Übersetzung von "Blutabnahme" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Das ist der Raum für die Blutabnahme. | This is the blood withdrawal room. |
Eine Blutabnahme kann eine mögliche Verminderung der weißen Blutkörperchen (Agranulozytose) zeigen. | A blood test will be taken to check possible reduction of white blood cells (agranulocytosis). |
Auf Grund der tageszeitlichen Schwankungen des Testosteronspiegels findet die Blutabnahme in den Morgenstunden statt. | Their involvement in crime usually rises in the early teens to mid teens, at the same time as testosterone levels rise. |
Besteht die Möglichkeit einer Blutspende (Hämatokrit 33 ), so ist NeoRecormon nach der Blutabnahme zu applizieren. | PCV 33 , NeoRecormon is administered at the end of blood donation. |
Besteht die Möglichkeit einer Blutspende (Hämatokrit 33 ), so ist NeoRecormon nach der Blutabnahme zu applizieren. | PCV 33 , NeoRecormon is administered at the end of blood donation. |
Art der Intervention (die von einer einfachen Blutabnahme bis zu einer komplizierten Biopsie reichen kann). | The type of intervention (which can range from a simple blood sample to a sophisticated biopsy). |
Weiterhin halten wir es im Interesse der Qualität und der Patienteninformation für unverzichtbar, dass alle Blutspender vor der Blutabnahme ärztlich untersucht werden. | We also consider that it is genuinely essential, in the interests of quality and patient information, for a medical examination to be carried out on all blood donors before blood is taken. |