BEI DER BERECHNUNG DER GEBÜHREN ZU BERÜCKSICHTIGENDE KRITERIEN	CRITERIA TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION FOR THE CALCULATION OF FEES
Artikel 7 b stellt die Grundsätze der Berechnung der Gebühren nach einer gemeinsamen Methodologie auf.	Article 7b establishes the principles for calculating tolls according to a common methodology.
Die Mitgliedstaaten veröffentlichen die Methode für die Berechnung der Gebühren und geben sie der Kommission bekannt.	The Member States shall make public the method of calculation of fees and communicate it to the Commission.
Bei Uneinigkeit über die Höhe der festgesetzten Gebühren konsultieren die beiden Vertragsparteien einander unverzüglich, falls erforderlich auch im Gemischten Ausschuss, und überprüfen die Fangaufstellungen sowie die Berechnung der entsprechenden Gebühren.	Fees in kind
Artikel 9 b hat die Aktualisierung der technischen Anhänge der Richtlinie zum Gegenstand und insbesondere die neue Methodologie der Berechnung der Gebühren.	Article 9b is intended to update the technical annexes to the directive, and more particularly the new toll calculation methodology.
Die niederländischen Behörden haben Kontrolle über die Höhe der Gebühren, da sie vorab dem vorausberechneten Defizit zustimmen müssen und die Gebühren natürlich ein wesentliches Element für die Berechnung dieses Defizits darstellen.	The Dutch authorities have control over the level of the fees as the predetermined budget deficit requires their approval beforehand and the fees are, of course, a crucial element in the calculation.
Art der Gebühren	Type of charge
Gebühren	Fees
Gebühren	Charges
Gebühren	12 944 666
Gebühren	Fees collected
Gebühren	fees
Gebühren	Fees
GEBÜHREN	CHAPTER III
Gebühren	FEES
Gebühren	Directive 2014 33 EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety components for lifts (OJ L 96, 29.3.2014, p.
Gebühren	Unresolved divergences of view will be referred to the Committee as established under Article 10 of this Agreement.
Gebühren	Fee income
Widersprüche, der Einziehung der Gebühren	Division (without, of course, taking part In deci sions on specific cases).
Art der Berechnung	Method of calculation
Berechnung der Entschädigung	Calculation of compensation
BERECHNUNG DER FRISTEN	COMPUTATION OF TIME LIMITS
Berechnung der Deckung	Calculation of the level of cover
Berechnung der Zyklusarbeit	Calculation of the cycle work
Berechnung der Emissionsmassendurchsätze	Calculation of emission mass flow rates
Berechnung der Partikelemission	Calculation of the particulate emission
Berechnung der Leistungen	Calculation of benefits
Berechnung der Rauchwerte	Calculation of the smoke values
BERECHNUNG DER PARTIKELEMISSIONEN	CALCULATION OF THE PARTICULATE EMISSIONS
Berechnung der Beihilfe	Calculation of the aid payment
zum System der individuellen Gebühren	on the individual fee system
Kreditkonten Gebühren	Loan account maintenance fees
Gebühren zurücksetzen	Reset Accounting
3.11 Gebühren	3.11 Fees
5.3.3 Gebühren	5.3.3 Fees
Gebühren gejacht.	Union by mutual agreement.
V. GEBÜHREN	V. FEES
Fangmöglichkeiten Gebühren	10 crabs
Ermäßigte Gebühren	Reduced fee
Verschiedene Gebühren	Various Fees
Erträge aus Gebühren und Provisionen Aufwendungen für Gebühren und Provisionen Nettoaufwendungen aus Gebühren und Provisionen 473 432	NET EXPENSE FROM FEES AND COMMISSIONS 2005 Euros 2004 Euros Change Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net expense from fees and commissions
Ergebnisse der Almanach Berechnung	Results of Almanac calculation
ANHANG Einzelheiten der Berechnung	ANNEX details of calculation
Berechnung der regionalen Obergrenze	Calculation of the regional ceiling
Berechnung der regionalen Grundflächen	calculation of regional base areas

Display this page in English