Übersetzung von "EZB Rats" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mitglied des EZB Rats | Member of the Governing Council of the European Central Bank |
| Entscheidungen des EZB Rats | About the Governing Council |
| Sitzung des EZB Rats | Relevant Governing Council meeting |
| Sitzung des EZB Rats | Relevant Governing Council meeting |
| Terminplanung für die Sitzungen des EZB Rats und des Erweiterten Rats der EZB im Jahr 2006 | Schedule for meetings of the Governing and General Councils in 2006 |
| Die Hauptaufgaben des EZB Rats bestehen darin , EZB Rat | The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB |
| Beschlüsse des EZB Rats ( ohne Zinsbeschlüsse ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) |
| Beschlüsse des EZB Rats ( Ohne Zinsbeschlüsse ) | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) |
| die Sitzungen des EZB Rats vorzubereiten | prepare the meetings of the Governing Council |
| Beschlüsse des EZB Rats ( ohne Zinsbeschlüsse ) Geldpolitik | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) |
| Die Hauptaufgaben des EZB Rats bestehen darin , | The main responsibilities of the Governing Council are |
| die Vorbereitung der Sitzungen des EZB Rats | to prepare Governing Council meetings |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2003 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2003 |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2004 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2004 |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2005 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2005 |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2006 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2006 |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2007 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2007 |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2008 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2008 |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2009 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2009 |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2010 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2010 |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2011 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2011 |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2012 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2012 |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2013 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2013 |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2014 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2014 |
| Sitzungen des EZB Rats im Jahr 2015 | Meetings of the Governing Council of the ECB in 2015 |
| Einerseits kann der Präsident des EU Rats an den Sitzungen des EZB Rats und des Erweiterten Rats teilnehmen und Vorschläge zur Erörterung durch den EZB Rat einbringen . | On the one hand , the President of the EU Council may take part in the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB . |
| 26 . Juni 2003 Terminplanung für die Sitzungen des EZB Rats unddes Erweiterten Rats der EZB und die anschließendenPressekonferenzen im Jahr 2004 | 26 June 2003 Schedules for the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB and the related press conferences in 2004 |
| Im Auftrag des EZB Rats Willem F. DUISENBERG | On behalf of the Governing Council of the ECB Willem F. DUISENBERG |
| Beschlüsse des EZB Rats ( ohne Zinsbeschlüsse ) Dezember 2005 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) December 2005 |
| Organisation der Sitzungen des EZB Rats Am 5 . | Organisation of Governing Council meetings |
| Beschlüsse des EZB Rats ( ohne Zinsbeschlüsse ) August 2005 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) August 2005 |
| Beschlüsse des EZB Rats ( ohne Zinsbeschlüsse ) , Dezember 2008 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) , December 2008 |
| Beschlüsse des EZB Rats ( ohne Zinsbeschlüsse ) , Juli 2009 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) , July 2009 |
| Beschlüsse des EZB Rats ( ohne Zinsbeschlüsse ) November 2005 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) November 2005 |
| Beschlüsse des EZB Rats ( ohne Zinsbeschlüsse ) September 2005 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) September 2005 |
| Beschlüsse des EZB Rats ( ohne Zinsbeschlüsse ) Oktober 2005 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) October 2005 |
| Beschlüsse des EZB Rats ( ohne Zinsbeschlüsse ) Januar 2006 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) January 2006 |
| Die Rolle des EZB Rats und des Direktoriums | The role of the Governing Council and of the Executive Board |
| Die auf den Websites des Eurosystems veröffentlichten Termine für die Sitzungen des EZB Rats und des Erweiterten Rats der EZB wurden entsprechend aktualisiert . | The schedules of the Governing Council and General Council meetings available on the Eurosystem 's websites have been updated accordingly . |
| 18 . Mai 2005 Terminplanung für die Sitzungen des EZB Rats und des Erweiterten Rats der EZB und die anschließenden Pressekonferenzen im Jahr 2006 | 18 May 2005 Schedules for the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB and the related press conferences in 2006 |
| 17 . Juni 2004 Terminplanung für die Sitzungen des EZB Rats und des Erweiterten Rats der EZB und die Anschliessenden Pressekonferenzen im Jahr 2005 | 17 June 2004 Schedules for the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB and the related press conferences in 2005 |
| 2 . Juni 2006 Terminplanung für die Sitzungen des EZB Rats und des Erweiterten Rats der EZB und die anschließenden Pressekonferenzen im Jahr 2007 | 2 June 2006 Schedules for the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB and the related press conferences in 2007 |
| Diese erfordern weiterhin die ständige Wachsamkeit des EZB Rats . | These require continued vigilance on the part of the Governing Council . |
| Erste Sitzung des EZB Rats am 9 . Juni 1998 | The first Governing Council meeting on 9 June 1998 |
| Die Präsidenten sind Mitglieder des Erweiterten Rats der EZB . | Governors are members of the General Council of the ECB . |
