Übersetzung von "Bergen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Stadtgliederung Zu Bergen auf Rügen gehören die Ortsteile Bergen Süd Bergen Süd ist der bevölkerungsreichste Stadtteil von Bergen. | Subdivisions The following wards are parts of Bergen Bergen Süd Bergen Süd is the most populous district of Bergen. |
| Bergen, den 24. | Bergen, den 24. |
| Stefan von Bergen | Stefan Von Bergen |
| In den Bergen. | Up in the hills. |
| In den Bergen. | On a mountain. |
| Konzentrationslager Bergen Belsen In der Ortschaft Belsen, die seit der kommunalen Gebietsreform 1971 zur Stadt Bergen gehört, befand sich das Konzentrationslager Bergen Belsen (etwa 6,5 Kilometer südwestlich von Bergen). | In the middle of the training area are the well known Sieben Steinhäuser, a group of five megalithic graves which are today a cultural monument from the end of the Funnelbeaker culture (3500 2800 B.C.). |
| November 1995 erfolgte die Umbenennung von Bergen Rügen zu Bergen auf Rügen. | On 6 November 1995, it was renamed from Bergen Rügen to Bergen auf Rügen. |
| Belsen steht für Belsen (Mössingen), Stadtteil von Mössingen, Landkreis Tübingen, Baden Württemberg Belsen (Bergen), Stadtteil von Bergen, Landkreis Celle, Niedersachsen englische Kurzbezeichnung für das Konzentrationslager Bergen Belsen, Bergen, Landkreis Celle, Niedersachsen | Other places Belsen, a suburb of Mössingen in Landkreis Tübingen in Baden Württemberg, Germany see de Belsen (Mössingen) Belsener Kapelle, one of the oldest Romanesque choir tower churches in Baden Württemberg. |
| Bergen ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Bergen. | Bergen is a municipality in the district of Traunstein in Bavaria, Germany. |
| Wir bergen dieses Schiff! | We salvage this wreck! |
| Weit in den Bergen. | Far away in the mountains. |
| Bergen Die Feuerwehr kann weiterhin das Bergen von Sachgütern, toten Menschen oder Tieren übernehmen. | The jurisdiction size and organization would be set up by department or the government in charge of these duties. |
| November 2003 wurde der Ortsname von Bergen (Dumme) in Bergen an der Dumme geändert. | Bergen an der Dumme lies in the southwestern part of the Wendland region. |
| Lagerstätte Zobes Bergen Die Lagerstätte Zobes Bergen befindet sich im Vogtland nahe der Talsperre Pöhl. | Zobes and Bergen (Object 06) Zobes is a small village in the Vogtland mountains. |
| Diese Vorteile bergen natürlich Risiken. | These benefits do not come without risk. |
| Ich war in den Bergen. | I was in the mountains. |
| Ganz allein in den Bergen. | Alone in the mountains, away from the world. |
| Er ist in den Bergen. | He's fine. He's up in the hills. |
| Hoch oben in den Bergen... | High up in the mountains sort of a plateau. |
| Am besten in den Bergen. | We'll get in the mountains. |
| Ach, also von den Bergen. | I dream of home. |
| Nebel aus den entfernten Bergen. | Mist from the distant mountains. |
| Er ist in den Bergen. | He's in the mountains. |
| Norwegian Seafood federation, Bergen, Norwegen. | Norwegian Seafood Federation, Bergen, Norway. |
| Tom versteckte sich in den Bergen. | Tom was hiding in the mountains. |
| Ich bin in den Bergen aufgewachsen. | I grew up in the mountains. |
| Bergen ist die zweitgrößte Stadt Norwegens. | Bergen is the second largest city in Norway. |
| Die Pyramiden bergen noch viele Geheimnisse. | The pyramids still hold many secrets. |
| Biwakieren in den Bergen ist verboten. | The Alpine marmot is common in the range. |
| Die Hauptstadt von Hordaland ist Bergen. | Geography Hordaland is semi circular in shape. |
| Er konnte auch den Tempelschatz bergen. | It could also hold the temple treasury. |
| Sie fragen dich nach den Bergen. | They will ask you about the mountains. |
| Sie fragen dich nach den Bergen. | They will question thee concerning the mountains. |
| Sie fragen dich nach den Bergen. | And they ask you about the mountains. |
| Sie fragen dich nach den Bergen. | They ask you concerning the mountains Where will they go? |
| Sie fragen dich nach den Bergen. | They will ask thee of the mountains (on that day). |
| Sie fragen dich nach den Bergen. | They question you concerning the mountains. |
| Sie fragen dich nach den Bergen. | They will question you about the mountains. |
| Sie fragen dich nach den Bergen. | (Muhammad), they will ask you about the mountains. |
| Sie fragen dich nach den Bergen. | They ask you about the mountains. |
| Eine Forellenzucht, oben in den Bergen. | A trouthatchery, high in the mountains. |
| Wir waren in den Bergen, 1976. | We were up in the mountains, 1976. |
| in den Gärten bergen sich Schergen. | in the gardens henchmen are hiding. |
| ...richtet in den Bergen Unheil an. | He's been seen in the hills, terrorising the mountainside. |
| Als die Sonne hinter den Bergen... | Way across the meadow... |
