Übersetzung von "Bestechungsversuch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bestechungsversuch - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Soll das ein Bestechungsversuch sein? | Sir, are you trying to offer me a bribe? |
| So steckte er seine armselige Habe wieder in die Tasche und gab den Gedanken auf, einen Bestechungsversuch bei den Jungen zu machen. | So he returned his straitened means to his pocket, and gave up the idea of trying to buy the boys. |
| Weniger positiv ist jedoch, daß er im Moment die Bezüge der Armeeangehörigen und Beamten erhöht, was als unverhohlener Bestechungsversuch gewertet werden kann. | But on the down side, he is increasing all the army and civil servants' pay as a straight bribe. |
| Erst heute Nachmittag kam es mit zuckersüßen Worten zu einem Bestechungsversuch seitens korrupter Elemente in Höhe von 100.000 für ein Freizeitzentrum in meiner Gemeinde, falls ich von weiteren Angriffen absehe, diese Kampagne saboTieren und Augen, Ohren und Mund geschlossen halten würde. | This very afternoon, I was approached with a sugarcoated proposition... ... abribeofferedme by this corrupt officialdom. 100,000 for the building and equipment of a recreation center in my parish... |
