen und dem Piloten aufgefallen?	Do you notice the resemblance between those natives and the pilot?
Das einzige, was die Eingeborenen verständen, sei die Drohung mit dem Stock.	The threat of a large stick is the only language that the natives understand.

Display this page in English