Im Uhrzeigersinn drehen	Rotated clockwise
Im Uhrzeigersinn drehen	Turn Right
Im Uhrzeigersinn drehen	Rotate Clockwise
Drehen im Uhrzeigersinn	Rotate Image Clockwise
Stein im Uhrzeigersinn drehen	Rotate Piece Clockwise
Ansicht im Uhrzeigersinn drehen	Rotate View Clockwise
Tastatur Im Uhrzeigersinn drehen	Keyboard Turn clockwise
R Ausrichtung Im Uhrzeigersinn drehen	R Orientation Turn Right
G Ansicht Ansicht im Uhrzeigersinn drehen	G View
Ctrl R Bild Drehen im Uhrzeigersinn	Ctrl R Image
Traditionell drehen sich Weihnachtspyramiden im Uhrzeigersinn, seltener auch entgegen dem Uhrzeigersinn.	The figures, which stand on the platforms are also traditionally made of wood.
Das Bild um 90deg im Uhrzeigersinn drehen	Rotates 90deg clockwise
Das Bild um 180deg im Uhrzeigersinn drehen	Rotates 180deg clockwise
Im Uhrzeigersinn drehen, bis sie fest sitzt.	Turn it clockwise until it locks into place.
Gegen den Uhrzeigersinn drehen	Rotated counterclockwise
Mit dem Uhrzeigersinn drehen	Rotate clockwise
Gegen den Uhrzeigersinn drehen	Rotate counterclockwise
Stein gegen Uhrzeigersinn drehen	Rotate Piece Counter Clockwise
Ansicht gegen Uhrzeigersinn drehen	Rotate View Counterclockwise
Tastatur Gegen Uhrzeigersinn drehen	Keyboard Turn counterclockwise
Gegen den Uhrzeigersinn drehen	Anti clockwise move
Gegen den Uhrzeigersinn drehen	Turn Left
Gegen den Uhrzeigersinn drehen	Rotate Counterclockwise
Drehen gegen den Uhrzeigersinn	Rotate Image Counter Clockwise
Das Bild um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen.	Rotate the image ninety degrees clockwise.
F Ansicht Ansicht gegen Uhrzeigersinn drehen	F View
L Ausrichtung Gegen den Uhrzeigersinn drehen	L Orientation Turn Left
Drehen Sie den Dosierknopf im Uhrzeigersinn, bis Ihre Dosis im Dosisfenster erscheint.	Turn the dose knob clockwise until your dose is seen in the dose window.
Drehen Sie den Dosierknopf im Uhrzeigersinn bis zum Stopp und erscheint.	Turn dose knob clockwise until it stops and the
Ctrl W Bild Drehen gegen den Uhrzeigersinn	Ctrl W Image
Das Bild um 90 Grad gegen Uhrzeigersinn drehen.	Rotate the image ninety degrees counterclockwise.
Ihr Text wird in dem hier eingestellten Winkel ausgerichtet. Positive Werte drehen den Text im Uhrzeigersinn, negative entgegen dem Uhrzeigersinn.	Your text will appear oriented in the angle you set here. Positive values will move it counter clockwise and negative values will move it clockwise.
(c) Drehen Sie den Dosierknopf im Uhrzeigersinn, bis eine 2 im Dosisfenster zu sehen ist.	(c) Turn dose knob clockwise until a 2 appears in the dose window.
(c) Drehen Sie den Dosierknopf im Uhrzeigersinn, bis Ihre Dosis im Dosisfenster zu sehen ist.	(c) Turn the dose knob clockwise until the dose appears in the dose window.
Drehen Sie den Dosierknopf im Uhrzeigersinn bis die Zahl 2 im Dosisfenster zu sehen ist.	Turn the dose knob clockwise until the number 2 is seen in the dose window.
Befestigen Sie die Nadel im Needle Pro System, indem Sie drücken und im Uhrzeigersinn drehen.	Seat the needle firmly on the Needle Pro device with a push and clockwise twist.
Nun, ich kann es im Uhrzeigersinn um eine Dritteldrehung drehen, oder ein Drittel im Gegenuhrzeigersinn.	Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.
Ihr Text wird in dem Winkel ausgerichtet erscheinen, den Sie hier einstellen. Negative Werte drehen ihn im Uhrzeigersinn, positive dem Uhrzeigersinn entgegen.	Your text will appear oriented in the angle you set here. Positive values will move it counter clockwise and negative values will move it clockwise.
ug Drehen Sie das Oberteil der Insulin Freisetzungs Einheit im Uhrzeigersinn, bis der blaue Strich	Turn the top of the IRU clockwise until the blue od
Drehen Sie anschließend den schwarzen Dosisknopf im Uhrzeigersinn (siehe Abbildung) um einen Klick (0,1 mg).	Now turn the black dose knob clockwise (See illustration) by one click (0.1mg).
Drehen Sie anschließend den Dosisknopf im Uhrzeigersinn, bis die erste Klick Position erreicht ist (ungefähr ¼ Drehung).	(See illustration.) Then turn the dose knob clockwise until the first click position is reached (approximately 1 4 turn).
Setzen Sie die Kanüle auf und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie fest auf der Spritze sitzt.	Attach the needle by twisting in a clockwise direction until the needle fits securely on the syringe.
Schrauben Sie nun die Injektionsnadel fest auf den Pen, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen (siehe Abbildung F).	Now screw the injection needle onto the pen securely by turning it in a clockwise direction (see Diagram F).
Mit der anderen Hand drehen Sie die Kappe im Uhrzeigersinn, wie durch den Pfeil in Abbildung M dargestellt.	With the other hand, turn the cap in a clockwise direction indicated by the arrow in Diagram M.
Mit der anderen Hand drehen Sie die Kappe im Uhrzeigersinn, wie durch den Pfeil in Abbildung M eim	With the other hand, turn the cap in a clockwise direction indicated by the arrow in Diagram M.

Display this page in English