Übersetzung von "Blumen pflücken" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Pflücken - Übersetzung :

Pick off

Blumen pflücken - Übersetzung :

Pick flowers

Blumen pflücken - Übersetzung :

Picking flowers

Schlüsselwörter : Flowers Flowers Flower Send Picking Pluck Cotton Pick Plucking

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Kinder pflücken Blumen im Garten.	The kids are picking flowers in the garden.
Lasst uns Blumen vom Garten pflücken.	Let's pick flowers from the garden.
Ich muss ein paar Blumen pflücken.	I have to pick some flowers.
Warum gehst du nicht Blumen pflücken, Ann?	Why not pick flowers for the table?
Er wollte wohl ein paar wilde Blumen pflücken.	He ..
Da gehen bezaubernde Damen mit Handschuhen Blumen pflücken.	Southern women have a lot of charm. They pick flowers with gloves on.
Und führe sie bis zu einer einsamen Lichtung, wo sie wild wachsende Blumen pflücken kann.	Find some secluded glade where she can pick wildflowers.
Erdbeeren pflücken.	To pick strawberries.
Eines Tages gehe ich mit dir in den Urwald, dann pflücken wir Blumen ... und ich zeige dir den Ort, an dem Tarzan sie beerdigt hat.	One day, I'll take you out in the jungle, and we'll pick some flowers... and I'll show you the place where Tarzan laid her down to sleep.
Blumen. Blumen!	Flowers.
Können Sie Pfirsiche pflücken?	Can you pick peaches?
Wir sind Erdbeeren pflücken gegangen.	We went picking strawberries.
Zwei kleine Mädchen pflücken Gänseblümchen.	Two little girls are picking daisies.
Morgen werde ich Weintrauben pflücken.	Tomorrow I will pick grapes.
Die Pflaumenblüte vom Dach pflücken	Gathering the Plum Blossom from the Roof
Dank der öffentlichen Nutzung (usus publicus) kann jeder auch in Privatbesitz befindliche Ländereien oder Gewässer betreten und dort Blumen pflücken, Beeren sammeln usw., sofern dieses Land ungenutzt ist.	The public use gives everyone the possibility to pass through private land and water and to pick flowers, berries etc. wherever the land has not yet been taken into use.
Sie hörte auf, Gänseblümchen zu pflücken.	She stopped picking daisies.
Sie und ich gingen Blaubeeren pflücken.	Well, she and I went blackberry picking.
Ich kann für uns beide pflücken.	I can pick cotton for both of us.
Zu Ostern gehen wir Flieder pflücken.	How we'd go pick lilacs at Easter.
Zu Ostern gehen wir Flieder pflücken.	How we'd go pick lilacs at Easter.
Blumen	Flowers
blumen?	Flowers? No, thank you.
blumen?	Flowers?
Blumen usw.	Blueberries. M amp M
Oh, Blumen!	Oh flowers!
Was Blumen?	What flowers?
Blumen, Madame.	Flowers, madame.
Flora Blumen.	Flora, flowers.
Oh, Blumen!	Flowers! Huh?
Oh, Blumen!	Flowers?
Schöne Blumen!	Pretty flowers!
Die Blumen.	The flowers!
Schöne Blumen.	What lovely flowers.
künstliche Blumen	However, non originating articles may be incorporated, provided that their total value does not exceed 15 of the ex works price of the set
Wie müssen die Äpfel sofort pflücken, sonst faulen sie.	We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay.
Manchmal ist nur das Pflücken eines kleinen Sträußchens erlaubt.	Often one may, for example, pick only a hand bouquet of them.
Es kommt der Wurf, den Williams zu pflücken versucht.	There's the throw trying to pick off Williams.
Du sollst keine Äpfel pflücken, sondern fürs Examen lernen!	Apples won't help with your exams. Go study!
Er wurde sogar so gut, dass er es schaffte, mit beiden Händen gleichzeitig zu pflücken und mehr als 23 Kilo Erdbeeren pro Stunde zu pflücken.	He got to the point where he could pick with two hands at once, gathering more than 50 pounds of berries an hour.
Die Blumen blühen.	Flowers bloom.
Die Blumen verwelkten.	The flowers withered up.
Sie pflückte Blumen.	She picked flowers.
Vater gießt Blumen.	Father is watering flowers.
Sie verkauft Blumen.	She sells flowers.

Display this page in English