Bäckerei, Konditorei und Herstellung von Dauerbackwaren	Manufacture of bakery products, including rusks and biscuits
Braune Kuchen gehen auf ein 1782 entwickeltes Rezept der Altonaer Bäckerei und Konditorei Kemm zurück, bis 1889 in Familienbesitz.	brown cakes) are crisp rectangular biscuits baked with molassess and gingerbread spice that are based on a recipe developed back in 1782 from the Konditorei Kemm.
Später eröffnete sie ebenfalls in Austin zusammen mit ihrer Schwester Gesine die Bäckerei Konditorei Walton's Fancy and Staple .	She later opened another business, Walton's Fancy and Staple, across the street in a building she extensively renovated.
Butterbrezel Eine echte Olper Spezialität ist auch die Butterbrezel, die ursprünglich von der Bäckerei Gastreich, dann von der Bäckerei Sommerhoff produziert wurde und heute von der Konditorei Lüning hergestellt wird.	Butterbrezel A genuine Olpe speciality is the Butterbrezel (butter pretzel) which was originally made by the Gastreich Bakery, then later by the Sommerhoff Bakery and nowadays by the Konditorei Lüning.
Die Konditorei ist geschlossen.	The coffeehouse is closed.
Die Konditorei ist geschlossen.	The coffee house is closed.
Die Konditorei ist geschlossen.	The cake shop is closed.
Die Konditorei ist geschlossen.	The café is closed.
Wo ist die Bäckerei?	Where's the bakery?
Die Bäckerei ist geöffnet.	The bakery is open.
Die Bäckerei ist geöffnet.	The baker's is open.
Wir sind keine Bäckerei.	This ain't a grocery store.
Wo ist die nächste Bäckerei?	Where is the nearest bakery?
Wann macht die Bäckerei auf?	When does the bakery open?
Dies war einmal eine Bäckerei.	This used to be a bakery.
Maria arbeitet in einer Bäckerei.	Mary works in a bakery.
Die Bäckerei ist jetzt autark.	That bakery has now reached the level of self sustainability.
Ich fahre zur Konditorei. Willst du mich begleiten?	I'm going to the pastry shop. Do you want to come with me?
Entschuldigen Sie, wo ist die Bäckerei?	Excuse me. Where is the bakery?
Die Bäckerei ist in der Pinostraße.	The bakery is on Pino Street.
Wo gibt es hier eine Bäckerei?	Where is a bakery?
Heute haben wir eine Bäckerei gestürmt.	We looted the bakery this morning. Oh, yeah?
Gegenüber von meinem Haus gibt es eine zauberhafte Konditorei.	In front of my house there is a charming patisserie.
Darauf, keine Bäckerei mehr führen zu müssen.	Like being sick and tired of running a bakery.
Für die Bewohner gibt es einen Supermarkt und eine Bäckerei.	For the villagers, there are a supermarket and a bakery.
Sag George, er soll runtergehen und in der Bäckerei helfen.	Morris, tell George to go downstairs And help out with the bakery.
In Hefersweiler gibt es einen Blumenladen, eine Bäckerei und ein Wirtshaus.	Hefersweiler has a ﬂower shop, a bakery and an inn.
Alte Ischlerbahnbrücke 2007 abgerissen Sonstige Bauwerke Konditorei Zauner berühmte ehemalige k.u.k.	Bad Ischl is also known for the Konditorei Zauner pastry shop, former k.u.k.
In der Konditorei nahm die Schokolade nun einen bedeutenden Platz ein.	Chocolate now played a major role in the Konditorei.
Das nächste ist die Konditorei und wenn die dort schließen, gehen wir Nudeln essen.	Next it'll be a sweet shop, then a sushi or noodle joint.
Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist hübsch.	The girl who works at the bakery is pretty.
Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist sympathisch.	The girl who works in the bakery is affable.
Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist süß.	The girl who works at that bakery is cute.
Weitere Lebensmittel Eine der wichtigsten Anwendungsgebiete ist die Bäckerei.	In the United States, the main feedstock for the production of ethanol is currently corn.
Ich hatte eine Bäckerei mit 20 unverheirateten Müttern gegründet.	I had started a bakery with 20 unwed mothers.
Als Lionel mit seiner Bäckerei anfing, haben die Franzosen abgewinkt.	And when Lionel started his bakery the French pooh pooh ed it.
Ebenfalls an der Sielstraße findet man Poppingas Alte Bäckerei (Nr.	The Poppingas Old Bakery ( Poppingas Alte Bäckerei ), No.
Als Lionel mit seiner Bäckerei anfing, haben die Franzosen abgewinkt.	And when Lionel started his bakery, the French pooh pooh ed it.
Das ist eure Bäckerei, eure Straße, euer Land, nicht meins.	You choose. It's your bakery, your street, your country not mine.
Du meinst das eine kleine Zimmer über der armenischen Bäckerei.	In my apartment. You mean that one room of yours over the Armenian bakery?
Und das ist mehr oder weniger ein in einer kleinen Bäckerei handgemachtes Schrot Brot.	And this is more or less, a whole meal, handmade, small bakery loaf of bread.
Sag mal, was ist das für ein Treffen bei Jensens Bäckerei?	Say, what's the meeting over at Jensen's bakery?
Es gibt fünf Vollerwerbshöfe, darunter einen Bioland Hof mit Bäckerei (Passader Backhaus) und einen Milchviehbetrieb.	There are five full time farms, including an organic farm with a bakery (Passader Backhaus) and a dairy farm.
ihr entscheidet. Das ist eure Bäckerei, eure Straße, euer Land, nicht meins.	You choose. It's your bakery, your street, your country not mine.
Tom und Maria haben sich von Verwandten und Freunden Geld geliehen, um eine kleine Bäckerei zu eröffnen.	Tom and Mary borrowed money from family and friends to open a small bakery.

Display this page in English