Übersetzung von "Bordeaux" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bordeaux? | Bordeaux? |
| Vizepräsident des Stadt Umland Verbands Bordeaux. | Vice Chairman of Bordeaux Urban Community Council. |
| Von Rotterdam nach Bordeaux. | From Rotterdamn to Seaguard and back to Bordeaux. |
| 28. Juni 2001 in Bordeaux | 28 June 2001 Bordeaux |
| Zum Braten Burgunder oder Bordeaux? | With the roast, Burgundy or Bordeaux? |
| Die Kathedrale Saint André ist ein Sakralbau in Bordeaux (Frankreich), der dem Erzbistum Bordeaux als Sitz dient. | Bordeaux Cathedral ( Cathédrale Saint André de Bordeaux ) is a Roman Catholic cathedral, seat of the Archbishop of Bordeaux Bazas, located in Bordeaux. |
| Margit wurde 1908 in Bordeaux geboren. | Margit was born in Bordeaux in 1908. |
| Ratsmitglied des Stadt Umland Verbands Bordeaux. | 0 Member of Talence Municipal Council (Gironde). |
| Diplom in Politikwissenschaft der Universität Bordeaux. | Diploma in politics (University of Bordeaux). |
| Wieso bist du nach Bordeaux gefahren? | Why come to Bordeaux? |
| Gelegentlich gönnt er sich ein Glas Bordeaux. | He has a kindly nature, and is perhaps a little over optimistic. |
| Stadt südlich von Bordeaux durch Strahl vernichtet. | Town south of Bordeaux wiped out by ray. |
| Bordeaux unterwarf sich endgültig der französischen Krone (1453). | The French artillery developed a reputation as the best in the world. |
| Im Jahr 1441 wurde die Universität Bordeaux gegründet. | The 18th century was the golden age of Bordeaux. |
| Auch einige private Radiosender sind in Bordeaux angesiedelt. | Both red and white wines are made in Bordeaux. |
| 2006 wurde Alain Juppé wieder Bürgermeister von Bordeaux. | Alain Juppé was succeeded by the Socialist Lionel Jospin. |
| Geografie Pessac liegt im südwestlichen Vorortbereich von Bordeaux. | It is a member of the metropolitan Urban Community of Bordeaux. |
| November 1936 in Bordeaux) ist ein französischer Schriftsteller. | Philippe Sollers ( born Philippe Joyaux 28 November 1936, Bordeaux, France) is a French writer and critic. |
| Studium der Rechtswissenschaften (Licence) an der Universität Bordeaux. | Law degree (University of Bordeaux). |
| Ein Weinbrand mit Wasser und ein weißer Bordeaux. | Cognac with water and a white Bordeaux. |
| Bordeaux, gegebenenfalls gefolgt von Clairet , Rosé , Mousseux oder supérieur | Bordeaux whether or not followed by Clairet , Rosé , Mousseux or supérieur |
| Sein erster Auftritt war das Rennen Paris Bordeaux 1899. | 1899 His first appearance was the Paris Bordeaux city to city race in 1899. |
| Dadurch wurde Montpellier die achtgrößte Stadt Frankreichs vor Bordeaux. | The Montpellier Méditerranée Airport is located in the area of Fréjorgues, in the town of Mauguio, southeast of Montpellier. |
| Talence wird vom größten Campus der Universität Bordeaux geprägt. | It is a member of the metropolitan Urban Community of Bordeaux. |
| Hi, ich bin David, und ich komme aus Bordeaux | Hi, I'm David, and I'm from Bordeaux |
| 0 Leiter der HNO Ausbildung an der Universität Bordeaux. | 0 Director of the University of Bordeaux's ear, nose and throat school. |
| Anschließend kamen die berühmten Erklärungen von Golway und Bordeaux. | In Scotland today there is an upsurge, and thousands are learning the language by means of the BBC's television series. |
| Ihre Eltern lebten in Bordeaux. Sie mochten Sie sehr. | Your parents lived in Bordeaux and loved you very much. |
| Alle Fahrgäste zur spanischen Grenze müssen in Bordeaux umsteigen. | All passengers for Hendaye and the Spanish border will transfer at Bordeaux. |
| Girondins Bordeaux Nach dem Abstieg mit Cannes wechselte Zidane 1992 zu Girondins Bordeaux, wo er von seinem Trainer Rolland Courbis den Spitznamen Zizou bekam. | On the pitch, Zidane displayed extraordinary technique on the ball, offering glimpses of the talent that would take him to the top of the world game. |
| Kaufmann, Reeder und kaiserlicher Konsul in Bordeaux ( Dortmunder Historische Studien 4) 2 Bde., Bochum 1993 (ISBN 3 8196 0104 X) ders., Grimms Freund aus Bordeaux . | Kaufmann, Reeder und kaiserlicher Konsul in Bordeaux , 2 volumes, Bochum 1993 ISBN 3 8196 0104 X Grimms Freund aus Bordeaux. |
| Von 1947 bis 1995 war Chaban Delmas Bürgermeister von Bordeaux. | Chaban Delmas retired in 1995, towards the end of his eighth term as Mayor of Bordeaux. |
| Bordeaux hat seinen Wein, die Pilsener Region hat ihr Bier. | Bordeaux has its wine, Plzeň its beer. |
| Hagith Sivan Ausonius of Bordeaux genesis of a Gallic aristocracy . | Hagith Sivan Ausonius of Bordeaux Genesis of a Gallic Aristocracy (1993 Routledge) Ausonius, Opuscula Omnia, Œuvres complètes , ed. |
| Die Stadt liegt im Arrondissement Bordeaux und ist Hauptort (frz. | Thus, it is a member of the metropolitan Urban Community of Bordeaux. |
| Lormont liegt nordöstlich von Bordeaux am östlichen Ufer der Garonne. | Lormont became one of the most important communities of Bordeaux. |
| Die Stadt liegt im Arrondissement Bordeaux und ist Hauptort (frz. | It is a suburb of the city of Bordeaux, and is adjacent to it on the east side. |
| Floirac liegt im östlichen Vorortbereich von Bordeaux östlich der Garonne. | Floirac is a commune in the Gironde department in Aquitaine in southwestern France. |
| Nur ein biliger Wein aus Bordeaux, aber er ist gut. | It's just some inexpensive claret. |
| T0701 ENTSCHLIESSUNG zu den Überschwemmungen in der Region Bordeaux ABl. | T0731 RESOLUTION closing the procedure for consultation of the European Parliament on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council for a directive amending Directive 75 716 EEC on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the sulphur content of certain liquid fuels. |
| Tokaj, Bordeaux, Burgund, Val de Loire sowie Schaumwein und Perlwein) | Cobalt chlorides |
| Außerdem verbindet eine TGV Strecke über Toulouse Bordeaux mit dem Mittelmeerraum. | The TGV also serves Toulouse and Irun from Bordeaux. |
| Januar 1850 in Bordeaux) ist der Gründer der Gesellschaft Mariä (Marianisten). | Chaminade died in Bordeaux in 1850, surrounded by members of the Society he had founded, where his tomb is. |
| Langon liegt an der Garonne, knapp 50 km südöstlich von Bordeaux. | Langon serves as the seat of its district, canton and subprefecture. |
| Villenave d Ornon liegt südlich von Bordeaux, am westlichen Ufer der Garonne. | Thus, it is a member of the metropolitan Urban Community of Bordeaux. |
