Übersetzung von "Bummel" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bummel - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie hat eine Stunde mit einem Bummel durch die Geschäfte totgeschlagen. | She killed an hour looking around the stores. |
| Für einen Anzug von der Stange sieht er aus wie ein Breau Bummel! | For a readymade suit, he looks just like a Breau Bummel! |
| Bummelsonntage Nach der Fasnacht begeben sich alle Cliquen (und auch Guggenmusiken) an einem der drei folgenden Sonntage auf den sogenannten Bummel. | Stroll Sundays On either one of the three Sundays directly following the Fasnacht (known as the Bummelsonntage , or stroll Sundays ), all Cliques and Guggenmusik groups participate in the final act of the Fasnacht. |
| Ihr Zimmer sollte ein Refugium sein, doch viele Studentenwohnheime bilden eine Raum zu Raum Bummel Kultur, die freundlich und sozial ist und zu lebenslanger Freundschaft führen kann. | Your room should be a retreat, yet many halls form an inter room strolling culture that's friendly, social and conducive to lifelong friendships. |
| Während einem Bummel entlang der Seine empfehlen wir Ihnen, die Fischer bei der Arbeit zu beobachten und sich ein wenig mit den Buchhändlern zu unterhalten, die die Ufer bevölkern. | Along a leisurely stroll beside the Seine it is highly recommended to observe the fishermen at work and chat a while with the booksellers who populate the bank. |
| Einen Spaziergang zu ihm kann man mit einem Besuch der Prager Burg verbinden und dann mit einem Bummel durch den Letná Park bis in das angesagte Stadtviertel Holešovice fortsetzen. | You can walk to the pavilion after visiting the Prague Castle and then continue across Letná down to the trendy quarter of Holešovice. |
| Beginnen Sie Ihre Tour durch die Stadt in der Hauptstraße Rustavelis Gamziri und genießen Sie die faszinierende Architektur, die Sie während Ihrem Bummel zum Platz am Ende der Straße sehen können. | To see the city, start off at Rustavelis Gamziri, the main street through the city, with plenty of intriguing architecture to take in during a pleasant stroll to the square at its end. |
| Wenn es dann Zeit wird, die Nacht zu erleben, ist ein guter Anfang für Ihren Bummel in der Allenby Straße oder in der Lilienblum Straße, oder natürlich am Hafen von Tel Aviv. | When its time to get your night started, good places to begin are either Allenby Street or Lilienblum Street or the Tel Aviv port area. |
