Übersetzung von "Autorisierten Unterzeichner" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Unterzeichner - Übersetzung : Autorisierten Unterzeichner - Übersetzung : Unterzeichner - Übersetzung : Unterzeichner - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Unterzeichner | Signer |
| SSL Unterzeichner | SSL Signers |
| Anzahl der Unterzeichner | Number of signatories |
| ANTARKTISVERTRAG UNTERZEICHNER T1194 | ASEAN COUNTRIES DIPLOMATIC REPRESENTATIVES TO THE EC T2086 |
| Bilaterale Gespräche müssen mit autorisierten Verantwortlichen geführt werden. | Bilateral talks must be held with authorised leaders. |
| Anzahl der Unterzeichner pro Mitgliedstaat | Number of signatories per Member States |
| im Folgenden zusammen die Unterzeichner , | (hereinafter jointly referred to as the Signatories ), |
| Visitor Location Register, VLR) und die autorisierten Netzwerkdienste werden freigegeben. | Visited Location Register (VLR)) and the authorized network services are enabled. |
| Andere Unterzeichner wurden verhört und belästigt. | Other signers have been interrogated and harassed. |
| 3.4.2 Anzahl der Unterzeichner pro Mitgliedstaat | 3.4.2 Number of signatories per Member States |
| 4.7 Mindestzahl der Unterzeichner je Mitgliedstaat | 4.7 Minimum number of signatures per Member State |
| 5.3 Mindestzahl der Unterzeichner je Mitgliedstaat | 5.3 Minimum number of signatures per Member State |
| f ) Die Liste der Unterzeichner wird gestrichen . | ( f ) the list of signatories shall be deleted . |
| b ) Die Liste der Unterzeichner wird gestrichen . | ( b ) the list of signatories shall be deleted . |
| b ) Die Liste der Unterzeichner wird , gestrichen . | ( b ) the list of signatories shall be deleted . |
| C ) Die Liste der Unterzeichner wird gestrichen . | ( C ) the list of signatories shall be deleted . |
| Anforderungen an den Organisator und die Unterzeichner | Requirements for the organiser and for signatories |
| Anzahl der Unterzeichner aus Bezeichnung des Mitgliedstaates | Number of signatories coming from name of MS |
| Anzahl der von den Mitgliedstaaten bestätigten Unterzeichner | Number of signatories certified by Member States |
| Auch die anderen Unterzeichner sind damit einverstanden. | The other co signatories expressed their agreement. |
| Auch die anderen Unterzeichner sind hiermit einverstanden. | The other signatories to the amendment expressed their agreement. |
| INVANZ wird immer von einem Arzt oder autorisierten medizinischen Fachkräften hergestellt und angewendet. | INVANZ will always be prepared and given to you by a doctor or another healthcare professional. |
| 4.8 Artikel 49 Schaffung von Rechtssicherheit bei nicht autorisierten Zahlungen durch einheit liche Rückerstattungsausschlussfrist | 4.8 Article 49 Legal certainty must be established in the case of unauthorised payment transactions by introducing uniform cut off periods for refunds. |
| Sie müssen auch falls vertraglicher vereinbart als Meldung mit autorisierten Parteien ausgetauscht werden. | The data must be also exchanged within message on contractual base to authorised parties. |
| Er war Mitverfasser und Unterzeichner der Charta 77. | He was a founding member of the Charter 77 movement. |
| Die Unterzeichner waren Leonid Breschnew und Jimmy Carter. | A number of agreed statements were also made. |
| Erster Unterzeichner war John Hancock, Präsident des Kontinentalkongresses. | John Hancock of Massachusetts was the president during those debates. |
| Unterzeichner eine Person, die eine elektronische Signatur erstellt. | signatory means a person who creates an electronic signature |
| 3.4 Mindestanzahl der Unterzeichner pro Mitgliedstaat (Art. 7) | 3.4 Minimum number of signatories per Member State (Article 7) |
| Auch die anderen Unterzeichner erklären sich hiermit einverstanden. | The other co signatories gave their approval. |
| Erstens nur die Unterzeichner des Abkommens sind stimmberechtigt. | Secondly, the exercise of those activities by Europe in complete independence thirdly, protection of the marine environment which is essential to the ecosystem of the land. |
| Zweitens sind wir Europäer erstmals Unterzeichner eines Abkommens. | Secondly, Madam President, for the first time we Europeans are signatories of an agreement. |
| CANCIDAS wird immer von einem Arzt oder einer autorisierten medizinischen Fachkraft zubereitet und angewendet. | CANCIDAS will always be prepared and given to you by a doctor or another healthcare professional. |
| Die Liste ist lang und die Unterzeichner sind international. | The list is long and the signatories international. |
| wird gestrichen . f ) Die Liste der Unterzeichner wird gestrichen | shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted . |
| Angaben zum Unterzeichner, dem der Montagebetrieb Handlungsvollmacht erteilt hat. | identification of the signatory having been empowered to act on behalf of the lift installer. |
| Erster Unterzeichner und Hauptverfasser dieses Vorschlags ist Edgar Pisani. | We still have 10 of our main reserves, but this reduction has involved a fair amount of expenditure. |
| Die Unterzeichner haben die folgenden Bestimmungen des Abkommens unterzeichnet | The Signatories have proceeded with the signature of the following provisions of the Agreement |
| Vor seiner Unterschrift muss der Unterzeichner handschriftlich vermerken Sicherheit . | ANNEX C4 |
| Der Unterzeichner, Ausführer der auf der Vorderseite beschriebenen Waren, | ex Chapter 64 |
| Der Unterzeichner, Ausführer der auf der Vorderseite beschriebenen Waren, | natural fibres not carded or combed or otherwise prepared for spinning, |
| i) der Unterzeichner weiß, dass die Signaturerstellungsdaten kompromittiert wurden oder | (i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or |
| Alle Bedingungen für die Repräsentativität der Unterzeichner sind somit erfüllt. | Therefore all the conditions for representativeness of the signatories are met. |
| Der Unterzeichner, Ausführer Exporteur der auf der Vorderseite beschriebenen Waren, | I, the undersigned, exporter of the goods described overleaf, |
| Der Unterzeichner, Ausführer Exporteur der auf der Vorderseite beschriebenen Waren, | DECLARE that the goods meet the conditions required for the issue of the attached certificate |
Verwandte Suchanfragen : Unterzeichner-Liste - Unterzeichner Name - Unterzeichner Unternehmen - Zweite Unterzeichner - Unterzeichner Regeln - Unterzeichner Partei - Nominierten Unterzeichner - Gemeinsame Unterzeichner - Unterzeichner Mitglied - Approved Unterzeichner - Unterzeichner Datum
