Übersetzung von "Ein anderer Blickwinkel" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Blickwinkel - Übersetzung : Blickwinkel - Übersetzung : Ein anderer Blickwinkel - Übersetzung : Blickwinkel - Übersetzung : Blickwinkel - Übersetzung : Blickwinkel - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das war ein Blickwinkel, hier ist ein anderer. | That's one angle here's another angle. |
| Also, ein anderer Blickwinkel, wenn wir auf die Wasseroberfläche schauen | So another way you can view it if we look at the surface of the water |
| Nun ist mein Blickwinkel ein spezifisch ... ein spezifisch amerikanischer Blickwinkel. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| Nun ist mein Blickwinkel ein spezifisch ... (Lachen) ein spezifisch amerikanischer Blickwinkel. | Now my perspective is a particularly (Laughter) my perspective is a particularly American perspective. |
| Doch von meinem Blickwinkel hat Mitgefühl ein Problem. | But compassion, from my vantage point, has a problem. |
| Ein Ereignis gibt aus einem bestimmten Blickwinkel einen Eindruck. | And I'll leave you with a video clip that I first saw in 1987 when I was a student in London. |
| Ich bin überzeugt davon, daß dies ein falscher Blickwinkel ist. | I am convinced that this is an error of judgement. |
| Ein weiteres anderes, ein anderes, ein anderer, und ein anderer | Another another, another, another, and another one |
| Einen anderen Blickwinkel. | Gain some perspective. |
| Also zwei charakteristische Blickwinkel. | So two distinctive views. |
| Ein anderer. | Another person. |
| Aus dem Blickwinkel der Wettbewerbspolitik handelt es sich um ein begrüßenswertes Instrument. | This toolkit is to be welcomed, not least from a competition policy perspective. |
| Ich hatte einen anderen Blickwinkel darauf und habe meinen Blickwinkel benutzt, um das Problem anzugehen. | I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. |
| Wir können den Blickwinkel berechnen. | We can calculate the aspect. |
| Es geht um zweierlei Blickwinkel. | There are two ways of approaching this. |
| Ein anderer Blog Shada Kalo ist anderer Ansicht | However another blog Shada Kalo differs on this |
| Oder ein anderer? | Or another one? |
| Ein anderer Samstag... | One other Saturday... |
| Ein anderer Fall | Another case |
| Ein anderer Duft. | A different fragrance. |
| Ein anderer Rechenweg | And another way to think about it. |
| Ein anderer Vorschlag | I'll make you another proposition. |
| Nein, ein anderer. | Someone else. |
| Die zweite Fallstudie nimmt im Hinblick auf das Systemdenken einen anderen Blickwinkel ein. | The second case study takes another perspective on systems thinking. |
| Ein Vorfall, den man aus einem bestimmten Blickwinkel sieht, hinterlässt einen bestimmten Eindruck. | An event seen from one point of view gives one impression. |
| Versucht verschiedene Blickwinkel aus, macht Nahaufnahmen, und ein paar Fotos aus der Distanz. | Take multiple angles, take some close ups, and take some wide shots. |
| Deshalb hebt man, weil man ein guter Mutant ist, jeden Morgen seinen Blickwinkel. | That's why every morning, now, because you are a good mutant, you will raise your angle of view. |
| Leider war die Tagung des Europäischen Rates in Stockholm unter diesem Blickwinkel ein Rückschritt. | Unfortunately, the Stockholm European Council was a step backwards in this respect. |
| Wird nicht ein anderer Tag, ein anderer Moment andere Vorstellungen hervorbringen, andere Bilder? | Will not another day, another moment produce other images, other pictures? |
| Wir müssen einen anderen Blickwinkel versuchen. | We've got to try another angle. |
| Blickwinkel (horizontal und vertikal in Grad) | Viewing angle (horizontal and vertical degrees) |
| Ein anderer Fortschritt EURATOM. | Another step forward Euratom. |
| Ein anderer Landstreicher vielleicht. | Another transient, maybe. |
| Ein anderer Junge antwortete | Another respondent mentioned |
| Albert, ein anderer Angestellter. | Albert, another employee. |
| Ein völlig anderer Rhythmus. | A complete change of pace. |
| Und ein anderer Tisch? | Can we manage another table? |
| Sie oder ein anderer. | You or anybody. |
| Da ist ein anderer! | Ye gods! There's another one! |
| Ist ein Beruf wie ein anderer. | It's a job, isn't it? |
| (Video Erzähler Ein Vorfall, den man aus einem bestimmten Blickwinkel sieht, hinterlässt einen bestimmten Eindruck. | Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression. |
| Ich betrachte es unter einem ästhetischen Blickwinkel. | I look at it from an aesthetic point of view. |
| Er betrachtet Sicherheit unter einem umfassenden Blickwinkel. | It adopts a broad perspective on security. |
| Aber es gibt einen zweiten Blickwinkel darauf. | But there is a second angle to that. |
| Den zweiten Blickwinkel, wie in diesem Clip. | The second angle, like in this clip. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Anderer - Ein Anderer - Ein Anderer - Ein Anderer - Ein Anderer - Ein Anderer - Ein Anderer - Breitere Blickwinkel - Weite Blickwinkel
