Übersetzung von "Drittel Dezember" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Dezember - Übersetzung :

December

Dezember - Übersetzung :

Of december

Dezember - Übersetzung :

Dec

Drittel Dezember - Übersetzung :

Third of december

Schlüsselwörter : December 1941 25th Third One-third Two-thirds Thirds

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dezember 1913 zerstörte ein verheerender Brand unklarer Ursache etwa ein Drittel des Baues.	20th century A fire destroyed about a third of the palace in December 1913.
Acht Drittel.	Eight over three.
Das Haus wird zwei Drittel zu ein Drittel auf geteilt.	Oral Question with debate (Doc.
Es könnte sein ein Drittel Chance gerecht, zwei Drittel Chance ungerecht.	It could be 1 3 chance fair, 2 3 chance unfair.
Drittel des 20.	References
Der zweite Sohn nahm sein Drittel ein Drittel von 18 ist sechs.	The second son took his third a third of 18 is six.
Ein Drittel der Lebewesen im Meere und ein Drittel der Schiffe werden vernichtet.	It kills a third of the sea creatures and destroys a third of the ships at sea.
Von letzterem werden ein Drittel über den Urin und zwei Drittel fäkal ausgeschieden.	One third of the latter is excreted in urine and two thirds in faeces.
Am 11. Januar war bereits mehr als ein Drittel (dem Wert nach) der am 31. Dezember 2001 umlaufenden Banknoten im Besitz der Zentralbanken.	More than one third of the notes in circulation (in value terms) on 31 December 2001 had been recovered by central banks by 11 January.
Ein Drittel der Amerikaner.	One third of Americans.
Das sind vier Drittel.	This is four thirds.
Also mal ein Drittel.	So times 1 3.
Zweite Zahl zwei Drittel.	Second number two thirds.
Wieso nur ein Drittel?	Why only a third?
Tatsächlich findet heute etwa ein Drittel des Migrantenstroms zwischen Industrieländern statt, ein Drittel zwischen Entwicklungsländern, und nur ein Drittel zwischen Entwicklungsländern und Industrieländern.	Indeed, roughly one third of migrants nowadays move between developed countries one third move between developing countries and only one third move from the developing to the developed world.
Nach oraler Gabe werden zwei Drittel einer Dosis als Metaboliten und ein Drittel unverändert ausgeschieden.	After oral administration, two thirds of the dose is eliminated as metabolites and one third unchanged.
zwei Drittel der Insel ausmacht.	There are no glaciers on Bear Island.
Im letzten Drittel des 20.	This is e.g.
Zwei Drittel sparen gerade nicht.	Two thirds are not saving now.
Wir sind das letzte Drittel.	We are the last third.
Er kriegt ein Drittel, stimmt's?	His cut is a third, right?
Ein Drittel bis zu einer Hälfte der Bevölkerung ist introvertiert ein Drittel bis zu einer Hälfte.	A third to a half of the population are introverts a third to a half.
Gemeinsam stellen wir fast ein Drittel der Einwohner der Erde und zwei Drittel der weltweiten Wirtschaftsleistung.	Together, we account for nearly a third of humanity and two thirds of the world economy.
Ein Drittel bis zu einer Hälfte der Bevölkerung ist introvertiert ein Drittel bis zu einer Hälfte.	A third to a half of the population are introverts a third to a half.
Aber zwei Drittel des weltweiten Einkommens und zwei Drittel der Bevölkerung werden von nur 16 Regierungen verwaltet.	But only 16 governmental entities account for two thirds of the world s income and two thirds of its population.
Bevölkerung Zwei Drittel der Bevölkerung leben auf der Insel Wallis und ein Drittel auf der Insel Futuna.	Pierre Chanel, canonized as a saint in 1954, is a major patron of the island of Futuna and the region.
Ein Drittel der Erdoberfläche ist Wüste.	One third of the earth's surface is desert.
Ein Drittel von neun ist drei.	One third of nine is three.
Die Stadtbevölkerung schrumpfte um ein Drittel.	The population of the city dropped by a third.
Die Stadtbevölkerung schrumpfte um ein Drittel.	The population of the town dropped by a third.
D.h., ein drittel der Original Form.	That is, one third the original segment in this configuration.
Westerners besitzen zwei Drittel des Reichtums.	Westerners own two thirds of its wealth.
Ein Drittel unserer Zuchtviehherden ging verloren.	Did that really happen or not?
Jeder von uns bekommt ein Drittel.	A third to each of us,
ein Drittel der vereinbarten Fracht oder	one third of the agreed freight or
Das Aufsichtsorgan muß somit zu einem Drittel aus Vertretern der Aktionäre, zu einem Drittel aus Arbeitnehmervertretern und zu einem Drittel aus Personen bestehen, die von beiden Vertretergruppen hinzuzuwählen sind.	A period of transition should also be established, during which the relevant modifications would be considered optional. In the second place, we think that the 500 employee limit is a suitable level at which to begin to apply legislation in favour of worker participation.
Soweit uns bekannt ist, kann inzwischen etwa ein Drittel der wichtigsten Versuche durch Alternativverfahren ersetzt werden, ein Drittel wurde abgeändert, und über ein weiteres Drittel muss noch entschieden werden.	We understand that, of the principal tests, roughly one third can now be done by alternative methods, one third are modified and one third await effective resolution.
Ein Drittel aller Inder leben in extremer Armut. Aus Indien kommen global gesehen circa ein Drittel aller Armen.	Around one third of Indians live in conditions of acute poverty, and India accounts for roughly one third of the world s poor.
Im Jahr 1548 besaßen die Flersheimer zwei Drittel des Dorfes und die Herren von Affenstein das andere Drittel.	In 1548, the Flersheims owned two thirds of the village and the Lords of Affenstein the other third.
Ungefähr ein Drittel der Mauer wurde von Römern abgetragen und etwa ein Drittel befindet sich unter der Erdoberfläche.	At the Western Wall Plaza, the total height of the Wall from its foundation is estimated at , with the exposed section standing approximately high.
Ein Drittel der Hilfe wird über internationale Organisationen und Nichtregierungsorganisationen gewährt, zwei Drittel werden direkt zur Verfügung gestellt.	Research should be aimed at the problems of drought, of disease resistant crops, of low technology, and of minimizing the use of expensive fertilizers and insecticides, and greater photo synthetic efficiency.
Nochmal, für jedes Segment, streichen wir ein drittel in der Mitte und wir ersetzten das Drittel mit einem Winkel bestehend aus zwei Seiten jede Seite ein drittel der länge des Originals.	That is, for each segment, we erase the middle third and we replace the middle third with an angle consisting of sides that are one third the length of the original segment.
Etwa zwei Drittel der Strecke von Trafalgar Square bis Parliament Square heißt Whitehall, das restliche Drittel heißt Parliament Street .	It is the main thoroughfare running south from the site of the original Charing Cross at the southern end of Trafalgar Square towards Parliament Square.
Zwei Drittel wird als unverändertes Sparfloxacin mit dem Feces ausgeschieden, ein Drittel im Urin entweder unverändert oder als Glucurokonjugat.	Excretion is both fecal and urinary two thirds is excreted in the feces as unchanged sparfloxacin, one third is eliminated in the urine as unchanged sparfloxacin and as the glucuronide conjugate.
Zwei Drittel der Rückerstattungen für exportierte Milcherzeugnisse, werden dafür aufgewendet, ein Drittel der Milchüberschüsse auszuführen, nämlich Milchpulver und Butter.	I put some stress on these positions as I have the impression that the Council cannot or will not under stand that the debate on the 1980 budget is not really concerned with an increase in specific appropriations.

Display this page in English