Übersetzung von "Beitrag meisten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beitrag - Übersetzung : Beitrag - Übersetzung : Beitrag - Übersetzung : Meisten - Übersetzung : Beitrag - Übersetzung : Beitrag - Übersetzung : Beitrag meisten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir schätzen Ihren Beitrag und begrüßen die meisten der heute von Ihnen beigesteuerten Änderungsanträge. | We value your input and welcome the majority of amendments you have contributed today. |
| Die meisten Leute sind sich nicht bewusst, welch unglaublichen Beitrag unsere Sternengeschwister schon für unseren Planeten geleistet haben. | Most people are unaware of the incredible contributions our star brothers and sisters have made to our planet. |
| Die meisten polnischen Landwirte werden Nettobeitragszahler der EU werden, d. h. sie werden einen höheren EU Beitrag zahlen, als sie herausbekommen. | Most Polish farmers will be net contributors to the EU. They will pay more in contributions to the EU than they receive. |
| Die meisten Änderungsanträge bringen Verbesserungen und Klarstellungen bzw. ergänzen den Text sinnvoll. Ich danke Herrn Nisticò und all seinen Kollegen für ihren Beitrag. | A greater part of the amendments constitutes improvements, clarifications, and useful additions to the text and I thank Mr Nisticò and all his colleagues for their contribution. |
| In den Augen der meisten asiatischen Politiker ist der vom Westen, besonders von den Vereinigten Staaten, vorgeschlagene Beitrag zur Lösung des Problems erbärmlich unangemessen. | In the eyes of most Asian policymakers, the proposed contribution by the West, especially America, towards solving the problem is woefully inadequate. |
| Sokoloffs Beitrag hatte innerhalb eines einzigen Tages mehr als 1.000 Kommentare, von denen die meisten so ziemlich alle Facetten zwischen Überzeugung und Ungläubigkeit aufwiesen. | Sokoloff's post gathered over 1,000 comments in the space of a day, most of them with varying levels of belief and incredulity. |
| Jedem kul turellen Beitrag muß ein finanzieller Beitrag entspre chen. | We therefore support the rapporteur when he suggests that organization of Music Year should be left to the Council of Europe. |
| Gebühren Beitrag der Europäischen Gemeinschaft Besonderer Beitrag für IT Telematikstrategie Besonderer Beitrag für Arzneimittel für seltene Leiden Beitrag des EWR Gemeinschaftsprogramme Sonstige Einnahmen | Fees General EU contribution Special EU contribution for IT telematics strategy Special EU contribution for orphan medicinal products Contribution from EEA Community programmes Other |
| Er gänzender Beitrag der Gemeinschaft zur politischen Zusammenarbeit der KSZE ist das Verteidigungspotential der meisten Mitgliedstaaten jedoch nicht das von Irland, obwohl Irland davon profitiert. | You should be aware of the fact that many Member States of the Community signed that Convention with reservations, such as that they would not extradite their own citizens. |
| Herr Colla hat in seinem Beitrag vorhin mit Recht erklärt, daß das, was uns am meisten Sorge macht, die mangelnde Zusammenarbeit mit unseren Fachausschüssen ist. | In his speech just now, Mr Colla rightly explained that our greatest concern is the inadequate cooperation with our specialist committees. |
| EU Beitrag | Accounting |
| EU Beitrag | EU contribution |
| Bedeutender Beitrag | Important contribution |
| Nationaler Beitrag | Community funding |
| Nationaler Beitrag | National counterpart |
| Beitrag von | Contribution to the |
| BSP Beitrag | of GNP |
| Finanzieller Beitrag | Financial contribution |
| Finanzieller Beitrag | The Union authorities shall notify to the Liberian authorities any changes to Union legislation with a potential impact on the activities of Union vessels under this Agreement. |
| Einnahmen Gebühren Beitrag aus EU Gesamthaushalt Spezieller EU Beitrag für IT Telematik Strategie Spezieller EU Beitrag für | (19.12.2002) |
| Für die meisten bedeutet dies eher lokale, private, häusliche Errungenschaften mit dem Leben zurechtzukommen und einen Beitrag zum Leben der Menschen um sie herum zu leisten. | For most it means more local, private, domestic achievements coping with living and contributing to the lives of those around them. |
| Besten nicht Ruth meisten am meisten | Best not Ruth most most most |
| Arzneimittel für seltene Leiden Beitrag des EWR Beitrag von EU Programmen | Category A |
| Arzneimittel für seltene Leiden Beitrag des EWR Beitrag von EU Programmen | Special EU orphan medicinal product contribution |
| Arzneimittel für seltene Leiden Beitrag des EWR Beitrag von EU Programmen | orphan medicinal products Contribution from EEA Contribution from EU programmes |
| Arzneimittel für seltene Leiden Beitrag des EWR Beitrag von EU Programmen | special EU orphan medicinal product contribution |
| Arzneimittel für seltene Leiden Beitrag des EWR Beitrag von EU Programmen | product contribution Contribution from EEA Contribution from EU |
| Arzneimittel für seltene Leiden Beitrag des EWR Beitrag von EU Programmen | C3 |
| Die meisten Pat Nachbarschaft, die meisten begründeten | Most Pat neighborhood, most justified |
| Beitrag zum 400. | References |
| Beitrag des EWR | EEA contribution |
| Sehr bedeutender Beitrag | Very strong contribution |
| Artikel 3 Beitrag | Article 3 Contribution |
| Nationaler Gesamtmittel Beitrag | Community funding |
| Nationaler Regionaler Beitrag | National Regional counterpart |
| Nationaler Regionaler Beitrag | National regional counterpart |
| Beitrag zum EU Budget | Cooperation |
| Beitrag Nr. 3 | Translation |
| Beitrag Nr. 4 | Dear Mrs Wemheuer, |
| Beitrag Nr. 7 | III CONCLUSION |
| Beitrag Nr. 9 | 3.6 Case F |
| Beitrag Nr. 10 | BUNKER DOCUMENT |
| Beitrag Nr. 11 | Problem areas |
| Beitrag Nr. 23 | The Flagship Bond |
| Beitrag Nr. 26 | FINANCIAL REQUIREMENTS |
Verwandte Suchanfragen : Die Meisten Wertvollen Beitrag - Meisten Erwarteten - Meisten Orte - Meisten Stimmen - Die Meisten - Am Meisten - Am Meisten - Die Meisten
