Übersetzung von "Chief Executive Assistent" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Assistent - Übersetzung : Chief Executive Assistent - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Chief Executive der Islamischen Republik Pakistan | Chief Executive of the Islamic Republic of Pakistan |
Moore war zunächst Executive Vice President, bis er 1975 Präsident und Chief Executive Officer (CEO) wurde. | Moore served as Executive Vice President until 1975 when he became President. |
Meine Funktion in diesem Gremium wird die eines Chief Executive Officer sein. | My role on that board will be that of the chief executive officer. |
Rannveig GUNNARSDÓTTIR Chief Executive Director Lyfjastofnun Eidistorg 13 15 IS 170 Seltjarnarnes Tel. | ICELAND Rannveig GUNNARSDÓTTIR Chief Executive Director Lyfjastofnun Eidistorg 13 15 PO Box 180 IS 172 Seltjarnarnes Tel. |
Siehe auch Ministerialdirektor, entsprechender Posten in Deutschland Chief Executive Officer (CEO), Vorstandsvorsitzender Generalsekretär Einzelnachweise | Russia A general director is the highest executive position in a Russian company, analogous to a US chief executive officer (CEO), or a UK managing director. |
Joseph M. Tucci leitet als Chairman und Chief Executive Officer seit 2001 das Unternehmen. | Tucci is also chairman of the board of VMware Corporation and chairman of the board of Pivotal Software, which are partially owned by EMC. |
Mr Sergey Vladilenovich Kirienko Chief Executive Officer of the State Atomic Energy Corporation Rosatom | Date 29 June 2015 |
Etwa zu dieser Zeit wurde Richard J. Harrington, ein Buchhalter, chief executive officer des Unternehmens. | That was about the time Richard J. Harrington, an accountant, became chief executive officer of the company. |
Die Vice Presidents berichten üblicherweise direkt dem President oder Chief Executive Officer (CEO) der Firma. | In some cases vice presidents are given titles due to their specific responsibilities, for example Vice President of Operations, Finance, etc. |
Organisation und Produktpalette President und Chief Executive Officer von Dell ist der Unternehmensgründer Michael Dell. | Michael Dell, the founder of the company, serves as chairman of the board and chief executive officer. |
Jay Z war Chief Executive Officer der Plattenfirma Def Jam und besitzt heute die Modefirma Rocawear . | He is the former president of Def Jam Recordings, co founder of Roc A Fella Records, and the founder of Roc Nation. |
Januar 2000 wurde er der Nachfolger von Bill Gates als Vorstandsvorsitzender (CEO Chief Executive Officer) von Microsoft. | Chief Executive Officer In January 2000, Ballmer was officially named Chief Executive Officer. |
Seit 2010 arbeitete er als Chief Executive Officer für den indischen Konzern Tata Motors bis September 2011. | Forster was the group Chief Executive of Tata Motors between January, 2010 and 9 September 2011. |
Frank HALLINAN Chief Executive Officer Irish Medicines Board The Earlsfort Centre Earlsfort Terrace Dublin 2 Ireland Tel | Frank HALLINAN Chief Executive Officer Irish Medicines Board The Earlsfort Centre Earlsfort Terrace Dublin 2 Ireland Tel |
Das Parlament (Legislative Council) besteht aus dem Gouverneur, dem Chief Executive sowie acht auf vier Jahre gewählten Mitgliedern. | The Governor acts on the advice of the islands' Executive Council, composed of the Chief Executive, the Director of Finance and three elected members of the Legislative Assembly (with the Governor as chairman). |
Am 7.November 2014 hat Robert Iger, der Chief Executive Officer von Disney, Toy Story 4 offiziell angekündigt. | In November 2014, Bob Iger said that a third sequel, Toy Story 4 , is scheduled for a 2017 release. |
Der Chief Executive wurde damals von einem Komitee gewählt, dessen 400 Mitglieder durch die Volksrepublik China ernannt wurden. | The Executive Council is headed by the Chief Executive who is elected by the Election Committee and then appointed by the Central People's Government. |
Steve DEAN Chief Executive Veterinary Medicines Directorate Woodham Lane New Haw, Addlestone Surrey KT15 3LS Vereinigtes Königreich Tel. | Steve DEAN Chief Executive Veterinary Medicines Directorate Woodham Lane New Haw, Addlestone Surrey KT15 3LS United Kingdom Tel. |
Deborah Gold, Chief Executive bei NAT (National Aids Trust), sagte Dies ist ein entscheidender Moment im Kampf gegen HIV. | Deborah Gold, chief executive at NAT (National Aids Trust), said 'This is a pivotal moment in the fight against HIV. |
Ein schlechtes Omen sind auch Berichte über einen Mitarbeiter des Chief Executive, der sich angeblich in Meinungsumfragen eingemischt hat. | And when someone who works for the Chief Executive is accused of interfering in opinion polls, that also bodes ill for the future. |
Die Vereine wählen einen Vorsitzenden, einen Generaldirektor (Chief Executive Officer ( CEO )) und einen Vorstand, der das Tagesgeschäft der Liga überwacht. | The clubs elect a chairman, chief executive, and board of directors to oversee the daily operations of the league. |
Michael RUTTER Director and Chief Executive Veterinary Medicines Directorate Woodham Lane New Haw, Addlestone Surrey KT15 3NB United Kingdom Tel. | Michael RUTTER Director and Chief Executive Veterinary Medicines Directorate Woodham Lane New Haw, Addlestone Surrey KT15 3LS United Kingdom Tel. |
Michael RUTTER Director and Chief Executive Veterinary Medicines Directorate Woodham Lane, New Haw, Addlestone Surrey KT15 3NB United Kingdom Tel | Michael RUTTER Director and Chief Executive Veterinary Medicines Directorate Woodham Lane, New Haw, Addlestone Surrey KT15 3NB United Kingdom Tel |
Die wirkliche Macht liegt bei Chief Executive Tung Chee hwa und dessen Regierung, die in Wirklichkeit von Peking eingesetzt ist. | The real power rests with the Chief Executive, Tung Chee hwa and his government which, in effect, is appointed by Beijing. |
Im Oktober 2006 wurde William Perez erster Chief Executive Officer des Unternehmens, welcher nicht aus den Reihen der Familie Wrigley stammt. | 2006 2008 William Perez On October 23, 2006, William D. Perez (1948 ) succeeded Bill Wrigley as CEO. |
Gordon MUNRO Chief Executive Medicines Control Agency Market Towers, Room 1629 1 Nine Elms Lane London SW8 5NQ Vereinigtes Königreich Tel. | Gordon MUNRO Chief Executive Medicines Control Agency Market Towers, Room 1629 1 Nine Elms Lane London SW8 5NQ United Kingdom Tel. |
Owen Garriotts zweitältester Sohn Robert Garriott arbeitet ebenfalls in der Computerspielebranche, er war beispielsweise bis 2008 Chief Executive Officer von NCsoft Nordamerika. | Owen Garriott was at the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan for the launch of his son and was in attendance when a Soyuz capsule returned with his son 12 days later. |
(3) Sollte die EU versuchen, eine klare Trennung der Aufgaben und Zuständigkeiten des Verwaltungsratsvorsitzenden und des Chief Executive Officer CEO zu gewährleisten? | (3) Should the EU seek to ensure that the functions and duties of the chairperson of the board of directors and the chief executive officer are clearly divided? |
(3) Sollte die EU versuchen, eine klare Trennung der Aufgaben und Zuständigkeiten des Verwaltungsratsvorsitzenden und des Chief Executive Officer CEO zu gewährleisten? | (3) Should the EU seek to ensure that the functions and duties of the chairperson of the board of directors and the chief executive officer are clearly divided? |
So hat der von der Zentralregierung des chinesischen Sonderdistrikts Hongkong ernannte Präsident oder Gouverneur in der englischen Übertragung die Amtsbezeichnung Chief Executive (Officer) . | In the UK, chief executive and, much more rarely chief executive officer , are used in both business and the charitable sector (not for profit sector). |
Zuletzt lebte er in Folsom, Kalifornien, und war Chief Executive Officer of Progressive Asset Management bei einer Investmentfirma, die sozial verantwortliche Projekte fördert. | He last lived in Folsom, California, where he was Chief Executive Officer of Progressive Asset Management, a financial investment firm that encourages socially responsible projects. |
Hongkong ist das eklatanteste Beispiel Vor kurzem haben dort 'Wahlen' für einen neuen Chief Executive stattgefunden, die in jeder Hinsicht undemokratisch verlaufen sind. | Hong Kong is the most telling example where, recently, so called 'elections', conducted in an entirely undemocratic way, were held for a new chief executive. |
September 2011 trennte sich Yahoo per sofort von ihrem Chief Executive Officer (CEO) Carol Bartz und ernannte Finanzvorstand Timothy Morse zum CEO ad interim. | In September 2011, she was removed from her position at Yahoo by the company's chairman Roy Bostock, and CFO Tim Morse was named as Interim CEO of the company. |
Nach Malcolms Tod wurde sein ältester Sohn Malcolm Stevenson Steve Forbes Jr. ( 1947) Präsident und Chief Executive von Forbes sowie Chefredakteur des Forbes Magazine. | On Malcolm's death, his eldest son Malcolm Stevenson Steve Forbes Jr. (1947 ) became President and Chief Executive of Forbes and Editor in Chief of Forbes magazine. |
Im Februar 2009 wurde Zends Mitbegründer Andi Gutmans zum Chief Executive Officer ernannt, nachdem er zuvor als VP of Research and Development fungiert hatte. | In February 2009, Zend's Co Founder Andi Gutmans was appointed as Chief Executive Officer, after previously serving as the company's VP of Research and Development. |
Keith Jones Director and Chief Executive Officer Medicines Control Agency Market Towers, Room 1629 1, Nine Elms Lane London, SW8 5NQ United Kingdom Tel. | 2000(2) |
Keith JONES Director and Chief Executive Officer Medicines Control Agency Market Towers, Room 1629 1, Nine Elms Lane London SW8 5NQ United Kingdom Tel | Keith JONES Director and Chief Executive Officer Medicines Control Agency Market Towers, Room 1629 1, Nine Elms Lane London SW8 5NQ United Kingdom Tel |
2.15.1 Bei einer monistischen Corporate Governance Struktur sind die Funktion des Verwaltungs bzw. Aufsichtsratsvorsitzenden und des Chief Executive Officer CEO klar voneinander zu trennen. | 2.15.1 Under a unitary corporate governance structure, the roles of the chairman of the board of directors and the chief executive of the company should be separated. |
Weitere Angaben a) Pilot, b) einer der Direktoren von Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), c) Chief Executive Officer (Vorstandsvorsitzender) der CET Aviation . | Other information (a) a pilot, (b) one of the directors of Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), (c) Chief Executive Officer of CET Aviation. |
KELLY Chief Executive Officer Irish Medicines Board The Earlsfort Centre Earlsfort Terrace IRL Dublin 2 Tel. 353 1 676 4971 Fax 353 1 676 7836 | KELLY Chief Executive Officer Irish Medicines Board The Earlsfort Centre Earlsfort Terrace IRL Dublin 2 Tel 353.1.676.4971 Fax 353.1.676.7836 |
Abschließend möchte ich Sie darüber informieren, dass der Chief Executive von Macau, Edmond Ho, am 7. Mai 2001 zu einem Besuch in Brüssel erwartet wird. | The Commission's report will look closely at the full range of issues that have characterised Macao's daily life during the first year of the SAR's existence. |
Executive | Executive |
EMEA Jahresbericht 2002 EMEA MB 055 02 de Endgültig ISLAND Rannveig GUNNARSDÓTTIR Chief Executive Director Lyfjastofnun Eidistorg 13 15 PO Box 180 IS 172 Seltjarnarnes Tel. | Chief Executive Director Lyfjastofnun Eidistorg 13 15 PO Box 180 IS 172 Seltjarnarnes Tel. |
Ib Bo LUMHOLTZ Director and Chief Executive Officer Danish Medicines Agency 378, Frederikssundsvej DK 2700 Brønsøj Tel. 45 44 284 7077 Fax 45 44 491 7373 | Dr Ib Bo LUMHOLZ Director and Chief Executive Officer Danish Medicines Agency 378, Frederikssundsvej DK 2700 Brønsøj Tel 45.44.284.7077 Fax 45.44.491.7373 |
technischer Assistent (teknisk assistent) | assistant technical section leader (teknisk assistent), |
Verwandte Suchanfragen : Chief Executive - Chief Executive Board - Unternehmen Chief Executive - Group Chief Executive - Stellvertretender Chief Executive - Teil Chief Executive - Zwischen Chief Executive - Chief Executive Committee - Sales Executive Assistent - Executive Persönlicher Assistent - Executive Marketing Assistent - Co-Chief Executive Officer - Executive-