Übersetzung von "Deponie Umleitung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Umleitung - Übersetzung : Umleitung - Übersetzung : Deponie - Übersetzung : Deponie - Übersetzung : Deponie - Übersetzung : Deponie Umleitung - Übersetzung : Deponie - Übersetzung : Deponie - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Umleitung | Pipe |
Umleitung | redirection |
Eine Umleitung? | A detour? |
Umleitung Informationssitzung | The statement relating to this infringement shall be sent to the Union and the flag State within seven working days. |
Umleitung wird geöffnet... | Opening pipe... |
Aus Umleitung lesen | Read From Pipe |
Umleitung ohne Zieladresse | Redirect without a redirect location |
Was? Eine Umleitung. | A detour. |
Das in einer Deponie endete. | It was ending up in landfills. |
Ablagerung auf Deponie Verpressung Oberflächenaufbringung | Deposit into landfill Deep injection Surface impoundment |
Deponie für Papierabfälle und Eisenbahninfrastruktur | Waste paper storage and rail infrastructure |
Eisenbahninfrastruktur und Deponie der Papierabfälle | Rail infrastructure and related waste paper storage |
Treibhausgasen auf der Deponie drastisch reduziert. Google kauft hier also Zertifikate, die die Methanreduzierung auf der Deponie bestätigen. | Google is basically buying certificates that certify that this landfill is destroying methane. |
exec cl a Name Kommando Argumente ... Umleitung ... | exec cl a name command arguments ... redirection ... |
Es gab auf der Straße eine Umleitung. | There was a detour on the road. |
Handbuch zur Implementierung für das Modul Umleitung | kopete Pipes Plugin Implementation Guide |
Wählen Sie die Zieladressen für die Umleitung | Select the recipient addresses to redirect to |
Beilegung eines Verstoßes ohne Umleitung des Schiffes | All information concerning out of court settlements or legal proceedings relating to infringements committed by European Union vessels shall be sent to the European Union as soon as possible. |
Beilegung eines Verstoßes mit Umleitung des Schiffes | Prior to the out of court proceedings and no later than 48 hours after the rerouting has commenced, the European Union shall receive from Mauritania all detailed information regarding the facts of the infringement and any possible follow up measures. |
Dann ist es noch ein Kilometer bis zur Deponie. | From there it's exactly eighttenths of a mile... to the dump beside the tracks. Remember. |
zur Umleitung dieser Guthaben in produktive Anlageformen führen . | zur Umleitung dieser Guthaben in produktive Anlageformen führen . |
Öffnet ein Terminal. Stellt eine TTY Umleitung ein. | Open a terminal. Set the level of tty redirection. |
Eingabe Umleitung kann nicht zum Lesen geöffnet werden. | Could not open input redirection for reading |
Ausgabe Umleitung kann nicht zum Schreiben geöffnet werden. | Could not open output redirection for writing |
HC Konzentration bei Umleitung von C2H6 um den NMC | HC concentration with C2H6 bypassing the NMC |
HC Konzentration bei Umleitung von CH4 um den NMC | HC concentration with CH4 bypassing the NMC |
In der Bioremediation werden die Fähigkeiten von Deponie Organismen biotechnisch genutzt. | These can be mitigated through the use of daily cover. |
Auf dem Gelände der Deponie wird nur noch ein Recyclinghof betrieben. | Also in Schwaigern there is a modern school and a junior high school. |
Inzwischen wurde diese Deponie dank modernster Technologie in eine grüne Zone verwandelt. | Now, with cutting edge technology, the landfill has been turned into a green zone. |
Gewährleistung der Behandlung von Abfällen, die einer Deponie zugeführt werden (Artikel 6) | Timetable those provisions of Directive 1999 31 ЕС shall be implemented within 6 years of the entry into force of this Agreement. |
Bis vor ein paar Jahren wurde der Müll in eine übelriechende, vergiftete Deponie gekippt. | Until a few years ago, the waste was dumped into a fetid, stinking, noxious landfill. |
als Abfall durch Vergraben auf einer Deponie gemäß Richtlinie 1999 31 EG zu entsorgen | disposed of as waste by burial in a landfill pursuant to Directive 1999 31 EC |
Dieses Verfahren endet spätestens drei Arbeitstage nach Beginn der Umleitung des Schiffes. | In accordance with existing legislation, a bank security, established by the competent authority or the court with jurisdiction within 72 hours of the end of the out of court proceedings, and taking into account the costs given rise to by the boarding and the amount of the fines and compensation for which those responsible for the infringement are liable, shall be lodged by the shipowner. |
Außerdem konnte die Bundesregierung durch Umleitung ihrer Ausgaben die kalifornische Wirtschaft wieder ankurbeln. | Moreover, the federal government could boost California's economy by re directing its expenditures to that state. |
Für die C2 Deponie belief sich beispielsweise im Jahr 2003 das vorausberechnete Defizit auf 370000 EUR. | For the C2 depot, the predetermined deficit amounted to 0.37 million in 2003, for example. |
Schließlich müssen betrügerische Praktiken sowie die Umleitung von Kontingenten aufgedeckt und kurzfristig bekämpft werden. | At present, Corsican fishermen have exclusive access to the six mile zone off the two Corsican departments. |
Vergraben in einer gemäß der Richtlinie 1999 31 EG des Rates 4 über Abfalldeponien zugelassenen Deponie oder | burial in a landfill approved under Council Directive 1999 31 EC 4 on the landfill of waste or |
Das Vergleichsverfahren wird spätestens drei Tage nach der Benachrichtigung über die Umleitung des Schiffes abgeschlossen. | A representative of the flag State of the vessel and of the Union may participate in that compromise procedure. |
Die C2 Deponie dient zur angemessenen Entsorgung von gefährlichen Abfällen, die nicht verbrannt werden können (nachstehend C2 Abfall ). | The C2 depot is used for the appropriate disposal of hazardous waste that cannot be incinerated ( C2 waste ). |
Dann folgte ab 1875 der Bau des Hagneckkanals (Umleitung der Aare von Aarberg in den Bielersee). | The waters of the Aare, the Thielle and the Suze (which drains most of the waters of the Bernese Jura), leave the lake through the Thielle Canal. |
Umleitung der derzeitigen Verbindungsleitung Rio Maior (PT) Palmela (PT) nach Ribatejo (PT) und Anlagen in Ribatejo | Deviation of the current Rio Maior (PT) Palmela (PT) line to Ribatejo (PT) and Ribatejo facilities |
Wenn Sie an einer Yucca Mountain suchen oder eine Deponie Sie sagen Was machen wir damit zu tun, dass? | When you're looking at a Yucca mountain or a disposal site you say, What are we going to do with that? |
Es bedarf einer Umleitung von Ressourcen, um an einer kleineren Zahl strategischer Standorte die Informationszentren zu stärken. | Resources should be redirected to strengthen United Nations information centres in a smaller number of strategic locations. |
3.35 Umleitung der derzeitigen Verbindungsleitung Rio Maior (PT) Palmela (PT) nach Ribatejo (PT) und Anlagen in Ribatejo | 3.35 Deviation of the current Rio Maior (PT) Palmela (PT) line to Ribatejo (PT) and Ribatejo facilities |
Es wird sich mit einer Reihe von Umweltproblemen in Verbindung mit der vorgeschlagenen Umleitung des Ebro befassen. | It will address a number of the environmental issues associated with the proposed Ebro transfer. |
Verwandte Suchanfragen : Umleitung Von Der Deponie - Deponie Bergbau - Null Deponie - Deponie Reduzierung - Kontrollierte Deponie - Deponie Kappe - Deponie-Management