Übersetzung von "Clyde" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mai Bonnie Parker und Clyde Barrow (Bonnie und Clyde) 25. | 1910) Bonnie Parker, American outlaw (shot) (b. |
| Wer ist Clyde? | Who is Clyde? |
| Clyde Bracken, Richter. | Clyde Bracken, judge. |
| Clyde Bracken, am Leben. | Clyde Bracken, alive. |
| Faslane on Clyde ist eine Basis der Royal Navy im Firth of Clyde in Schottland. | is also stationed at the base, but is a University Royal Naval Unit craft. |
| Wer war Clyde? muss man sagen. | Who was Clyde? Would be more accurate. |
| Sagen Sie Clyde, ich treffe ihn morgen. | Tell Clyde I'll see him tomorrow. |
| Oh, Nick, das ist von Clyde Wynant. | Why, Nicky, this is from Clyde Wynant. |
| James Clyde, verurteilt wegen Ruhestörung und Landstreicherei. | James Clyde, convicted of disorderly conduct and vagrancy. |
| Nick, Sie helfen mir, Clyde zu finden, nicht wahr? | Nick, you will help me find Clyde, won't you? |
| Miss Bush, eine Bekannte von Clyde Bracken, dem Todesopfer. | Miss Bush, a friend of Clyde Bracken, the man who was killed. |
| Ich glaube, dass Clyde Bracken noch am Leben ist. | Miss Shelley, I believe Clyde Bracken is still alive. |
| Literatur David H. Levy Clyde Tombaugh discoverer of planet Pluto. | David H. Levy Clyde Tombaugh Discoverer of the Planet Pluto (Tucson, Ariz. University of Arizona Press, 1991). |
| Clyde Wynant tötete weder Julia noch Nunheim oder sonst wen. | Clyde Wynant did not kill Julia. He didn't kill Nunheim or anyone. |
| Clyde Wynant ist verrückt, dass er in so einer Zeit untertaucht. | Clyde Wynant is absolutely crazy to stay away at a time like this. |
| Clyde Fitch war vor meiner Zeit, ob du's glaubst oder nicht. | Clyde Fitch, though you may not think so, was well before my time. |
| Am 17. Januar 1997 starb Clyde Tombaugh im Alter von neunzig Jahren. | Clyde Tombaugh died at the age of ninety on January 17, 1997. |
| Clyde Tombaugh entdeckte auch mehrere Sternhaufen, einen Kometen und über hundert Asteroiden. | Clyde Tombaugh also discovered several star clusters, a comet and more than a hundred asteroids. |
| So wurde Mitte der Saison Clyde Drexler aus Portland nach Houston geholt. | After the season, Pippen was traded to the Portland Trail Blazers. |
| Ich liege halt hier, genieße die Sonne... ...und frage mich... was macht Clyde? | Just lying out here, enjoying the sun... ...and wondering... what is Clyde doing? |
| Anfang der 1950er Jahre entwickelte er mit Clyde Cowan verschiedene Methoden, Neutrinos experimentell nachzuweisen. | Reines and his colleague Clyde Cowan decided to see if they could detect neutrinos. |
| Der Film Bonnie and Clyde faszinierte ihn dermaßen, dass er beschloss, eine Filmschule zu besuchen. | After seeing Bonnie and Clyde with his father and being heavily influenced by it, Zemeckis decided that he wanted to go to film school. |
| So gelang 1930 Clyde Tombaugh beim Vergleich zweier fotografischer Platten die Entdeckung des Zwergplaneten Pluto. | The most notable body to be found using this technique was Pluto, discovered by Clyde Tombaugh in 1930. |
| Ham Smith und Clyde Hutchison entwickelten neue Methoden, um fehlerfreie DNA in geringen Mengen zu generieren. | So Ham Smith and Clyde Hutchison developed some new methods for making error free DNA at a small level. |
| Clyde Tombaugh photographierte 65 des Himmels und verbrachte Tausende von Stunden mit der Begutachtung von Nachthimmelaufnahmen. | Clyde Tombaugh photographed 65 of the sky and spent thousands of hours examining photographs of the night sky. |
| Ebenfalls mit 17 Jahren bekam sie ihren Sohn Clyde, der sich später in Guy Johson umbenannte. | Three weeks after completing school, at the age of 17, she gave birth to her son, Clyde (who later changed his name to Guy Johnson). |
| An Bord von New Horizons befindet sich etwas Asche von Clyde Tombaugh, der 1930 Pluto entdeckte. | About an ounce of Clyde Tombaugh's ashes are aboard the spacecraft, to commemorate his discovery of Pluto in 1930. |
| Ham Smith und Clyde Hutchison entwickelten neue Methoden, um fehlerfreie DNA in geringen Mengen zu generieren. | So that was the phage phi X 174, which was chosen for historical reasons. |
| Clyde fertigte sehr genaue Zeichnungen seiner mit dem Teleskop gemachten Beobachtungen des Jupiter und des Mars an. | Clyde made very detailed drawings of his telescopic observations of Jupiter and Mars. |
| Der Film versetzt die Geschichte von Bonnie und Clyde mehr oder weniger frei interpretiert in die Gegenwart. | According to Stone, Coca Cola approved the use of the ad without having a full idea of what the film was about. |
| Jahrhundert spielt, ist nach Winesburg benannt, basiert aber tatsächlich auf der Kleinstadt Clyde (Ohio), in der Anderson aufwuchs. | (Clyde, Ohio, is the town that Sherwood Anderson grew up in, and is the basis for Anderson's Winesburg, Ohio . |
| August 1858 den Dank des Parlaments und die Würde eines Peer mit dem Titel Baron Clyde , of Clydesdale. | He was promoted to the substantive rank of full general on 14 May 1858 and raised to the peerage as Baron Clyde, of Clydesdale in Scotland on 3 August 1858. |
| Die Cessna Aircraft Company (gegründet 1927, von Clyde Vernon Cessna) ist ein Flugzeughersteller mit Hauptsitz in Wichita, Kansas. | Cessna Aircraft was formed when Clyde Cessna and Victor Roos became partners in the Cessna Roos Aircraft Company in 1927. |
| Cotter), seinen Freund Simon St. James oder aber seine langjährige Vertraute (und spätere Ehefrau) Lady Helen Clyde betreffen. | Also, Lady Helen Clyde, Lynley's girlfriend, and Lynley's former school friend, Simon St. James. |
| Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland und liegt im Südwesten des Landes am Fluss Clyde. | Glasgow ( or ) is the largest city in Scotland, and the third largest in the United Kingdom. |
| Der Senat von Illinois, dem Heimatbundesstaat des Pluto Entdeckers Clyde Tombaugh, beschloss 2009 Pluto weiterhin als Planeten zu betrachten. | The Illinois State Senate passed a similar resolution in 2009, on the basis that Clyde Tombaugh, the discoverer of Pluto, was born in Illinois. |
| Januar 2010 in Port Clyde, Knox County, Maine) war ein US amerikanischer Künstler und einer der bedeutendsten Vertreter der Farbfeldmalerei. | Death Noland died of kidney cancer at his home in Port Clyde, Maine, on January 5, 2010 at the age of 85. |
| Die Karriere auf dem Höhepunkt Schulz ließ sich 1972 von Joyce Halverson scheiden und heiratete im Jahr darauf Jean Forsyth Clyde. | In April the same year, Schulz married Joyce Halverson (no relation to Schulz's mother Dena Halverson Schulz). |
| Auch Clyde Prestowitz, Präsident des Economic Strategy Institute, meint, dass sich dieses Jahrhundert letztendlich sehr wohl als ein weiteres amerikanisches Jahrhundert erweisen könnte . | Likewise, Clyde Prestowitz, the president of the Economic Strategy Institute, has said that this century may well wind up being another American century. |
| Leben Jones kam 1946 als Sohn des Ölarbeiters Clyde Jones und der Polizistin Lucille Marie (geborene Scott) im texanischen San Saba zur Welt. | His mother, Lucille Marie (née Scott), was a police officer, school teacher, and beauty shop owner, and his father, Clyde C. Jones, was an oil field worker. |
| Ross sagt außerdem, dass er sich während seiner Spielerkarriere bei Clyde, Hartlepool, Falkirk, St Mirren und Hamilton Academical nie so wohl gefühlt habe wie jetzt. | And Ross says he feels more comfortable now than he ever did during his playing career at Clyde, Hartlepool, Falkirk, St Mirren and Hamilton Academical. |
| Ich wurde mit zahlreichen Politikern in Schottland als einzige Vertreterin meiner Partei eingeladen, die unglückliche Region von Herrn Fergusson im Lower Clyde Gebiet zu besuchen. | In common with many politicians in Scotland, I was invited as the sole repre sentative of my party to visit Mr Fergusson's disaster area in the Lower Clyde. |
| Die Untersuchung stellte weiterhin fest, dass etablierte Kontrollverfahren von NHS Behörden in Ayrshire, Arran, Grampian, Greater Glasgow and Clyde, Lanarkshire, and Lothian überwiegend eingehalten worden sein. | The investigation also found that established check procedures at NHS authorities in Ayrshire and Arran, Grampian, Greater Glasgow and Clyde, Lanarkshire, and Lothian were largely being met. |
| Nach zehn Monaten sehr schwerer Arbeit, manchmal arbeitete er die ganze Nacht lang in einer unbeheizten Kuppel, entdeckte Clyde Tombaugh ein Objekt, welches er Pluto nannte. | After ten months of very hard work, sometimes working through the night in an unheated dome, Clyde Tombaugh discovered an object he named Pluto. |
| Die 1960er Jahre Nach der Trennung von Treadwell trat Clyde C.B. Atkins in Sarah Vaughans Leben, den sie in Chicago kennengelernt hatte und den sie am 4. | She made Atkins her personal manager, although she was still feeling the sting of the problems she had with Treadwell and initially kept a slightly closer eye on Atkins. |
