Übersetzung von "Berges" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Mountain Mountaintop Mount Mountain

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Jenseits des Berges liegt ein Dorf.
There is a village over the mountain.
Wir erreichten den Gipfel des Berges.
We reached the top of the mountain.
Er erklomm den Gipfel des Berges.
He climbed to the peak of the mountain.
Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges.
At last, they reached the top of the mountain.
Die Stadt liegt am Fuß des Berges.
The city is at the foot of the mountain.
Das Hotel liegt am Fuße eines Berges.
The hotel is at the foot of a mountain.
Wir erklommen den Gipfel des Berges Fuji.
We climbed to the top of Mt. Fuji.
Ihr Haus ist am Fuße eines Berges.
Her house is at the foot of a mountain.
Die Stadt liegt am Fuße eines Berges.
This city lies at the base of a mountain.
Diesseits des Berges regnet es nicht viel.
On this side of the mountain, it doesn't rain much.
Sie kamen am Fuße des Berges an.
They arrived at the foot of the mountain.
rennt hinab zum Fuß des heiligen Berges Antakillqa.
You run down to the base of the sacred mountain, Antakillqa.
Der Gipfel des Berges war von Schnee bedeckt.
The mountain peak was covered with snow.
Der Blick vom Gipfel des Berges war atemberaubend.
The view from the top of the mountain took my breath away.
Am Fuße des Berges steht eine alte Burg.
There is an old castle at the foot of the mountain.
Der Gipfel des Berges war von Schnee bedeckt.
The top of the mountain was covered with snow.
Er stieg bis zum Gipfel des Berges hinan.
He climbed to the very top of the mountain.
Der Gipfel des Berges war von Schnee bedeckt.
The top of the mountain was covered in snow.
Von da an war Thunderhead König des Berges
Thunderhead then was the king of the mountain
Bringt jeden Indianer des Berges auf unsere Spur.
Have every Indian in the mountain on our trail.
Die Gruppe war beim Besteigen des Berges nicht erfolgreich.
The party did not succeed in climbing the mountain.
Der obere Teil des Berges ist mit Schnee bedeckt.
The upper part of the mountain is covered with snow.
Auf der anderen Seite des Berges liegt ein Dorf.
There is a village over the mountain.
Vom Gipfel des Berges sieht man nicht den Berg.
From the top of the mountain, you cannot see the mountain.
Sie verbrachten die Nacht auf dem Gipfel des Berges.
They spent the night on top of the mountain.
Er befindet sich wenige Meter westlich des Gehrner Berges.
It is located a few metres west of the Gehrner Berg.
Du kennst unsere Sache ist die Geschichte des Berges.
You know our affair is the story of Mt.
Vom Fuß des Berges gelangen Sie dorthin mit einem Shuttlebus.
A shuttle bus brings people to it from the foot of the mountain.
Die heutige Stadt Tomislavgrad befindet sich zu Fuße eines Berges.
During that time, center of city was built, a Roman forum.
Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull.
The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Vom Gipfel des Berges aus sieht man nicht den Berg.
From the top of the mountain, you cannot see the mountain.
Stell dir vor, du wärest auf dem Gipfel eines Berges.
Imagine yourself on a mountaintop.
Die erste Besteigung dieses hohen Berges gelang ihm am 14.
That year he also made the first crossing of the Moming Pass.
Von 1965 bis 1979 war die Besteigung des Berges offiziell untersagt.
From 1965 until 1979, the mountain was officially closed for climbing.
Die Zerstörung eines Berges Der mexikanische Präsident befiehlt Enteignung für Autobahnprojekt
Destroying a Mountain Mexican President Orders Expropriation of Native Lands for Freeway Project Global Voices
Ein Monster lag auf einem Felsen nahe dem Gipfel des Berges.
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
Der Ausblick vom Gipfel des Berges übertraf bei weitem unsere Erwartungen.
The view from the mountain top far surpassed our expectations.
Die nächste Übernachtungsmöglichkeit ist dann am Fuße des Berges in Whakapapa.
The next settlement is on the bottom, in Whakapapa.
Die Grenzlinie führt über den mittleren der drei Gipfel des Berges.
It has three peaks, with the middle one in between Finland and Russia's borders.
37,02 Hektar sowohl das Plateau als auch die Hänge des Berges.
37,02 Hektar sowohl das Plateau als auch die Hänge des Berges.
Unterhalb des Berges befindet sich das 1888 gegründete Bergwerk Rudnici Tušnica .
Tušnica is a mountain in the municipality of Livno, Bosnia and Herzegovina.
Im Übrigen treffen sich fast alle dieser Minen unterhalb des Berges.
Now, almost all those mines, by the way, meet underneath the mountain.
Schauen wir mal, also dieser Teil ich versuche hier die Teile des Berges wiederzufinden also wir haben diesen Teil des Berges hier oben und diesen Teil der Spiegelung dort
So let's see, this part I'm gonna try to match up parts of the mountain So we have this part of the mountain up here and the part of the reflection right over there
In Steinbrüchen an der Nordseite des Berges wird der Untersberger Marmor abgebaut.
The highest peak of the table top mountain is the Berchtesgaden Hochthron at .
In italienischen Landkarten wurde Tolomeis Bezeichnung des Berges bereits seit 1905 verwendet.
Tolomei's name is used in Italian maps from 1905 onward.

 

Display this page in English Display this page in English