Übersetzung von "Dell" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Dell - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Dell Dell Dewey Timothy Mama

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Michael Dell verließ Dell und musste zurückkommen.
And Michael Dell left Dell and Dell had to come back.
Dell Treiberinstallation
Dell Driver Installer
Dell Wiederherstellung
Dell Recovery
Dell, New York 1978.
In 1997, G.I.T.
Dell I8k Notebook ModulComment
Mounted Partitions Monitor
Organisation und Produktpalette President und Chief Executive Officer von Dell ist der Unternehmensgründer Michael Dell.
Michael Dell, the founder of the company, serves as chairman of the board and chief executive officer.
Ebenfalls 2006 übernahm Dell den Computerhersteller Alienware das Unternehmen arbeitet als eine eigenständige Tochtergesellschaft von Dell weiter.
To prevent cross market products, Dell continues to run Alienware as a separate entity, but still a wholly owned subsidiary.
Bericht Dell' Alba (A5 0202 2000)
Dell' Alba report (A5 0202 2000)
Bericht Dell Alba (A5 0176 2001)
Dell'Alba Report (A5 0176 2001)
Distruzione dell esperienza e origine della storia.
0 8166 2038 5 Infanzia e storia Distruzione dell'esperienza e origine della storia (1978).
Matthias Dell Das letzte Abenteuer der Digedags.
in Frankfurter Allgemeine Zeitung , 14 July 2009 Matthias Dell Das letzte Abenteuer der Digedags.
Ein letzter Punkt zum Bericht Dell' Alba.
Finally, I would like to make an observation with regard to the Dell'Alba report.
Viale Dell Arte, 69 I 00144 Roma Italien
Viale Dell Arte, 69 I 00144 Roma Italy
Ich nehme ihn zur Kenntnis, Herr Dell' Alba.
This has been noted, Mr Dell' Alba.
Das Unternehmen änderte seinen Namen 2003 zu Dell Computer.
The company changed its name from Dell Computer in 2003.
Ich hoffe, daß das Herrn Dell' Alba etwas beruhigt.
I hope that is of some reassurance to Mr Dell' Alba.
Dell hat nun aufgehört, sich auf Call Center zu verlassen.
So Dell has now given up relying on call centers.
Aber diese Dell Operator, verwenden wir es ein Bündel Zeiten.
But this Dell operator, we use it a bunch of times.
Apple, Google, Microsoft und Dell sind reine Produkte der Marktkräfte.
Apple, Google, Microsoft and Dell are pure products of the market.
Vista und Office 2007 waren automatisch auf seinem neuen Dell Computer installiert.
Vista and Office 2007 came with his new Dell computer by default.
Diese Software wird beispielsweise bei vielen Modellen von Dell und Gateway vorinstalliert.
For instance, this software is pre installed on several models from Dell and Gateway.
Gendebien dell der sechziger und siebziger Jahre ein für allemal überholt ist.
Community must have more powers, more resources and better decisionmaking procedures.
Ich habe dies mit einem Dell Computer versucht und nach einigen Versuchen aufgegeben.
I tried this with a Dell computer and gave up after repeated attempts.
Im Juli 2012 übernahm Dell den Softwarehersteller Quest für 2,4 Milliarden US Dollar.
On July 2, 2012, Dell announced that it was buying Quest Software.
Noch eine Anmerkung zu Herrn Dell' Alba darüber, wovon die Väter geträumt haben.
I should also just like to draw Mr Dell' Alba' s attention to what the founding fathers of the European Union dreamed of.
Der Bericht von Herrn Dell' Alba enthält äußerst hilfreiche Anregungen in dieser Richtung.
Mr Dell'Alba's report contains extremely helpful suggestions in this respect.
Herr dell' Alba hat einen Punkt erwähnt, auf den auch ich hinweisen wollte.
Mr Dell'Alba made a point I had wanted to make.
Gründungsmitglieder waren Jack Kramer, Donald Dell und Cliff Drysdale, letzterer wurde der erste Präsident.
History Started in 1972 by Jack Kramer, Donald Dell, and Cliff Drysdale, it was first managed by Jack Kramer, as Executive Director, and Cliff Drysdale, as President.
Die frühere Dingle Dell Schikane wurde 2003 herausgenommen und durch die Sheene s Kurve ersetzt.
Shortly after completion, Barry Sheene died, so the new complex was renamed the Sheene Curve.
Uno scavo archeologico a Villa Rufolo e la vita di un inglese nella Ravello dell Ottocento.
The church of San Giovanni del Toro (Saint John of the Bull) dating to before the year 1000.
Im März 2012 teilte Dell die Übernahme des auf Firewalls und Netzwerksicherheit spezialisierten Unternehmens SonicWall mit.
In March 2012, USA Today said that Dell agreed to buy SonicWall, and the acquisition was completed May 9, 2012.
Also die Curl, Sie sich vorstellen könnten, entspricht das Cross Produkt Unser Dell Operator und dem Vektorfeld.
So the curl, you might guess, is equal to the cross product of our Dell operator and the vector field.
Abschließend möchte ich sagen, daß ich den Angriff von Herrn Dell' Alba auf Frau Stauner für unverschämt halte.
Finally, I wish to say that I think it was a shameless attack which Mr Dell'Alba made on Mrs Stauner.
Privates Michael Dell ist seit 1989 mit Susan Lynn Leiberman verheiratet, einer Modedesignerin, welche die Modemarke Phi gegründet hat.
Philanthropy In 1999, Michael and Susan Dell established the Michael and Susan Dell Foundation, which focuses on, among other causes, grants, urban education, childhood health and family economic stability.
Anfang 2011 stellte Dell den Streak 7 vor, der einen 7 Zoll Bildschirm mit der Auflösung 800 480 besitzt.
T. Rowe Price, which has the third largest holding, also objected to the low price of the proposal.
Ich war so verzweifelt, dass ich Michael Dell, den ich auf dem Weltwirtschaftsforum in Davos traf, um einen Ersatz bat.
I was so desperate that I asked Michael Dell, whom I met at the World Economic Forum in Davos, for a replacement.
In Deutschland bietet seit Ende August 2009 die Discounter Kette Lidl Notebooks von Dell in ihren Filialen als Aktionsartikel an.
In Germany, Dell is selling selected smartphones and notebooks via Media Markt and Saturn, as well as some shopping websites.
Tatsache ist, wenn wir jetzt gerade drüber sprechen, können wir uns nicht mal vorstellen, einen MP3 Player von Dell zu kaufen.
In fact, talking about it now, we can't even imagine buying an MP3 player from Dell.
Decreto ministeriale Regolamento attuativo dell' articolo 37 del de creto legislativo del 24 febbraio 1998 , n. 58 Nr. 228 vom 24 .
Decreto ministeriale Regolamento attuativo dell' articolo 37 del decreto legislativo del 24 febbraio 1998 , n. 58
Dell brachte MP3 Player und PDA's auf den Markt. Und sie machen Produkte erstklassiger Qualität. Und sie machen perfekt designte Produkte.
Dell came out with MP3 players and PDAs, and they make great quality products, and they can make perfectly well designed products and nobody bought one.
Herr Präsident, zunächst einmal möchte ich sagen, daß Herr Dell' Alba mit dem ersten Teil seiner Frage ganz gewiß recht hat.
Mr President, first of all Mr Dell' Alba is certainly right with the first part of his question.
Also, wenn du diese Dell nimmst Operator und Punktierung mit einem Vektorfeld, du sagst, wieviel ist des Vektors Feld ändern, nicht wahr?
So when you're taking this Dell operator and dotting it with a vector field, you're saying, how much is the vector field changing, right?
Zahlreiche Weltkonzerne, darunter Accenture, AT T, Dell, HP, IBM, Lenovo und SAP haben in Bratislava Servicezentren eröffnet oder planen dies in naher Zukunft.
Many global companies, including IBM, Dell, Lenovo, AT T, SAP, and Accenture, have built outsourcing and service centres here or plan to do so soon.
Dieser bedeutende italienische Baumeister der Hochrenaissance veröffentlichte 1570 das maßgebliche Werk Quattro libri dell architettura mit eigenen Entwürfen und zahlreichen Abbildungen antiker Architektur.
This important Italian architect of the High Renaissance published in 1570 the definitive work, Quattro libri dell architettura containing his own creations as well numerous drawings of antique architecture.
Mir als dem ersten Redner obliegt es auch, den Ver fassern des Berichtes, den Herren Marjolin, Biesheuvel und Edmund Dell, Anerkennung zu zollen.
In conclusion, Mr President, I think that what may have appeared as a rather dry and irrelevant subject is in fact one of the most vital to have been discussed by this House.