Übersetzung von "Christi" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Zwei Junker, corpus Christi! | Aiglet de Soins, Hutin de Mailly Two equerries, Corpus Christi ! |
Die SA Jesu Christi . | Help for a Positive Answer. |
Ziziphus Spina Christi besteht aus den getrockneten, zerstoßenen Blättern von Zizyphus spina christi, Rhamnaceae | Ziziphus Spina Christi is the dried crushed leaves of Zizyphus spina christi, Rhamnaceae |
(Über das Sühneopfer Christi gegen Faustus Socinus) Leiden, 1617 Defensio fidei catholicae de satisfactione Christi. | De satisfactione Christi adversus Faustum Socinum (On the satisfaction of Christ against doctrines of Faustus Socinus) Leiden, 1617 Defensio fidei catholicae de satisfactione Christi , ed. |
Sie tragen die Wundmale Christi. | She was observed by the Gestapo. |
Ich bin Landstreicher, beim Leibe Christi! | I am an outcast. |
Das Zeugnis von der Auferstehung Christi (). | 15 12) and addresses the question of resurrection. |
Dezember wird als Geburtstag Christi eingeführt. | December 25 is introduced as the birthday of Jesus. |
René Pache Die Wiederkunft Jesu Christi. | The Second Coming of Christ The Resurrection of the Christ Within You. |
(3) Christi Himmelfahrt wird am 40. | Ascension Day (Christi Himmelfahrt) and Corpus Christi (Fronleichnam) are both always on Thursdays. |
1896 Das Gesicht Christi , Leipzig a. | 1896 Das Gesicht Christi , Leipzig a. |
Corpus Christi College, Oxford 1975 (Dissertation). | Bibliography on Macrobius' grammatical work |
Die faszinierende Geschichte der Passionsreliquien Christi. | He described it, however, as the garment of the child Jesus. |
Seid meine Nachfolger, gleichwie ich Christi! | Be imitators of me, even as I also am of Christ. |
Seid meine Nachfolger, gleichwie ich Christi! | Be ye followers of me, even as I also am of Christ. |
Die Internationalen Gemeinden Christi sind ein aus den Gemeinden Christi entstandener Gemeindeverband in der Tradition des Restoration Movement. | There are a number of branches of the Restoration movement and the ICoC was formed from within the Churches of Christ. |
Mel Gibsons Die Passion Christi nicht glamourös. | Mel Gibson's Passion Of The Christ not glamorous. |
370 Erste nachweisbare Feier von Christi Himmelfahrt. | Significant people Births Deaths References |
Mel Gibsons Die Passion Christi nicht glamourös. | Mel Gibson's Passion Of The Christ not glamorous. |
noch glauben sie an die Hilfe Christi | Still they believe in the help of Christ |
Um den Altar versammeln sich die Glieder des Leibes Christi und ihre Vorsteher als Abbild Christi, dem Haupt der Kirche. | The rite of the Dedication of the Church continued to presume that the officiating Bishop could circle the altar during the consecration of the church and its altar. |
Paulus, ein Apostel Jesu Christi nach dem Befehl Gottes, unsers Heilandes, und des HERRN Jesu Christi, der unsre Hoffnung ist, | Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and Christ Jesus our hope |
Paulus, ein Apostel Jesu Christi nach dem Befehl Gottes, unsers Heilandes, und des HERRN Jesu Christi, der unsre Hoffnung ist, | Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope |
in dem Namen unsers HERRN Jesu Christi, in eurer Versammlung mit meinem Geist und mit der Kraft unsers HERRN Jesu Christi, | In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, |
in dem Namen unsers HERRN Jesu Christi, in eurer Versammlung mit meinem Geist und mit der Kraft unsers HERRN Jesu Christi, | In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, |
Seit 2002 ist er Präsident von Pax Christi. | Since 2002 he is president von Pax Christi, and since 2006 he is vice president of an ecumenical committee dealing with Judaism for the German Bishops' Conference. |
ihr aber seid Christi, Christus aber ist Gottes. | and you are Christ's, and Christ is God's. |
Leide mit als ein guter Streiter Jesu Christi. | You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus. |
ihr aber seid Christi, Christus aber ist Gottes. | And ye are Christ's and Christ is God's. |
Leide mit als ein guter Streiter Jesu Christi. | Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ. |
Ihre Geschichte geht zurück bis zur Zeit Christi. | Their history actually goes back to about the time of Christ. |
Dieses Zeugnis gebe ich im Namen Jesu Christi. | I pray the Lord that the families of the Church will be blessed, parents and children, that this work will roll forth as the Father intends. |
Dieses Schiffswrack sank 100 Jahre vor Christi Geburt. | This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ. |
Die Gegenwart Christi im Heiligen Abendmahl wird als Realpräsenz verstanden Christi Leib und Blut werden unter Brot und Wein ausgeteilt und empfangen. | Lutherans believe that the actual body and blood of Jesus Christ are present in, with and under the bread and the wine. |
Das Del Mare College, die Our Lady of Corpus Christi School und mehrere andere Universitäten und Hochschulen befinden sich auch in Corpus Christi. | Corpus Christi also is the home of Midget Ocean Racing Fleet, also known as MORF, which promotes sailing in the Coastal Bend. |
Carl Lomb war nach seiner Auswanderung nach Amerika zu Reichtum gekommen und stiftete zwei Buntglasfenster Kreuzigung Christi und Auferstehung Christi , in der ev. | Carl Lomb, who after his emigration to the U.S. made a fortune in optical instruments as part of the firm of Bausch Lomb, founded by his cousin Henry Lomb. |
Wisset ihr nicht, daß eure Leiber Christi Glieder sind? Sollte ich nun die Glieder Christi nehmen und Hurenglieder daraus machen? Das sei ferne! | Don't you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them members of a prostitute? May it never be! |
Wisset ihr nicht, daß eure Leiber Christi Glieder sind? Sollte ich nun die Glieder Christi nehmen und Hurenglieder daraus machen? Das sei ferne! | Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. |
Beim Haupte Christi! meine Krieger! Furcht vor einem Weibe! | The provost swore, Tête de Christ ! my men of war! afraid of a woman! |
Corpus Christi ist eine Hafenstadt im US Bundesstaat Texas. | Corpus Christi is a coastal city in the South Texas region of the U.S. state of Texas. |
Die katholische Kirche Christi Roi stammt von 1928 30. | The Church of Christ Roi was built 1928 30 by Adolphe Guyonnet. |
Nach Christi Himmelfahrt beteten die Christen auch zu Jesus. | ) is how Jesus taught his disciples to pray. |
Das Kreuz Christi als Grund und Kritik christlicher Theologie . | The Person Of Christ Contours of Christian Theology . |
Struktur Pax Christi International ist in nationale Sektionen unterteilt. | Pax Christi International is an international Catholic peace movement. |
Die Gnade des HERRN Jesu Christi sei mit euch! | The grace of the Lord Jesus Christ be with you. |