Übersetzung von "Disco" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Disco | Disco |
(Band, Disco Polo), eine Disco Polo Band V.I.P. | 's, an English band of the 1960s VIP (hip hop crew), a Ghanaian hiplife band V.I.P. |
Etwa um das Jahr 1990 entwickelte sich Euro Disco zusammen mit Italo Disco zum Eurodance. | The most notable spinoff is space disco, a crossover of Euro disco and US Hi NRG disco. |
1980 1987 Das Ende der Disco Musik Nach dem Hoch kam der tiefe Fall der Disco Musik. | However, the disjointed film was savaged by the movie critics, and ignored by the public. |
Quellen Geschichte des Euro Disco (englisch) | Bad Boys Blue was another very successful project. |
Nicht wirklich was für die Disco. | Not really suitable disco material. |
Mitte 2003 belebte die Gruppe Master Blaster mit ihrem Album We Love Italo Disco den Italo Disco wieder. | Two traditional Italo disco labels, S.A.I.F.A.M. |
John Manuel A Brief History of Disco. | Examples include S.W.A.T. |
Das Textkonzept von Italo Disco ist zumeist selbstreferenziell. | Around 1989 in Italy, Italo disco evolved into Italo house. |
Bond geht zeitgleich an Bord der Disco Volante . | Largo escapes to his ship, the Disco Volante , which has one of the bombs on board. |
Letzte Nacht war ich in einer Disco club... | Last night I was at a disco club... |
Viel Aufmerksamkeit, aber schlechte Kritiken erhielt Merman für ihren Versuch, die Disco Szene zu erobern Ihr The Ethel Merman Disco Album floppte 1979. | In 1979, she recorded The Ethel Merman Disco Album, with many of her signature songs are set to a disco beat. |
Italo Disco hat eine Vielzahl an Einmal Hits hervorgebracht. | By 1983, Italo disco's instrumentation was predominantly electronic. |
Peter Shapiro Turn The Beat Around The Secret History Of Disco. | Turn The Beat Around The Secret History of Disco . |
at the Disco eine neuere Version des Liedes This is Halloween . | Four original demo tracks by Elfman were also included. |
Disco lebte nach dem kommerziellen Ausverkauf in der schwarzen Schwulenszene weiter. | The genre was popular in the 1980s in the U.S. and 1990s in the United Kingdom. |
Eine davon rühmt sich sogar, die größte Disco Europas zu sein. | References External links Desenzano Tourism |
Weiterhin gilt Italo Disco als ein wichtiger Impulsgeber für den Chicago House. | In Germany, Italo disco is known as Euro disco and discofox. |
Geschichte Die Bezeichnung Italo Disco wird dem Deutschen Bernhard Mikulski, Gründer von ZYX Music zugeschrieben, der sie in den späten 1970er Jahren verwendete, um italienische Disco Interpreten regional von anderen Ländern abzugrenzen. | Theme , all by Klein M.B.O., a side project developed by Davide Piatto of the Italo disco duo N.O.I.A., with vocals by Piatto and Rossana Casale. |
Die bekanntesten Hits sind Disco up'n Dörp , Fru Püttelkow ut Hagenow und De Isenbahnboomupundaldreier . | Their most famous hits are Disco up'n Dörp , Fru Püttelkow ut Hagenow , and De Isenbahnboomupundaldreier ( The Railroad crossing bar up and down turner ). |
Der Remix als anerkannte eigene Kunstform etablierte sich nach der Disco Ära nur langsam. | Remix production is now often involved in media production as a form of parody. |
Der unverkennbare dreistimmige Falsettgesang wurde für die Bee Gees und die gesamte Disco Ära zum Markenzeichen. | As John Travolta asserted, The Bee Gees weren't even involved in the movie in the beginning ... |
Während sich in Europa in den 80er Jahren Euro Disco und Italo Disco entwickelte, die mehr dem Synthie Pop als dem Soul und Funk der 70er Jahre entstammen, wurde vor allem in den USA R B wieder populär. | In the northwestern sections of the United Kingdom the Northern Soul explosion, which started in late 1960s and peaked in 1974, made the region receptive to Disco which the region's Disc Jockeys were bringing back from New York. |
Doch auf dem Heimweg machen sich die offensichtlichen Unterschiede zwischen mir und anderen hungrigen Disco Gängern bemerkbar. | However, on the way home the clear differences between me and other hungry clubbers become evident. |
Wichtige Beispiele sind Werbungen für die Musik, die von Agenturen bezahlt wurden, und Tetsuya Komuros Disco Musik. | Notable examples of commercial music from the era were the tie in music from the agency Being and the follow on, Tetsuya Komuro's disco music. |
Langes Haar blieb verbreitet durch das liberale Jahrzehnt der 1970er und wurde weiter popularisiert durch den Disco Stil. | Longer hair in general remained popular due to the youth rebellion throughout the liberal decade of the 1960s. |
Das Stück basiert auf dem Disco Song Good Times der Band Chic in der Coverversion der Gruppe Positive Force. | The song uses an interpolation of the instrumental track from the hit Good Times by Chic as its foundation. |
Die Beliebtheit von Disco bei der Masse in Nordamerika und Westeuropa gipfelte in dem Film Saturday Night Fever (1977). | Rise to the mainstream From 1974 through 1977, disco music continued to increase in popularity as many disco songs topped the charts. |
2005 löste sich die Band auf, Ford und Shaw gründeten daraufhin Simian Mobile Disco, vorrangig ein Produzenten und Remixerteam. | Split The band split up in 2005 with Ford and Shaw forming the splinter group Simian Mobile Disco. |
Diese Entwicklung fand 1983 seinen Niederschlag in der von ZYX Music veröffentlichten Kompilation The Best of Italo Disco Vol. | It was also the year that the term Italo disco became widely known outside of Italy, with the release of the first volumes of The Best of Italo Disco compilation series on the German record label ZYX. |
Im März 2014 nahm Alcazar an Melodifestivalen teil und erreichten mit Blame it on the Disco im Finale den 3. | On 28 November 2013, it was announced that the band would compete for a fifth time in Melodifestivalen 2014 with the song Blame It on the Disco . |
2007 veröffentlichten sie ihr drittes Album El Disco de tu Corazón , aus dem als Single der Song Prisionero ausgekoppelt wurde. | Prisionero , the first single off their new album El Disco de tu Corazón , became a 1 hit in their native Argentina. |
Frau Weber und ich könnten die gesamten sechs Stunden in einer Disco verbringen und dort einem weitaus höheren Lärmpegel ausgesetzt sein. | Mrs Weber and I could be at a disco for all you know during those six hours that we are away and be exposed to far more. |
Wir wollen die Disco kaufen weil ich sie gebaut hatte wir wollen das Land kaufen, sie abreißen und dort Häuser bauen . | I remember the users, the people who were then using Second Life, the residents came to me and said, we want to buy the disco because I had built it we want to buy that land and raze it and put houses on it. |
Danach wurde er, auf dem Höhepunkt der Disco Welle, mit Nur Samstag Nacht (Saturday Night Fever) (1977) und Grease (1978) zu einem der größten Stars Hollywoods. | In the next few years, he appeared in two of his most noted screen roles Tony Manero in Saturday Night Fever (1977) and as Danny Zuko in Grease (1978). |
Auch wenn der Übergang zwischen Euro Disco, Hip House und Eurodance sicherlich fließend ist, kann man doch den Track Rhythm Is a Dancer (1992) von Snap! | Italo disco and its later evolution, Eurobeat, are sometimes thought to be subgenres of Eurodance, but rather they are offshoots of the European version of Hi NRG, called space disco . |
Das KISS Lied I'll Fight Hell to Hold You spielte er 2001 nach, wobei er es in eine Disco Nummer umwandelte und im Stil der Bee Gees sang. | He covered the Kiss song I'll Fight Hell to Hold You in 2001, turning it into a disco track and singing in the Bee Gees style. |
Punk Musik in ihrer Ursprungsform war eine rohe und ungeschliffene Form des Rock n Roll und grenzte sich damit vom als artifiziell empfundenen Progressive Rock wie auch von der Disco Kultur ab. | When I heard it 1976, I mean it was a great record ... but I hated it because I knew we d been doing this sort of stuff for years. |
mit Flexi Disc CD MC, Polydor) 1991 Disco 1993 Ex Leben (mit Motion)(CD, What s so funny about) 1995 Galerie Tolerance 1996 Die frühen Werke des Monsieur 70 Volt 1999 Showtime (DoCD inkl. | mit Flexi Disc CD MC, Polydor) 1990 Disco 1993 Ex Leben (mit Motion)(CD, What s so funny about) 1995 Galerie Tolerance 1996 Die frühen Werke des Monsieur 70 Volt 1999 Showtime (DoCD inkl. |
The Reddings waren eine Ende der 1970er Jahre von Dexter (Bass, Gesang) und Otis III Redding (Gitarre) beides Söhne von Otis Redding sowie Cousin Mark Locket (Schlagzeug und Keyboards) gegründete Funk und Disco Band. | The Reddings was an American funk, soul and disco band, founded by Otis Redding's sons Dexter (bass and vocals) and Otis Redding III (guitar) together with Mark Lockett (drums, keys, and lead vocal). |
Wir hatten Zonen ausgewiesen Wir richteten einen Nachtklub ein, eine Disco, in der man tanzen konnte einen Ort, wo man mit Schusswaffen kämpfen konnte, wenn man wollte. Es gab eine Strandpromenade, die Coney Island ähnelte. | And we had we zoned it, you know we put a nightclub, we put a disco where you could dance, and then we had a place where you could fight with guns if you wanted to, and we had another place that was like a boardwalk, kind of a Coney Island. |
Eine New Yorker Familie behauptet, dass die Disco Diva Patti LaBelle in der Lobby ihres Manhattaner Gebäudes einen Tobsuchtanfall bekommen hätte, der ihre kleine Tochter so in Angst versetzt hätte, dass sie sich vor Angst übergeben hat. | A New York family claims that disco diva Patti LaBelle launched into a rampage in the lobby of their Manhattan building, terrifying their toddler daughter to the point where she threw up in fear. |
Für das Kiss Tribute Album Kiss My Ass nahm die Gruppe 1994 den Kiss Titel Unholy mit in die deutsche Sprache übertragenem Text auf und flocht Elemente des Disco Hits I Was Made for Lovin You mit ein. | The following album Das ist nicht die ganze Wahrheit... ( That is not the whole truth... ) was even more successful and got into the top 10 of the German album charts. |
) Diskographie 1981 Disco up'n Dörp (Single) 1982 Platt for ju (Album) 1983 Remmi Demmi (Single) 1985 Songs ut Meckelbörg' (Album) 1989 Wenn du ok Plattfööt hest (Album) 1991 God'n Dag ok (Album) 1992 Hubertusjagd (Single) 1993 Wat is denn dat?? | Discography 1981 Disco up'n Dörp (Single) 1982 Platt for ju (Album) 1983 Remmi Demmi (Single) 1985 Songs ut Meckelbörg' (Album) 1989 Wenn du ok Plattfööt hest (Album) 1991 God'n Dag ok (Album) 1992 Hubertusjagd (Single) 1993 Wat is denn dat?? |
Erste Turniere wurden Ende der 1980er Jahre in der Schweiz ausgetragen hier entstand auch die schweizweite Bezeichnung Disco Swing, als mehr und mehr Elemente aus anderen Tänzen wie Rock n Roll, Boogie Woogie, Swing, Mambo, Salsa und Cha Cha Cha in den Discofox integriert wurden. | Discofox or disco fox is a social partner dance which evolved in Europe in the mid 1970s as a rediscovery of the dance hold in the improvisational disco dance scene dominated by solo dancing, approximately at the same time when the hustle emerged in the United States. |