Übersetzung von "Besteck" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Besteck - Übersetzung : Besteck - Übersetzung : Besteck - Übersetzung : Besteck - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zierstück oder Besteck? | Is it for use or ornament? |
| Wo ist das Besteck? | Where is the cutlery? |
| Das Besteck ist verschwunden. | The cutlery has disappeared. |
| Das Besteck ist verschwunden. | The cutlery has gone missing. |
| Napoleons Soldaten bekamen Silber Besteck, | All of Napoleon's troops were fed with silver utensils, |
| Napoleon selbst bekam Gold Besteck. | Napoleon himself with gold utensils. |
| Bitte bring dein eigenes Besteck mit. | Please bring your own cutlery. |
| Bitte bringt euer eigenes Besteck mit. | Please bring your own cutlery. |
| Bitte bringen Sie Ihr eigenes Besteck mit. | Please bring your own cutlery. |
| Der König von Siam jedoch bekam Aluminium Besteck. | But the King of Siam, he was fed with aluminum utensils. |
| Ich wusste nicht, wie man das Besteck verwendet. | I didn't know how to use the cutlery. |
| In typisch russischer Weise fehlt allerdings etwas ordentliches Besteck. | But something is missing in the usual Russian way proper utensils. |
| Ohrlöffel sind ein löffelartiges Besteck zum Reinigen der Ohren. | See also Cotton swab References External links |
| B. Besteck, das aus billigem Metall besteht, mit einem teureren Metall überzogen werden. | The layer of metal deposited has some desired property, which the metal of the object lacks. |
| Denkt, dass ich, Queequeg, ist dies mit Rogers besten Besteck mit einer Rache. | Thinks I, Queequeg, this is using Rogers's best cutlery with a vengeance. |
| Da links ist eine Gabel, Herr Land, oder sind Sie nicht an Besteck gewöhnt? | There's a fork on your left, Mr Land, or aren't you accustomed to utensils? |
| Literatur Wolfgang Otto Bauer, Anatol Dreyer (Fotograf), Joan Clough (Übersetzer) Europäisches Besteck Design 1948 2000 . | External links Associazione culturale Coltellinai Forgiatori Bergamaschi Research laboratory on damascus steel |
| Also wenn Sie über die Psychologie von Besteck und Milchkannen reden wollen, muss ich passen. | Well Mr. Holmes, if it's a psychology of knives and forks and milk jugs you're talking about I beg to be excused. |
| Portionspackungen und Einwegtassen, teller und besteck dürfen weder für das Frühstück noch für sonstige Mahlzeiten verwendet werden. | Single dose packages and disposable cups, plates and cutlery shall not be used for breakfast or other food service. |
| Alle zubereiteten Reinigungsmittel, die zum Spülen von Geschirr, Steingut, Besteck, Töpfen, Pfannen und anderen Küchengeräten usw. mit der Hand bestimmt sind . | all detergents intended to be used, to wash by hand, dishes, crockery, cutlery, pots, pans, kitchen utensils and so on |
| Würden Sie mir zum Beispiel erklären, wieso die Teller auf dem Tisch bei dem Kampf herunter gefegt wurden, während die silberne Milchkanne stehen blieb und das ganze Besteck in perfekter Anordnung blieb? | For instance, will you kindly explain how the dishes that were on this table could have been knocked off in the struggle and this silver milk jug left standing and all these knives and forks and spoons in perfect arrangement? |
| Der Erfolg solcher Programme hängt auch davon ab, an geeigneten Standorten Stellen einzurichten, an denen Nadeln Spritzen getauscht werden können, um zum einen steriles Besteck zur Verfügung und zu stellen und zum anderen Konsumenten in das Gesundheitssystem einzubeziehen. | The success of such programs also depends on establishing needle syringe exchanges at convenient locations, both to provide clean equipment and to draw users into the healthcare system. |
| Da ich so ein großes Problem mit selbstverletzendem Verhalten hatte, war das meiste Besteck im Haus versteckt worden, daher bewaffnete ich mich schließlich mit einer Plastikgabel, eine Art Picknickbesteck, und vor dem Zimmer sitzend umklammerte ich es und wartete darauf, in Aktion zu treten, falls etwas passieren sollte. | Because I'd had such a bad problem with self injury that most of the cutlery in the house had been hidden, so I ended up arming myself with a plastic fork, kind of like picnic ware, and sort of sat outside the room clutching it and waiting to spring into action should anything happen. |
Verwandte Suchanfragen : Von Besteck - Plastik Besteck - Besteck Messer - Besteck-Set - Geschirr Besteck - Holz-Besteck - Besteck Und Geschirr
