Übersetzung von "Besuchszeit" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Besuchszeit - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Visiting Visiting Visitation Visitors

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wann ist Besuchszeit?
When are visiting hours?
Die Besuchszeit ist fast vorbei.
Visiting hours are almost over.
Die Besuchszeit ist vorbei. Ich bin sein Neffe.
For one thing, it's after visiting hours.
Darf man eintreten, oder ist die Besuchszeit vorbei?
May I come in or is it past visiting hours?
Ebenso verständlich ist auch, dass es zu Streitfällen kommt, d. h. zu Scheidungen und Sorgerechtsregelungen, die zu Problemen bei der Geltendmachung des Umgangsrechts führen können, wenn das Kind in einem anderen Land wohnhaft ist, oder auch zu Entführungsfällen, d. h. wenn das Kind vom umgangsberechtigten Elternteil nach Ende der festgelegten Besuchszeit nicht zurückgegeben wird.
It is also understandable that lawsuits arise, specifically divorces and the regulation of parental power, which could lead to problems with regard to the exercise of rights of access when the child lives in another country, as in cases of abduction, particularly when the child is not returned by the parent who holds rights of access within the specified time.