Übersetzung von "Baseballschläger" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Baseballschläger - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie meinen wie ein Baseballschläger? | You mean like a baseball bat? |
| Und vielleicht sogar ohne Baseballschläger. | And not with a baseball bat. |
| Tom schlug Maria mit einem Baseballschläger. | Tom hit Mary with a baseball bat. |
| Es gibt keinen Baseballschläger hier im Haus. | No there isn't any baseball bat in the house. |
| Junkies in der Gasse mit 'nem Baseballschläger | Junkies in the alley with a baseball bat |
| Der Baseballschläger ist ein im Baseball Sport verwendetes Sportgerät. | The barrel is the thick part of the bat, where it is meant to hit the ball. |
| Ein Baseballschläger und ein Ball kosten zusammen 1,10 Dollar. | A bat and a ball together cost 1.10. |
| Bekannt für die Bewegungssensoren, sodass man ein Tennis oder Baseballschläger nachahmen kann. | And it's mostly advertised for its motion sensor capabilities so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat. |
| Bekannt für die Bewegungssensoren, sodass man ein Tennis oder Baseballschläger nachahmen kann. | And it's mostly advertised for its motion sensing capabilities so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat. |
| Sie hat einmal einen Hundefänger eine halbe Meile mit einem BaseballSchläger gejagt. | She once chased a dogcatcher half a mile with a baseball bat. |
| Man konnte hingehen, eine Münze einwerfen, bekam einen Baseballschläger und konnte auf sein Gesicht einschlagen. | So you could literally come, put a coin in, get a baseball bat, and hit his face. |
| Solltest du es wagen, die Leiter hochzuklettern, zieh ich dir mit einem Baseballschläger eins über. | And if you ever dare to climb up that ladder, I'll hit you on the head with a baseball bat. |
| Dunst gibt an, dass sie verbal beschimpft werden, Drohbriefe erhielten und einmal ein Baseballschläger nach ihnen geworfen wurde. | Dunst claimed they received verbal abuse, threatening letters, and even in one instance, had a baseball bat brandished against them. |
| Die Polizei sucht nach Zeugen eines Falls von Gewalt im Straßenverkehr, bei dem am Wochenende einem Mann von einer Frau mit einem Baseballschläger die Windschutzscheibe zerschlagen wurde. | Police are seeking witnesses to a road rage incident at the weekend, in which a man had his windscreen smashed by a woman wielding a baseball bat. |
| Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen und Kollegen! An einem Sonntagabend vor zwei Wochen haben in Südfrankreich der 17 Jahre alte Johan und der 16 Jahre alte Robert ihren Sandkastenfreund Romain mit einer Schusswaffe und einem Baseballschläger umgebracht, grundlos, ohne Motiv, wie im Fernsehen. | Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, one Sunday evening a fortnight ago in the South of France, Johan, aged 17, and Robert, aged 16, murdered their childhood friend, Romain, with a firearm and a baseball bat, for no reason or motive, just like on TV. |
| Ich möchte Ihnen sagen, dass beim letzten Mal, nämlich beim Europäischen Rat von Barcelona, als gezielte Kontrollen vorgenommen wurden, um zu verhindern, dass sich die Stadt in ein Schlachtfeld verwandelt, wie das in Genua geschehen ist, und durch die zeitweilige Aussetzung des Schengener Abkommens die spanische Polizei die Möglichkeit hatte, an der Grenze einige Unruhestifter aufzuhalten, die beispielsweise Hämmer und Baseballschläger mit sich führten, um Schaufenster zu zertrümmern. | I would like to remind you that the last occasion when discreet surveillance was used was the Barcelona Council, to prevent the streets of Barcelona from being turned into some sort of battleground, as happened in Genoa. The temporary suspension of the Schengen Agreement allowed the Spanish police to stop several troublemakers at the border, who were carrying clubs and baseball bats with which to break shop windows, for example. |
