Übersetzung von "Beseitigung der Sache" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beseitigung - Übersetzung : SACHE - Übersetzung : Sache - Übersetzung : Beseitigung - Übersetzung : Beseitigung der Sache - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Beseitigung der | Elimination of controls |
| Beseitigung der Armut | Eradication of poverty |
| Beseitigung der Armut | Poverty eradication |
| Beseitigung der Armut | (c) Promote safe hygiene practices |
| Beseitigung der Zölle | After notification, as provided for in this paragraph, the EU shall make public its list according to its own internal procedures and within one month after the notification. |
| Beseitigung der Landminen. | Clear the area of landmines. |
| Schrittweise Beseitigung der Kinderarbeit | Progressive elimination of child labour |
| Beseitigung der häuslichen Gewalt . | Eradicating domestic violence. |
| Beseitigung | Disposal |
| Beseitigung | Disposal |
| BESEITIGUNG | SOC 307 |
| Beseitigung der Gewalt gegen Kinder | Elimination of violence against children |
| Thema 6 Beseitigung der Armut | Issue 6 Eradication of poverty |
| Politiken zur Beseitigung der Armut | Policies for the eradication of poverty |
| Bei der Beseitigung Schutzhandschuhe tragen. | Do not eat, drink, or smoke when treating the dog. |
| a) die Beseitigung der Aktiensperrung | (a) the abolition of share blocking |
| a) die Beseitigung der Aktiensperrung | (a) the abolition of share blocking |
| Beseitigung oder Abbau DER Zölle | Pacemakers for stimulating heart muscles, excluding parts and accessories |
| Beseitigung oder Abbau DER Zölle | Parts and accessories of hearing aids |
| Gewicht zum Zeitpunkt der Beseitigung | Weight at time of slaughter |
| (endgültige Beseitigung) | (Final disposal) |
| Beseitigung (DISPO), | Disposal (DISPO) |
| Beseitigung der Armut und andere Entwicklungsfragen | Eradication of poverty and other development issues |
| Beseitigung aller Formen der religiösen Intoleranz | Elimination of all forms of religious intolerance |
| Beseitigung der häuslichen Gewalt gegen Frauen | Elimination of domestic violence against women |
| Weltweites Vorgehen zur Beseitigung der Armut | Global response for the eradication of poverty |
| Beseitigung der häuslichen Gewalt gegen Frauen | Eradicating domestic violence against women |
| Beseitigung der häuslichen Gewalt gegen Frauen . | Eradicating domestic violence against women. |
| (2) Beseitigung jeglicher Form der Aktiensperrung. | (2) Abolish all forms of share blocking. |
| 2) Beseitigung kritischer Defizite der Katastrophenabwehrkapazitäten | (2) Address critical gaps in response capacity |
| Beseitigung der Steuergrenzen (Mehrwertsteuer und Verbrauchssteuer). | The internal market is a logical development of the economic integration already set out in the Treaty of Rome as a consequence of opting for a customs union. |
| Zusammenarbeit bei der Beseitigung von Kampfmitteln | ensure that gender related issues are duly incorporated into all development strategies, policies and programmes |
| Beseitigung ist die Beseitigung im Sinne von Artikel 1 Buchstabe e) der Richtlinie 75 442 EWG | disposal is as defined in Article 1(e) of Directive 75 442 EEC |
| Offensivwaffen der Supermächte, die vollständige Beseitigung der chemischen | In a resolution of 17 March 1989 on economic and trade relations between the |
| Bei der Beseitigung der Grenzformalitäten wurden Fortschritte erzielt. | Progress has been achieved in the abolition of frontier formal ities. |
| Bescheinigung des Gewichts der Schlachtkörper bei der Beseitigung, | weight forms for carcasses to be destroyed, |
| Fortsetzung der Anstrengungen zur Beseitigung der besonderen Umweltgefahrenherde. | Continue efforts to address toxic hotspots. |
| Aufkauf zur Beseitigung | Purchase for destruction |
| Beseitigung bestimmter Handels behinderungen | Elimination of barriers |
| Beseitigung des Menschenhandels | Eradication of Trafficking in Human Beings |
| Beseitigung des Menschenhandels | Eradication of trafficking in human beings |
| Abfallverwertung und beseitigung | Recovery and Disposal of Waste |
| Beseitigung ihrer Ursachen. | This leads me to the second part the economic consequences. |
| Beseitigung von Einfuhrzöllen | The classification of goods in trade between the Parties shall be that set out in accordance with the Harmonised Commodity Description and Coding System of 1983 (HS) in the Republic of Moldova's tariff nomenclature based on HS 2007 and the Union's tariff nomenclature based on HS 2012 and in subsequent amendments to those nomenclatures. |
| Beseitigung von Erzeugnissen | Other measures (specify) |
Verwandte Suchanfragen : Beseitigung Der Umweltschäden - Beseitigung Der Auswirkungen - Ort Der Beseitigung - Beseitigung Der Diskriminierung - Beseitigung Der Ansprüche - Beseitigung Der Ursache - Beseitigung Der Fehler - Beseitigung Der Tarife - Beseitigung Der Armut - Beseitigung Der Armut - Beseitigung Der Notwendigkeit - Beseitigung Der Armut
