Übersetzung von "Ceylon Stachelbeere" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Stachelbeere - Übersetzung : Ceylon - Übersetzung : Ceylon Stachelbeere - Übersetzung : Stachelbeere - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die Stachelbeere ( Ribes uva crispa , Syn. | The gooseberry ( or (American) or (British)), with scientific names Ribes uva crispa (and syn. |
Häufig verwildert die Stachelbeere aus Gärten. | This will make the bush susceptible to mildew. |
Es war Lanka, auch Ceylon genannt. | It was Lanka. It's called Ceylon. |
Er ist auf Sri Lanka (früher Ceylon) endemisch. | Toque macaque is the most studied primate in Sri Lanka. |
Werke The rifle and the hound in Ceylon . | Bibliography Complete works of Sir Samuel White Baker The Rifle And Hound In Ceylon. |
April Eine holländische Flotte erobert Colombo auf der Insel Ceylon. | The Dutch capture the city of Colombo in Sri Lanka. |
Der Rest Sri Lankas untersteht dagegen der Church of Ceylon. | The Province of the Church of India, Burma and Ceylon came under the administration of the Indian Church Act of 1927. |
Das Gebiet der Church of Ceylon ist eines der ältesten Missionsgebiete der Anglikanischen Kirche. | In 1930 Ceylon was included in the Church of India, Burma and Ceylon (from 1948 the Church of India, Pakistan, Burma, and Ceylon) until 1970. |
Actinidia deliciosa, im Deutschen als Kiwi, Chinesischer Strahlengriffel oder Chinesische Stachelbeere bezeichnet, ist eine nur in Kultur vorkommende Art der Strahlengriffel. | Actinidia deliciosa, Fuzzy Kiwifruit or mangüeyo is a fruiting vine native to southern China, the fruit of which has been declared the national fruit of that country. |
Er wandte sich nach Ceylon, um das religiöse Heiligtum Sri Pada (Adam's Peak) zu besichtigen. | From the Maldives, he carried on to Sri Lanka and visited Sri Pada and Tenavaram temple. |
2001 2010 Dhiloraj Ranjit Canagasabey 2010 heute Weblinks Anglican Communion The Church of Ceylon (englisch) | In 1970, the Church of the Province of Myanmar, the Church of Ceylon and the Church of Pakistan were separated from the province of Calcutta. |
Im Gegensatz zu Indien, Pakistan und Ceylon trat Burma nicht dem Commonwealth of Nations bei. | India, Pakistan and Sri Lanka became members of the Commonwealth, while Burma chose not to join. |
Für den Film wurde die Holzbrücke am Drehort in Ceylon bei Kitulgala über den Kelani nachgebaut. | Some of the characters in the film use the names of real people who were involved in the Burma Railway. |
Januar 1928 in Ceylon, Minnesota) ist ein US amerikanischer Politiker der Minnesota Democratic Farmer Labor Party. | Mondale was born in Ceylon, Minnesota, and graduated from the University of Minnesota in 1951. |
Der entscheidende Unterschied zwischen Ceylon und Malaya liegt jedoch in der Tatsache begründet, dass sich in Ceylon beide wichtigen Volksgruppen als Einheimische betrachten. Beide sind auf dem Land, das sie in Besitz halten, seit über zwanzig Jahrhunderten ansässig. | What was decisively different between Ceylon and Malaya, however, is found in the fact that, in Ceylon, both major communities consider themselves to be natives, having both lived on the land they hold for over twenty centuries. |
Mai Ceylon gibt sich eine neue Verfassung und wird eine Republik unter dem Namen Sri Lanka 26. | May 22 The Dominion of Ceylon becomes the republic of Sri Lanka under prime minister Sirimavo Bandaranaike, when its new constitution is ratified. |
Mit Indien, Pakistan und Ceylon (heute Sri Lanka) wurde drei ehemaligen asiatischen Kolonien der Dominion Status zuerkannt. | ) from those that do not (India, Pakistan, South Africa, etc.). |
Ende Mai 1880 gründeten Olcott und Blavatsky die Theosophical Society of Ceylon , die größtenteils buddhistische Züge aufwies. | Olcott financially supported the earliest years of the Theosophical Society and was acting President while Blavatsky served as the Society's Secretary. |
Urabi Pascha wurde durch die ägyptische Regierung zum Tode verurteilt, aber auf Drängen der Briten nach Ceylon verbannt. | 'Urabi was captured and eventually exiled to the British colony of Ceylon (now Sri Lanka). |
Die Church of Ceylon ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft und gehörte bis 1970 der Church of Pakistan an. | The Church of Ceylon is the Anglican Church in Sri Lanka, as an extra provincial diocese of the Archbishop of Canterbury. |
Gleichzeitig wurde der britische Teehandel unabhängig von China, da seit 1860 Tee auf Ceylon, dem heutigen Sri Lanka, angebaut wurde. | The largest producers of tea are the People's Republic of China, India, Kenya, Sri Lanka, and Turkey. |
Tatsächlich war Ceylon (das heutige Sri Lanka) zum Zeitpunkt seiner Unabhängigkeit der Demokratie und dem angelsächsischen Rechtssystem deutlich stärker verpflichtet als Malaya. | Indeed, at the time Ceylon (now Sri Lanka) achieved independence, it was far more committed to democracy and the common law legal system than Malaya. |
Dezember Ungarn, Spanien, Ceylon, Nepal, Österreich, Portugal, Rumänien, Laos, Libyen, Jordanien, Kambodscha, Irland, Italien, Finnland, Bulgarien und Albanien werden Mitglieder der Vereinten Nationen. | Albania, Austria, Bulgaria, Cambodia, Finland, Hungary, Ireland, Italy, Jordan, Laos, Libya, Nepal, Portugal, Romania, Spain, and Sri Lanka join the United Nations simultaneously, after several years of moratorium on admitting new members that began during the Korean War. |
Als sie 1891 Geld erbte, bereiste sie eineinhalb Jahre lang Ceylon und Indien, wobei sie im selben Jahr in Adyar der dortigen Theosophischen Gesellschaft beitrat. | Travel to India in 1890 In 1890 and 1891, she traveled through India, returning only when she was running out of money. |
Das Ceylonhuhn ( Gallus lafayetii ), auch als Lafayettehuhn oder Gelbes Kammhuhn bezeichnet, zählt zu den Kammhühnern (Gattung Gallus ) und lebt auf der Insel Sri Lanka (Ceylon). | The Sri Lankan junglefowl ( Gallus lafayettii ), also known as the Ceylon junglefowl, is a member of the Galliformes bird order which is endemic to Sri Lanka, where it is the national bird. |
Er heiratete später Lekha Kunadilok (Goone Tilleke), die Tochter des aus Ceylon stammenden Rechtsanwalts William Alfred Tilleke, der Gründer von Tilleke Gibbins, der ältesten Kanzlei Siams. | He married Lekha Kunadilok (Goone Tilleke), daughter of Ceylon born lawyer William Alfred Goone Tilleke, founder of the law firm Tilleke Gibbins. |
Nach einigen Aufgaben zu Hause wurde er 1953 an die Botschaft des damals so genannten Ceylon in Washington, D. C. entsandt, wo er bis 1955 blieb. | Two years later he was sent on his first overseas appointment as Counsellor of Embassy of Ceylon in Washington, D.C. from 1953 to 1955. |
Weshalb also gelang es der Politik in Malaya und später auch in Malaysia und Singapur , die unterschiedlichen Volksgruppen einzubinden, und warum scheiterte sie dabei in Ceylon so katastrophal? | So why did multi communal politics ultimately work in Malaya, and then in both Malaysia and Singapore, and fail so badly in Ceylon? |
Obwohl er überzeugt war, Clarke sei ein Einsiedler, ein Verrückter, der in einem Baum lebt , war Kubrick einverstanden, woraufhin Caras dem auf Ceylon beheimateten Autor das Filmangebot telegrafisch übermittelte. | Although convinced that Clarke was a recluse, a nut who lives in a tree , Kubrick agreed that Caras would cable the Ceylon based author with the film proposal. |
Als Teilnehmer einer von Friedrich Albrecht zu Eulenburg geleiteten preußischen Handelsgesellschaft besuchte er von 1860 bis 1862 zunächst Ostasien, genauer Ceylon (Sri Lanka), Japan, Formosa (Taiwan), die Philippinen und Java. | In 1860, he joined the Eulenburg Expedition, a Prussian expedition which visited Ceylon, Japan, Taiwan, Celebes, Java, the Philippines, Siam, Burma between 1860 and 1862. |
Ich neige dazu Bopara jetzt seine Chance zu geben, was nicht bedeutet, dass Shah vielleicht nicht doch gut dastehen wird, wenn, wie der Teesatz aus Ceylon suggeriert, er derjenige ist, der hier dieses Wochenende spielen wird. | My inclination would be to give Bopara his chance now, which is not to say that Shah might not excel if, as the Ceylon tea leaves suggest, it is he who plays here this weekend. |
Zwar waren Ceylon und Malakka endgültig an die Holländer verloren, aber es gelang ihm, die Holländer 1648 aus Luanda und São Tomé und im Bündnis mit den Engländern während des ersten Englisch Niederländischen Seekriegs 1652 aus Brasilien zu vertreiben. | Nevertheless the Portuguese, despite having to divide their forces among Europe, Brazil and Africa, managed to retake Luanda, in Portuguese Angola, from the Dutch in 1648 and, by 1654, had recovered most of Brazil, which effectively ceased to be a viable Dutch colony. |
Verwandte Suchanfragen : Ceylon Tee - Ceylon-Zimt - Chinesische Stachelbeere - Barbados Stachelbeere - Indische Stachelbeere - Spiel Stachelbeere - Play Stachelbeere - Stachelbeere Familie - Ceylon-Zimt Baum - Ceylon Bowstring Hanf - Barbados-Stachelbeere Rebe