Übersetzung von "Dunsinan" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Dunsinane Birnam Macbeth Wood Vanquish

Fürchte nichts, bis Birnams Wald anrückt auf Dunsinan! Und nunmehr kommt ein Wald nach Dunsinan!	'Fear not, till Birnam wood do come to Dunsinane ' and now a wood comes toward Dunsinane.
Das mächtige Dunsinan befestigt er.	Great Dunsinane he strongly fortifies.
Macbeth wird nie besiegt, bis Birnams Wald anrückt auf Dunsinan.	Macbeth shall never vanquish'd be til Birnam forest come to Dunsinane.
Bis Birnams Wald anrückt auf Dunsinan ist Furcht mir nichts.	Till Birnam wood remove to Dunsinane, I cannot taint with fear.
Nicht Tod und nicht Verderben ficht mich an, kommt Birnams Wald nicht her nach Dunsinan!	I will not be afraid of death and bane, till Birnam forest come to Dunsinane.
Macbeth wird nie besiegt bis Birnams Wald anrückt auf Dunsinan, bis feindlich Baum um Baum bergan zur Burg steigt gegen ihn.	Macbeth shall never vanquish'd be until Great Birnam wood to high Dunsinane hill. Shall come against him.
Und wenn auch Birnams Wald gekommen ist nach Dunsinan, wenn meinen Gegner auch kein Weib geboren hat, so wage ich auch das Letzte.	Though Birnam wood be come to Dunsinane, and thou opposed, being of no woman born, Yet I will try the last.