Übersetzung von "Donut förmigen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Donut Doughnut Donut Jelly Want

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Donut?	Donut?
Wer hat den letzten Donut gegessen?	Who ate the last donut?
Heb einen Donut für mich auf.	Save me a donut.
Ei, ein Ei, ein Donut, schwarzer Kaffee.	Egg. One egg. One donut, black coffee.
He, Sebastian, versuch es ohne den Donut!	Hey, Sebastian, try it without the doughnut!
Tom nahm einen kleinen Bissen von Marys Donut.	Tom took a tiny bite out of Mary's donut.
Sind irgendwelche von diesen karo förmigen rausgegangen?	Have any of these diamond shapes gone out?
Donut sehen, wobei unser Verdauungsystem die Innenseite des Donuts ist.	But then once these two meet, what's it going to look like? Then all of a sudden, that bacteria is going to be completely engulfed. It's going to be inside of the cell.
Frau Sind irgendwelche von diesen karo förmigen rausgegangen?	Woman Have any of these diamond shapes gone out?
Halten Sie nach I förmigen und T förmigen Kabeln nah des Randes und L förmigen Kabeln nahe der Ecken Ausschau. Die Position dieser Felder kann sehr leicht bestimmt werden, außer Sie spielen im Schwierigkeitsgrad Sehr schwierig.	Look for I shaped and T shaped wires near the borders, and L shaped wires near the edges. The position of these squares can be easily determined, unless you are playing the Very hard difficulty level.
Zuerst wird die Oberfläche mit einer U förmigen Maske bedeckt.	First, mask the surface except for a u shaped section.
Der Donut förmige Ring besteht aus Material, das der Stern im Sterbeprozess herausschleuderte.	The donut shaped ring consists of material, ejected by the star in the process of dying.
Die meisten Beobachter schließen die Möglichkeit einer W förmigen Rezession aus.	Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession.
Das war ein Leckerbissen für sie, etwas was wir vadai oder vielleicht Donut nennen würden.	This little snake was kind of a tid bit for it, what we'd call a vadai or a donut or something like that.
Im vergangenen Jahr stand die Eurozone am Rande einer W förmigen Rezession (Double Dip).	Last year, the eurozone was on the verge of a double dip recession.
Im mastaba förmigen Südgrab fand Jean Philippe Lauer die Überreste eines etwa zweijährigen Jungen.	In this chamber in 1963 Jean Philippe Lauer excavated the burial of a 2 years old toddler.
Soziologie Steve Penfold von der York University in Toronto, für eine Doktorarbeit über die Soziologie kanadischer Donut Läden.	Sociology Presented to Steve Penfold, of York University in Toronto, for doing his PhD thesis on the history of Canadian doughnut shops.
Dies würde zu einer w förmigen Rezession, noch höheren Haushaltsdefiziten und einer galoppierenden Verschuldung führen.	That will lead to double dip recession, even larger fiscal deficits, and runaway debt.
Doch angesichts der V förmigen Erholung sanken diese Ausgaben wieder, wodurch das Defizit rapide schwand.	With a V shaped recovery, however, this expenditure fell again, reducing the deficit rapidly.
Jedes rote Blutkörperchen in uns verfügt über diese Sanduhr förmigen Poren, die Aquaporine genannt werden.	Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins.
Eine zweite Runde von Konjunkturpaketen ist nötig, um der realen Aussicht einer W förmigen Rezession entgegenzuwirken.	A double round of stimulus packages is needed to counteract the real prospect of a double dip recession.
Diese Effekte jedoch werden gegen Ende des Sommers verklingen mit der Folge eines W förmigen Rezessionsverlaufs.	But those effects will fade by late summer.
Dies ist eine Kette aus 28 goldenen, s förmigen Gliedern (der genaue Grund dafür ist unbekannt).	Notes External links Lord Mayor official page www.bbc.co.uk Lord Mayor's Show
) auftaucht, sowie einer S förmigen mit drei Strichen (überwiegend in Inschriften aus dem 5. bis 7.	Kylver stone), and an S shape (three strokes), more prevalent in later (5th to 7th century) inscriptions (e.g.
Oh mein Gott, diese Person bietet mir einen Donut an und ich habe keinen Verteidigungsmechanismus dann isst man ihn einfach.	like, Oh my God, that person's offering me a doughnut, and I have no defense mechanism, you just eat it.
Ein typischer Bewohner des Sandwatts ist der Wattwurm, der in einer u förmigen Röhre unter der Wattoberfläche lebt.	A typical inhabitant of the sandy mudflats is the lugworm, which lives in a U shaped tube under the surface of the mud.
Überdies wäre es möglich, dass der Anstieg bei manchen Vermögenspreisen zu einer W förmigen Rezession mit zwei Tiefpunkten führt.	The increase in some asset prices may, moreover, lead to a W shaped double dip recession.
Wenn das Nähzimmer da wäre, wo Sie es zeichnen, ginge der Schornstein mitten durchs Zimmer. Das ergäbe so etwas wie einen viereckigen Donut.	Mrs. Blandings, on that sewing room, the way you have it there the chimney stack would come up through the room leaving you with the shape of a square doughnut.
Bei vielen weiblichen Schildkröten findet man dagegen einen V förmigen Einschnitt im Plastron unterhalb des Schwanzes, der die Eiablage begünstigt.	The size of the egg depends on the size of the mother and can be estimated by examining the width of the cloacal opening between the carapace and plastron.
Die letzte Figur hat nicht die gleiche Form, und ist somit weder ähnlich den noch kongruent zu den T förmigen Figuren.	Second, draw a vector from one of the vertices of the one of the figures to the corresponding vertex of the other figure.
Stattdessen nutzen die Ingeneure die einzigartigen chemischen Eigenschaftes des Siliziums, um die Finger des Beschleunigungssensors und den H förmigen Bereich zu ätzen.	Instead, engineers use some unique chemical properties of silicon to etch the accelerometer's fingers and H shaped section.
Chinazweifler überall auf der Welt stürzten sich auf die Zahl und äußerten ihre Befürchtungen eines Wachstumsstillstands oder sogar einer gefürchteten w förmigen Rezession.	China doubters around the world were quick to pounce on the number, expressing fears of a stall, or even a dreaded double dip.
Abu Dhabi liegt auf einer etwa T förmigen Insel im Persischen Golf und ist das größte der sieben Emirate, die die Vereinigten Arabischen Emirate bilden.	Abu Dhabi lies on a roughly T shaped island in the Persian Gulf and is the largest of the seven emirates that make up the United Arab Emirates, with a population of 1.6 million that is rising fast due to the large number of overseas workers contributing to the booming economy.
Leider könnten sie mit diesem neuen Konsens jetzt ebenso falsch liegen, wie die Befürworter des V förmigen Szenarios in den letzten drei Jahren falsch lagen.	Unfortunately, this new consensus could be as wrong now as the defenders of the V shaped scenario were for the past three years.
Und die schnelle Rückführung der Haushaltsdefizite, zu der sich die europäischen Regierungen jetzt verpflichtet haben, kann die Wahrscheinlichkeit einer voll ausgebildeten w förmigen Rezession nur erhöhen.	And the rapid reductions in budget deficits that European governments are now pledged to undertake can only increase the likelihood of a full double dip recession.
Der weltweite Konjunkturabschwung und die effektiven Risiken einer W förmigen Rezession in den USA und Japan werden sich unweigerlich auf das Exportwachstum auswirken, sogar in Deutschland.	The slowdown of global growth and actual double dip recession risks in the US and Japan will invariably impede export growth, even in Germany.
Aber weil diese Gewinne auf den enormen Abschwung während der Großen Rezession von 2008 2009 folgen, wird die Verlaufsform einer klassischen V förmigen Erholung nicht annähernd erreicht.	But because these gains follow the massive contraction that occurred during the Great Recession of 2008 2009, they are a far cry from the trajectory of a classic V shaped recovery.
Was die übrigen großen hochentwickelten Volkswirtschaften angeht, so steckt Großbritannien in einer w förmigen Rezession, da frühzeitige Haushaltskonsolidierung und von der Eurozone ausgehende Gefahren das dortige Wachstum untergraben.	Elsewhere among the major advanced economies, the United Kingdom is double dipping, as front loaded fiscal consolidation and eurozone exposure undermine growth.
Das Problem in den hoch entwickelten Ländern ist dabei keine Erholung ohne Schaffung neuer Arbeitsplätze, sondern eine anämische Erholung oder schlimmer noch die Möglichkeit einer W förmigen Rezession.	The problem in the advanced countries is not a jobless recovery, but an anemic recovery or worse, the possibility of a double dip recession.
Die von Roger Pielke im Natural Hazards Review vom Februar präsentierten Daten zeigen, dass die tatsächlichen, durch die wichtigsten Hurrikane verursachten Versicherungsschäden seit 1900 einer u förmigen Kurve folgen.	Data presented by Roger Pielke in the Natural Hazards Review in February shows that actual insured losses caused by the most important hurricanes since 1900 followed a U shaped curve.
NEW YORK Die massive Volatilität und steile Korrektur der Aktienkurse, die die globalen Finanzmärkte derzeit treffen, signalisieren, dass die meisten hochentwickelten Volkswirtschaften am Rande einer w förmigen Rezession (Double Dip) stehen.	NEW YORK The massive volatility and sharp equity price correction now hitting global financial markets signal that most advanced economies are on the brink of a double dip recession.
Im weiteren Verlauf bildet er teilweise die Grenze zu Benin, wo im Dreiländereck der Staaten Niger, Burkina Faso und Benin der W Nationalpark an einer W förmigen Biegung des Flusses liegt.	It runs in a crescent through Mali, Niger, on the border with Benin and then through Nigeria, discharging through a massive delta, known as the Niger Delta or the Oil Rivers, into the Gulf of Guinea in the Atlantic Ocean.
Wenn derartige Erschütterungen stark genug sind und auf eine geschwächte Weltwirtschaft treffen, die sich ihrer Abreißgeschwindigkeit von etwa 3 jährlichem Wachstum nähert, könnte sich der Rückschlag zur gefürchteten W förmigen Rezession ausweiten.	If the shocks are sharp enough and if they hit a weakened global economy that is approaching its stall speed of around 3 annual growth the relapse could turn into the dreaded double dip recession.
W förmigen Rezessionen in Amerika und Europa werden die Schwellenländer nicht widerstehen können Steile Rückgänge bei der Nachfrage aus den hoch entwickelten Ländern können sie, ungeachtet der gesunden Bilanzen ihrer öffentlichen Sektoren, allein nicht ausgleichen.	Emerging countries resilience will not extend to double dip recessions in America and Europe they cannot offset sharp falls in advanced country demand by themselves, notwithstanding their healthy public sector balance sheets.
Und wenn man sich jemals in einer Situation befindet, in der man kein bindendes Mittel zur Seite hat in etwa Oh mein Gott, diese Person bietet mir einen Donut an und ich habe keinen Verteidigungsmechanismus dann isst man ihn einfach.	And then when you're ever in a situation where you don't have a commitment device in place like, Oh my God, that person's offering me a doughnut, and I have no defense mechanism, you just eat it.

Display this page in English