Übersetzung von "Beschleunigungsspannung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beschleunigungsspannung - Übersetzung : Beschleunigungsspannung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Strahlenergie (Beschleunigungsspannung) über 200 keV oder | Beam energy (accelerating voltage) exceeding 200 keV or |
| Elektronenenergie (Beschleunigungsspannung) größer als 1 MeV, | A beam energy (accelerating voltage) exceeding 1 MeV |
| Die Frequenz der Beschleunigungsspannung kann also ebenfalls konstant gehalten werden. | Also, the cyclotron frequency is constant in this case. |
| Das Magnetfeld sowie Frequenz und Amplitude der Beschleunigungsspannung sind zeitlich konstant. | The time needed for that is proportional to the pass number. |
| Optimierung für den Betrieb mit einer Strahlenergie (Beschleunigungsspannung) unter 10 keV. | Optimized to operate at a beam energy (accelerating voltage) of less than 10 keV. |
| Gemessen wurde der Strom derjenigen Elektronen, die noch genug Energie hatten, eine Anode zu erreichen, in Abhängigkeit von der Beschleunigungsspannung. | The electrical current measured in the experiment is due to electrons that pass through the grid and reach the anode. |
| Die Stärke der Störstrahlung hängt von der Beschleunigungsspannung des Elektronenstrahles ab. Bei den Kathodenstrahlröhren von Bildschirmgeräten und Fernsehern ist durch technische Maßnahmen gewährleistet, daß zulässige Strahlungshöchstwerte nicht überschritten werden. | In other parts of the electromagnetic radiation spectrum, i.e. in the infra red, ultra violet, radio and microwave ranges, physical measurements have also shown that the radiation energy is far below the levels at which protracted exposure could be injurious to health. |
