Übersetzung von "Conn" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Conn - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es gibt keine Leoparden in Conn... | There are no leopards in the state of... |
| Die Conn Smythe Trophy erhielt diesmal Butch Goring. | Butch Goring won the Conn Smythe Trophy. |
| Trotzdem erhielt Stürmer Reggie Leach die Conn Smythe Trophy. | Parent, having shutout Boston in Game 6, won the Conn Smythe Trophy as the Playoff MVP. |
| Die Conn Smythe Trophy als Play off MVP erhielt Torwart Patrick Roy. | Patrick Roy won the Conn Smythe Trophy as the MVP of the playoffs. |
| Bryan Trottier erhielt die Conn Smythe Trophy als wertvollster Spieler der Playoffs. | Bryan Trottier won the Conn Smythe Trophy as the most valuable player in the playoffs. |
| Die Ära Conn Smythe 1926 versuchte eine Investorengruppe das Team nach Philadelphia umzusiedeln. | Conn Smythe era Querrie lost a lawsuit to Livingstone and decided sell the St. Pats. |
| Zu hohe Mineralocorticoid Konzentrationen stören den Wasser Elektrolythaushalt und schädigen die Nieren (Conn Syndrom). | The last part is mediated either by the aldosterone synthase (for aldosterone) or by the 11β hydroxylase (for corticosterone). |
| Lemieux wurde auch als bester Spieler der Playoffs mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichnet. | Claude Lemieux was awarded the Conn Smythe Trophy as playoffs MVP. |
| Die Conn Smythe Trophy ist eine bedeutende Eishockey Trophäe in der National Hockey League (NHL). | The Conn Smythe Trophy is awarded annually to the player judged most valuable to his team (MVP) during the National Hockey League's (NHL) Stanley Cup playoffs. |
| Das Unternehmen ist zu 100 an seinen Tochtergesellschaften The Steinway Piano Company, Inc. und Conn Selmer, Inc. beteiligt. | He was president of the company from 1955 to 1977 and was the last Steinway family member to be president of Steinway. |
| Jacob Boas Boulevard des misères the story of transit camp Westerbork Archon Books, Hamden, Conn. 1985, ISBN 0 208 01977 4. | Further reading Jacob Boas, Boulevard des Misères the Story of the Transit Camp Westerbork . |
| Lemieux erzielte in 23 Spielen 44 Punkte und wurde als wertvollster Spieler der Play offs mit der Conn Smythe Trophy geehrt. | The Penguins swept the Chicago Blackhawks in the Stanley Cup Final, and Lemieux won the Conn Smythe Trophy for the second consecutive postseason. |
| Mit dem Besitzer der Toronto Maple Leafs Conn Smythe war es dann eine in Montréal eher unbeliebte Person, die den Canadiens half. | However, local investors were found and instead it was the Maroons that suspended operations, and several of the Maroons players moved to the Canadiens. |
| Die 1960er Jahre Die letzten großen Erfolge 1961 verkaufte Conn Smythe sein Team an Harold Ballard, John Bassett und an seinen Sohn Stafford Smythe. | 1960s New owners and a new dynasty Before the 1961 62 season, Smythe sold nearly all of his shares in Maple Leaf Gardens to a partnership composed of his son Stafford Smythe, newspaper baron John Bassett, and Toronto Marlboros president Harold Ballard. |
| Die Trophäe wurde nach dem Eishockeyfunktionär Conn Smythe benannt, dem ehemaligen Besitzer und Trainer der Toronto Maple Leafs und Mitglied der Hockey Hall of Fame. | History The Conn Smythe Trophy was introduced in 1964 by Maple Leaf Gardens Limited to honor Conn Smythe, the former owner, General Manager, and coach of the Toronto Maple Leafs and a member of the Hockey Hall of Fame as a builder. |
| Goalie Mike Vernon wurde als wertvollster Spieler der Playoffs mit der Conn Smythe Trophy geehrt, nachdem sie die Philadelphia Flyers deutlich in vier Spielen besiegt hatten. | Despite his Conn Smythe Trophy in the 1997 playoffs, Mike Vernon had been replaced as the regular Wings goaltender during the season with the younger Chris Osgood. |
| Brad Richards wurde mit der Conn Smythe Trophy zum MVP der Playoffs gekürt und stellte einen neuen Rekord auf, als er neun Tore in Verlängerungen schoss. | Brad Richards, who had 26 points in the post season, won the Conn Smythe Trophy as the most valuable player of the playoffs the Lightning had won all 31 contests in which he had scored a goal since the opening of the season. |
| Die Philadelphia Flyers sind zudem das einzige Team, aus dem zwei Spieler mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichnet wurden, obwohl sie in der jeweiligen Finalserie unterlagen. | Only three players have won the Conn Smythe Trophy and the Hart Memorial Trophy for most valuable player during the regular season in the same year Orr in 1970 and 1972, Guy Lafleur in 1977 and Gretzky in 1985. |
| Februar 1926 kaufte jedoch stattdessen Conn Smythe, einer der bekanntesten Funktionäre der NHL Geschichte, die St. Patricks für 160.000 Dollar und benannte sie in Toronto Maple Leafs um. | Another story says that Smythe named the team after a team he had once scouted, called the East Toronto Maple Leafs, while Smythe's grandson stated that Smythe named the team after the Maple Leaf insignia he had worn during the First World War. |
| 1987 und 1988 gewann er mit den Edmonton Oilers zwei weitere Male den Stanley Cup und wurde 1988 außerdem als wertvollster Spieler der Playoffs mit der Conn Smythe Trophy geehrt. | The Trade Two hours after the Oilers won the Stanley Cup in 1988, Gretzky learned from his father that the Oilers were planning to deal him to another team. |
| Auch das Team aus Toronto hätte in die Vereinigten Staaten nach Philadelphia verkauft werden sollen, aber eine Gruppe um Conn Smythe übernahm das Team und benannte es in Maple Leafs um. | A group headed by Conn Smythe purchased the Toronto St. Patricks in 1927, immediately renamed them the Maple Leafs, and built Maple Leaf Gardens in 1931. |
| Colorados Mannschaftskapitän Joe Sakic wurde als wertvollster Spieler mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichnet, nachdem er in den 22 Play off Spielen der Avalanche 18 Tore und insgesamt 34 Scorerpunkte erzielte. | Joe Sakic was the playoff's scoring leader with 34 points (18 goals and 16 assists) and won the Conn Smythe Trophy, awarded to the most valuable player to his team during the playoffs. |
| Die St. Louis Blues, deren Torwart Glenn Hall 1968 mit der Trophäe ausgezeichnet wurde, sind das einzige Team, das bereits eine Conn Smythe Trophy, aber noch keinen Stanley Cup gewinnen konnte. | The St. Louis Blues are the only team without a Stanley Cup victory to have a Conn Smythe Trophy winner, as Glenn Hall won in 1968. |
| Ranglisten Bisher konnten erst vier Spieler die Conn Smythe Trophy mehrfach gewinnen Der Torhüter Bernie Parent, der Verteidiger Bobby Orr und die Center Mario Lemieux und Wayne Gretzky wurden je zweimal ausgezeichnet. | Goaltender Bernie Parent and centers Wayne Gretzky and Mario Lemieux have also won it twice, with Parent and Lemieux each winning theirs back to back (1974 1975 and 1991 1992 respectively). |
| Trotzdessen wurde sein Gegenüber Jean Sebastien Giguere mit der Conn Smythe Trophy als wertvollster Spieler der Play offs ausgezeichnet, wodurch diese Trophäe zum ersten Mal seit 1987 nicht an einen Akteur aus der Mannschaft des jeweiligen Stanley Cup Siegers vergeben wurde. | Despite this, the Conn Smythe Trophy for playoff MVP was awarded to Anaheim goaltender Jean Sébastien Giguère, who became the first player not on the championship team to be named playoff MVP since Ron Hextall of Philadelphia in 1987. |
Verwandte Suchanfragen : Conn-Syndrom
