Übersetzung von "Begleitprogramm" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Begleitprogramm - Übersetzung : Begleitprogramm - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Es wurde hier gesagt, daß das soziale Begleitprogramm möglicherweise nicht weit genug gehe. . | '. . . and, whilst realizing the pressure on resources, by offering some administrative and translation assistance.' and adopted in |
Man könnte sagen, daß die Umstrukturierung der langfristigen Politik, das soziale Begleitprogramm aber der kurzfristigen Politik entspricht. | President. The next item is the votes on motions for resolutions on which the debate is closed. |
Das Museum bietet ein reichhaltiges Begleitprogramm an Bootsfahrten, Animationsworkshops, Workshops für kreatives Design oder Film Trailer und Seminare. | The museum offers a rich accompanying program boat trips, animation workshops, creative design workshops or film trailers and seminars. |
Letztlich geht es darum, daß jetzt nicht nur ein weiterführendes Strukturprogramm vorgelegt wird, sondern daß ein soziales Begleitprogramm auf den Tisch kommt. | That can happen when there is ignorance of the scope and objective nature of this restructuring effort. |
Das Festival Maritim (Anfang August) bietet entlang des Stadtgartens maritime Livemusik aus vielen Ländern, Shantychöre und Kleinkunst sowie ein Begleitprogramm, unter anderem mit Open Air Kino, Kutterpullen und Kindertheater. | The Festival Maritim (beginning of August) also offers a lot of international maritime live music, Kleinkunst, open air cinema and Kutterpullen , a rowing contest. |