Übersetzung von "Dienst bereitzustellen " zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Alle Tätigkeiten, die notwendig sind, um einen europäischen öffentlichen Dienst (EPS) aufzubauen und zur Nutzung bereitzustellen. | The activities needed to establish a European public service (EPS), making it available for use. |
| Galileo ist darauf angelegt, einen offenen Dienst, einen kommerziellen Dienst, einen öffentlichen regulierten Dienst und einen Such und Rettungsdienst bereitzustellen und Integritätsüberwachungsdienste zu leisten, die für die Nutzer sicherheitskritischer Anwendungen ( Safety of Life Anwendungen) bestimmt sind | Galileo is intended to offer an open service, a commercial service, a regulated public service and a search and rescue service and to contribute to services of integrity control for users of safety of life applications |
| Ja. Dienst ist Dienst. | It's an assignment, isn't it? |
| die Erregung bereitzustellen. | EarlyRadioHistory.us. |
| Nicht unbedingt, aber Dienst ist Dienst. | She'll have to wait, that's all. |
| und klare Informationen bereitzustellen, | clear information to users and health professionals, developing efficient and transparent procedures to allow timely access by users to innovative medicines through a single European marketing authorisation, |
| Dienst | Service |
| Dienst | Service |
| Dienst | Daemon |
| Dienst | Service |
| Sie stehen im Dienst Sie stehen im Dienst | They're shooting the works They're shooting the works |
| Der Dienst? ... | The Service!... |
| Amora Dienst | Amora Daemon |
| Landscape Dienst | Landscape Service |
| Ärztlicher Dienst | Medical services |
| Dienst Modus | daemon mode |
| Sprachausgabe Dienst | Text to speech synthesis daemon |
| LISa Dienst | LISa Daemon |
| Eingabeaktionen Dienst | Input Actions Daemon |
| KHotKeys Dienst | KHotKeys Update Helper |
| Unbekannter Dienst | Unknown service name |
| Dienst starten | Run Service |
| Dienst anhalten | Stop Service |
| KDE Dienst | KDE Daemon |
| Telnet Dienst | telnet service |
| Dienst Port | Listening port |
| L2TP Dienst | L2TP daemon |
| KPilot Dienst | KPilot Daemon |
| 1.4 Dienst | 1.4 Duty |
| Ärztlicher Dienst | Medical service |
| Der Dienst... | Is my godmother here? |
| Meinen Dienst. | I'm working. |
| Sein Dienst? | his duties? |
| Außer Dienst. | He's retired. Uhhuh |
| Außer Dienst. | Retired. Oh. |
| KHotKeys Dienst. Ohne diesen Dienst stehen keine Tastenkombinationen zur Verfügung.Comment | KHotKeys daemon. No daemon, no hotkeys. |
| Das ist ein Dienst, der ein traditioneller Dienst ist, Telefonieren. | That's a service that you think of as a traditional service telephony. |
| 3.2.3 Ressourcen für die Wirtschaftsunion bereitzustellen | 3.2.3 provide the economic union with resources |
| a) elektronische Kommunikationsnetze und dienste bereitzustellen | (a) provide electronic communications networks and services |
| a) Wann ist sprachliche Hilfe bereitzustellen? | 5.2.1 (a) When should language assistance be provided? |
| Von diesem Dienst würdest du denken es ist ein traditioneller Dienst | There was a software problem. It's a simple software problem and it has a simple two syilable name, it's name is Microsoft |
| Ungültiger Dienst Untertyp | Invalid service subtype |
| Durchsuche Dienst Typen | Browse Service Types |
| SSH Dienst auswählen | Choose SSH server |
| Der Bacula Dienst | The Bacula service |
