Übersetzung von "Effizienz und Konsistenz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Konsistenz - Übersetzung : Konsistenz - Übersetzung : Effizienz - Übersetzung : Konsistenz - Übersetzung : Effizienz und Konsistenz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Konsistenz 27 . | Consistency 27 . |
(3) Konsistenz | (3) Consistency |
Qualität und Konsistenz zulassungsrechtlicher Dokumente | The major challenges in 2002 have been the reconstruction and refurbishment of the 6th floor, the accommodation both of staff and the necessary funding for a number of new operational tasks with which the agency has been charged, as well as the continuous adaptation of the budget to growing needs in times of reduced fee revenue. |
Das erfordert Konsistenz. | This requires consistency. |
Aus der obigen Folgenabschätzung geht hervor, dass bei Transaktionen zwischen Unternehmen die Optionen 3a 2, 3c, 3d und 3e die Kriterien der Wirksamkeit, Effizienz und Konsistenz erfüllen. | The above impact analysis shows that, as regards B2B transactions, options 3a 2, 3c, 3d and 3e meet the criteria of effectiveness, efficiency and consistency. |
Klar, farblos und von wässriger Konsistenz. | is Clear, colourless and waterlike. |
Klar, farblos und von wässriger Konsistenz. | is or Solution for injection in a pre filled syringe Clear, colourless and waterlike. |
Klar, farblos und von wässriger Konsistenz. | or Clear, colourless and waterlike. |
Klar, farblos und von wässriger Konsistenz. | is or Clear, colourless and waterlike. |
auf den drei Ebenen des Luftraummanagement ist für Konsistenz zwischen Luftraummanagement, Verkehrsflussregelung und Flugverkehrsdiensten zu sorgen, um die Effizienz der Luftraumplanung, zuweisung und nutzung für alle Nutzer zu gewährleisten | consistency between airspace management, air traffic flow management and air traffic services shall be established and maintained at the three levels of airspace management enumerated in point (a) in order to ensure, for the benefit of all users, efficiency in airspace planning, allocation and use |
4.5 Kohärenz und Konsistenz sind von grundlegender Bedeutung. | 4.5 Consistency and constancy of purpose are crucial. |
4.6 Kohärenz und Konsistenz sind von grundlegender Bedeutung. | 4.6 Consistency and constancy of purpose are crucial. |
A.2 Notwendigkeit der Konsistenz | The need for consistency. |
(h) die Konsistenz des Managementinformationssystems, | (h) the integrity of the management information system |
Gefordert ist jedoch mehr Konsistenz. | We need to take a more consistent line. |
Die Verschmutzung muss homogen und von gleichmäßiger Konsistenz sein. | The soil must be homogenous and of even consistency. |
Klare, farblose Lösung von wasserartiger Konsistenz. | Clear, colourless solution of water like consistency. |
Für den staatlichen Sektor sind ähnliche Konsistenz und Effizienzgewinne möglich . | Similar consistency and efficiency gains are possible for the government sector . |
Die Konsistenz und Tiefe ist von der jeweiligen Topographie abhängig. | It is located in the Churu District, from Jaipur, in the Shekhawati region. |
Konsistenz der Statistiken zu den öffentlichen Finanzen | Consistency of government finance statistics |
Mit Fischbrühe wird die gewünschte Konsistenz eingestellt. | See also Aioli Romesco Salvitxada References |
Auf Konsistenz beider Stellungnahmen sollte geachtet werden. | We must ensure that the two opinions are consistent with each other. |
Die Konsistenz muss unser wichtigstes Ziel sein. | Consistency must be our primary objective. |
Dazu ist Effizienz erforderlich, und Effizienz setzt Wettbewerb voraus. | That requires greater efficiency which, in turn, is dependent on competition. |
Die Verwendung von Templates erhöht Produktivität und Konsistenz bei der Modelldefinition. | Templates improve productivity and enforce consistency when defining models. |
Transaktionskosten und Effizienz | Transaction costs and efficiency |
Effizienz und Kosten | timely publication of EPARs and MRL assessment reports, EFPIA EMEA questionnaire Efficiency and costs costing |
Effizienz und Kosten | Efficiency and costs |
Effizienz und Kosten | Efficiency and costs costing exercise in fee report, ActiTrak |
42 (2002) Verbesserung von Qualität und Konsistenz der Beurteilungsberichte des CPMP und der EPAR Verbesserung von Qualität, Konsistenz und Verständlichkeit der Informationen für die Angehörigen der Gesundheitsberufe und die Patienten | Improve quality and consistency of CPMP assessment reports and EPARs Improve quality, consistency and readability of information |
3.3 KONSISTENZ DER STATISTIKEN ZU DEN ÖFFENTLICHEN FINANZEN | 3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS |
So wird den Grundsätzen der Bonitätsbeurteilung Konsistenz , Genauigkeit und Vergleichbarkeit Genüge getan . | Consistency , accuracy and comparability will be the core principles underpinning the ECAF . |
Powidl wird stundenlang gekocht, bis die nötige Konsistenz und Süße erreicht wird. | Powidl is cooked for several hours, in order to achieve the necessary sweetness and consistency. |
Aufwendige Redundanz und damit verbundene Probleme der Konsistenz von Informationen werden überwunden. | Expensive redundancies and associated problems with information consistency are eliminated. |
Die Lösung ist klar, farblos, von wässriger Konsistenz und frei von Schwebeteilchen. | er The solution is clear, colourless and waterlike with no visible particles. |
) Zwischen Effizienz und Legitimität. | ), counties, districts, etc., into a single entity. |
C. Transaktionskosten und Effizienz | C. Transaction costs and efficiency |
Die Foie Gras war süß, mit dieser öligen Konsistenz... | It was sweet, it was unctuous. |
Offene Statistikfragen Konsistenz der Statistiken zu den öffentlichen Finanzen | Outstanding statistical issues Consistency of government finance statistics |
Konsistenz der Statistiken zu den öffentlichen Finanzen Deficit DebtAdjustments | Consistency of government finance statistics Deficit debt adjustment |
Die Konsistenz ist weicher, die Farbveränderung der Haut fehlt. | It is the preferred method for removal of most BCCs. |
Daher wird Gelatine hinzugefügt um die Konsistenz zu erhalten. | So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture. |
Die Foie Gras war süß, mit dieser öligen Konsistenz ... | It was sweet, it was unctuous. |
Es geht nämlich darum, die Konsistenz des Parlaments aufrechtzuerhalten. | I said at one point during the debate on the von Alemann motion that I considered it decisive for democracy. |
Ich möchte Sie hier zur Konsistenz Ihrer Haltung auffordern. | President. I call Mrs Nikolaou. |
Verwandte Suchanfragen : Konsistenz Und Effizienz - Konsistenz Und Vergleichbarkeit - Klarheit Und Konsistenz - Konsistenz Und Berechenbarkeit - Fairness Und Konsistenz - Konsistenz Und Genauigkeit - Kohärenz Und Konsistenz - Konsistenz Und Zuverlässigkeit - Konsistenz Und Qualität - Qualität Und Konsistenz - Engagement Und Konsistenz