Übersetzung von "Drache" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Drache. | Dragon. |
| Kein Drache? | Not a dragon? |
| Ein Drache. | A dragon. |
| Drache und Bär | The Dragon and the Bear |
| Der Drache sah sie. | The dragon saw her. |
| Das ist ein Drache. | It's a dragon. |
| Ratet, wo das herkommt! Drache. | Guess where that came from? Dragon. |
| Der Dollar und der Drache | The Dollar and the Dragon |
| Die Union und der Drache | The Union and the Dragon |
| Der Drache ist ein Fantasiewesen. | The dragon is an imaginary creature. |
| Ein Drache im Vista Stil.Name | Vista styled dragon layout |
| Fertig ist der feuerspeiende Drache! | Fiery Dragon finished! |
| Sich duckender Tiger oder Papier Drache? | Crouching Tiger or Paper Dragon? |
| In der Höhle lebt ein Drache. | A dragon lives inside the cavern. |
| Ein Drache verbreitete Schrecken im Königreich. | The king's realm was terrorized by a dragon. |
| Unter ihr liegt ein grüner Drache. | Under it is a green dragon. |
| Das Gasthaus heißt Der rote Drache . | There's a village yonder and an inn, the Dragon Rouge. One of you out front, two behind. |
| Dieser Kerl hier ist kein Fallschirmspringer, sondern wird wie ein Drache geflogen, oder wird wie ein Drache herumbewegt. | This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite. |
| Dieser Kerl hier ist kein Fallschirmspringer, sondern wird wie ein Drache geflogen, oder wird wie ein Drache herumbewegt. | He's being flown like a kite, or moved around like a kite. |
| Das Schwein, der Wolf und der Drache | The Pig, the Wolf, and the Dragon |
| Der Drache () ist ein Sternbild des Nordhimmels. | Draco is a constellation in the far northern sky. |
| Ich vermute, es ist irgendeine Art Drache. | I'm guessing its some kind of dragon. |
| Der Drache trägt ihn um den Hals. | The dragon keeps it around his neck. |
| Ihre Vorgesetzte ist ein Drache, unserer auch. | Their chief is a nasty piece of work. So is ours. |
| Nur war Ihr Drache leider ein bisschen teuer. | Here. Shall I do that for you? |
| NERD Da ist ein Drache. Schlag ihn, schlag ihn! | Get the dragon, hit him, hit him! |
| Das ist eigentlich nur ein Drache mit einem Stierkopf. | Which is really just a dragon with a bull's head. |
| Er ist der Dämon, der Teufel, der Drache, Luzifer. | Is the demon, the devil, the dragon, Lucifer. |
| Der Rote Drache ist eine allseits bekannte Glücksspiel und Opiumhöhle. | The Red Dragon is a well known gambling and opium den. |
| Dritter Kampf Der Drache Beowulf wird König über sein Volk. | Third battle The Dragon Beowulf returns home and eventually becomes king of his own people. |
| Bei all dem steht China als 800 Pfund Drache im Raum. | In all this, China is the 800 pound dragon in the room. |
| Bevor Iason das Goldene Vlies raubt, wird der Drache von Medea eingeschläfert. | The Persians believed that the baby of a dragon will be the same color as the mother's eyes. |
| Die Bösartigkeit hat der Drache auch in den westlichen Industrieländern weitgehend eingebüßt. | It represents the emperor, the prosperity and power of the nation. |
| Der Drache beschwört eine zweite Apokalypse und vernichtet die gesamte Pigmask Army. | He made the second game to his personal interests, and wanted to run wild with the third. |
| In China ist der Drache immer noch ein heiliges Symbol für Glück. | In China, the dragon is still a sacred symbol representing happiness. |
| Wie viele Male wie der Wind, ein Pol, und der Drache?) (Lachen) | How many times like the wind, a pole, and the dragon?) (Laughter) |
| Auflage (mit Lydia Benecke, Kathrin Sonntag, Nastassia Palanetskaya), Edition Roter Drache, Rudolstadt 2009. | (mit E. Wawrzyniak, N. Palanetskaya K. Sonntag), Edition Roter Drache, Rudolstadt, 2009. |
| Der Drache ließ einen Drachen steigen der Drachen wurde von dem Drachen steigen gelassen. | The dragon flew a dragon kite the kite was flown by the dragon. |
| Das Streitmotiv zwischen Adler und Drache könnte hingegen ein Motiv aus indogermanischer Zeit sein. | Between its eyes sits the hawk called Vedrfolnir ... . |
| Ein weiteres Beispiel für die Hollow Face illusion ist der Drache Sammeln für Gardner . | Another example of the Hollow Face illusion is the Gathering For Gardner dragon. |
| Der Romanzero Drache sträubt sich weiterhin auch einige andere Bastardformen, die Vedas und die Nibelungen. | The hydra of the Romancero and some other hybrid forms, the Vedas and the Nibelungen bristle further on. |
| Geschichte 1807 wurde der rote Drache zur Nationalflagge von Wales, 1959 in seiner heutigen Form. | The badge was the basis of a flag of Wales in which it was placed on a horizontal white and green bicolour. |
| In der rechten oberen Hälfte oben in Silber ein roter Drache, in der linken unteren Hälfte 9 mal in Silber und Blau quer geteiltes Feld. Der rote Drache in Silber ist das Wappen des Geschlechtes von Kesselstatt. | In der rechten oberen Hälfte oben in Silber ein roter Drache, in der linken unteren Hälfte 9 mal in Silber und Blau quer geteiltes Feld. |
| Geschichte Der Drache gehört zu den klassischen 48 Sternbildern der Antike, die von Ptolemäus erwähnt werden. | It was one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy, and remains one of the 88 modern constellations today. |
| Kuma oder ν Draconis (Ny Draconis) ist ein etwa 100 Lichtjahre entferntes Dreifachsternsystem im Sternbild Drache. | Nu Draconis (also known as ν Dra, ν Draconis, or Kuma) is a double star in the constellation Draco. |
