Übersetzung von "Bewerberauswahl" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bewerberauswahl - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Maßnahmen zur Vermeidung von Diskriminierung bei Einstellungen, Bewerberauswahl, Entlassungen und Stellenabbau | Not all activities to counter racism and promote equal treatment at the workplace are policies which operate at the level of an individual company or organisation. |
| Nach Angaben der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze sei das Fehlen von Dokumentation nicht mit Voreingenommenheit oder Missmanagement bei der Bewerberauswahl gleichzusetzen. | The Department of Peacekeeping Operations indicated that the lack of documentation does not signify the presence of bias or mismanagement in the selection of candidates. |
| Von 1991 bis 1993 lag der Schwerpunkt wegen eines zeitweiligen Personalmangels auf einer Zunahme der Personaleinstellungen mittels gezielter Anwerbung und Bewerberauswahl. | This working group monitored the progress of ICM and came up with new ideas and initiatives. |
| Schließlich haben Sie erwähnt, dass im Rahmen des laufenden Prozesses der Verwaltungsreform und der verstärkten Zusammenarbeit zwischen den europäischen Institutionen unter anderem die Schaffung eines interinstitutionellen Amtes für die Bewerberauswahl vorgesehen ist. | Lastly, you drew attention to the fact that the process to undertake administrative reform and strengthen inter institutional cooperation that is underway intends to establish an inter institutional recruitment office. |
| Diese Maßnahmen zielen darauf ab, Gleichbehandlung bei Einstellungen und Bewerberauswahl, bei der Zuweisung von Arbeit, bei Beförderungen, Schulung und Weiterbildung sowie bei Entlassungen und Stellenabbau zu fördern, die Auseinandersetzung mit Diskriminierung zu erleichtem und den Respekt vor kulturellen und religiösen Unterschieden zu steigern. | European Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace redundancies, as well as dealing with discrimination, and showing respect for cultural and religious differences. |
