Übersetzung von "Darmschleimhaut" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Darmschleimhaut - Übersetzung : Darmschleimhaut - Übersetzung : Darmschleimhaut - Übersetzung : Darmschleimhaut - Übersetzung : Darmschleimhaut - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das klassische Beispiel ist die Resorption von Nährstoffen in der Darmschleimhaut. | But this is not always the case, such as when the cells are derived from a tumor. |
| Fentanyl wird in der Leber und Darmschleimhaut durch CYP3A4 Isoform zu Norfentanyl metabolisiert. | Fentanyl is metabolised in the liver and in the intestinal mucosa to norfentanyl by CYP3A4 isoform. |
| Endoskopische Untersuchungen der Darmschleimhaut haben die Heilung der Schleimhaut bei mit Infliximab behandelten Patienten nachgewiesen. | Endoscopic studies of intestinal mucosa have shown evidence of mucosal healing in infliximab treated patients. |
| Sie wirken auf die Darmschleimhaut ein und veranlassen diese, Elektrolyte und Wasser in den Darm abzugeben. | Therefore, to maintain a charge balance in the lumen, sodium is carried with it, along with water. |
| Nifedipin wird über das Cytochrom P450 3A4 System (CYP3A4) in der Darmschleimhaut und in der Leber metabolisiert. | Nifedipine is metabolised via the cytochrome P450 3A4 system (CYP3A4), which is present in the intestinal mucosa and the liver. |
| Diese Wirkung ist wahrscheinlich auf Lactoferrin zurückzuführen, das die Reparatur der vom Durchfall beschädigten Zellen der Darmschleimhaut fördert. | This effect is probably caused by the lactoferrin, which promotes repair of the diarrhea damaged cells of the intestinal mucosa. |
| Die Ausscheidung erfolgt über die Darmschleimhaut sowie in geringerem Maße über die Galle, wobei sich Plasma Clearance werte von 1,7 ml min kg ergeben. | Its excretion is carried out through the intestinal mucous and in a lower extent, through bile excretion, resulting in plasmatic clearance values of 1.7 ml min kg. |
| Das aus den enterochromaffinen Zellen produzierte Serotonin wird rasch nach seiner Freisetzung über das gleiche Transportprotein in den Epithelzellen der Darmschleimhaut und in den Thrombozyten gebunden. | If irritants are present in the food, the enterochromaffin cells release more serotonin to make the gut move faster, i.e., to cause diarrhea, so the gut is emptied of the noxious substance. |
| Tylvalosin verteilt sich gut in die Gewebe, wobei die höchsten Konzentrationen im Gewebe der Atmungsorgane, in der Galle, in der Darmschleimhaut, der Milz, den Nieren und der Leber vorgefunden werden. | Tylvalosin is widely distributed in tissues with the highest concentrations found in the respiratory tissues, bile, intestinal mucosa, spleen, kidney and liver. |
| Die Muttersubstanz weist eine gute Verteilung in die Gewebe auf, die höchsten Konzentrationen wurden in der Lunge, der Galle, der Darmschleimhaut, der Milz, in den Nieren und in der Leber gefunden. | The parent compound is widely distributed in the tissues with the highest concentrations found in the lungs, bile, intestinal mucosa, spleen, kidney and liver. |
