Übersetzung von "Bausparkasse" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bausparkasse - Übersetzung : Bausparkasse - Übersetzung : Bausparkasse - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Vormals Vorsitzender des HSB (genossenschaftliche Bausparkasse) Nordwestschonen. | Member of the Committee of Inquiry on the Disabled (1989 1991). |
| Der Ort ist der Gründungsort der gleichnamigen Bausparkasse. | The city is the birthplace of the Wüstenrot Bausparkasse (Wüstenrot Building Society). |
| Seit Übernahme durch die Wüstenrot AG 2001 existiert die Leonberger Bausparkasse nicht mehr. | The bank was taken over in 2001 by the Wüstenrot savings bank. |
| Das Land Burgenland hat nach dem Erwerb der Aktien von der Bank Austria (Garantievereinbarung vom 23. Oktober 2000) mit der Bausparkasse Wüstenrot AG einen Optionsvertrag über den Erwerb sämtlicher Aktien der Bausparkasse Wüstenrot AG abgeschlossen. | Following the purchase of Bank Austria s shares (guarantee agreement of 23 October 2000), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its shares. |
| Andere wichtige Anteilseigentümer waren die Bank Austria mit 40,34 sowie die Bausparkasse Wüstenrot mit 7 . | Other important shareholders were Bank Austria (40,34 ) and Bausparkasse Wüstenrot (7 ). |
| Eine Sonderform ist somit die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die der DZ Bank (Eigentümer Volks und Raiffeisenbanken) mehrheitlich gehört. | Rasmusen (1988) refers to this in the following terms ... perks do not rise in proportion to bank size. |
| Ansässige Unternehmen Die Leonberger Bausparkasse wurde 1924 als Christlicher Notbund zur gegenseitigen Hilfe von Christian Röckle in Leonberg gegründet. | The oldest savings bank in Leonberg, the Leonberger Bausparkasse, was founded in 1924 as the Christian Emergency Confederation for Mutual Support . |
| Sie hatten Geld von so genannten Thrifts (ein wenig einer Bausparkasse ähnelnd), Genossenschaftsbanken und jener örtlichen Sparkassen, die nur in einem Staat Filialen haben, abgehoben und sagen dass sie ihre Kunden wie Familie behandeln. | They had taken out money from so called thrifts (a bit like a building society), credit unions and the type of hometown savings banks whose branches only operate within one state, and who say they treat customers like family. |
Verwandte Suchanfragen : Bausparkasse Aussage
