Übersetzung von "Auswahl an Kursen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Auswahl - Übersetzung :

Auswahl an Kursen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Selection Assortment Choices Variety Wide

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

In diesen Kursen könnten für Einstellungsgespräche zuständige Mitarbeiter und Vorgesetzte nichtdiskriminierende Auswahl und Einstellungsverfahren erlernen.	It could include training interviewers and supervisors on how to recruit and select without discrimination.
Tom nimmt an Online Kursen teil.	Tom takes online courses.
Was war das Besondere an diesen Kursen?	So what made these courses so different?
An diesen Kursen nahmen namibische Lehrer teil.	That is not the way it is.
Die Teilnahme an den Kursen war grundsätzlich freiwillig.	Participation was, in principle, voluntary.
Neben Beratungen kann man dort auch an Kursen teilnehmen.	In addition to obtaining advice it is also possible to participate in courses there.
Anrechnung von Kursen	Accreditation of courses
Weiterbildung und auffrischende Ausbildung (Teilnahme an Kursen, nur in EU Mitgliedstaaten)	Re training and up dating periods (to attend courses, in the EU only)
An den dort gegebenen Kursen haben Richter aller Nationalitäten der Union teilgenommen.	Judges of all EU nationalities have received training.
Eine Auswahl an Gedichten .	Eine Auswahl an Gedichten .
Ein Mangel an Auswahl.	A lack of choice.
( ) größere Auswahl an Finanzierungs instrumenten	( ) widens choice of financing instruments
(Später mehr zu gestützten Kursen.)	This has to be the exchange rate we'll explore how you can peg it in the future but there's nothing that says that this has to always be the case.
Angestellte Pflegekräfte sollten bezahlten Urlaub erhalten, um an den Kursen teilnehmen zu können.	Care workers who are in employment should be provided with paid leave to attend them.
0 Weiterbildung und auffrischende Ausbildung durch Teilnahme an Kursen, nur in EU Mitgliedstaaten	0 retraining and updating periods, to attend courses in the EU only
Bitte sende Einzelheiten von diesen Kursen.	Please send details of these courses.
Mit den Kursen wurde 1996 begonnen.	The training programme was launched in 1996.
Auswahl eines IPP Druckers an Fremdrechner	Remote IPP Printer Selection
Anforderungen an und Auswahl von Arbeitsmitteln	Requirements for and selection of work equipment
Etwa 8 der Frauen nahmen an Kursen auf traditionell eher dem Mann vorbehaltenen Gebieten teil.	And the most necessary counter measures failed to be taken because no one knew what was responsible.
,,c) Abschaffung der Altersgrenzen für Frauen mit familiären Verpflichtungen, die an Kursen teil nehmen wollen,	'c) abolition of the age limit for attendance by women with family responsibilities at courses of training,'
Ich unterrichte sie nicht in meinen Kursen.	You don't want to be trying to play classical music on a steel string guitar or an electric guitar.
Eine kleine Auswahl an Lernprogrammen für Kinder	A little set of educational apps for kids
An Desserts gibt es eine reichhaltige Auswahl.	For dessert, you are spoiled for choice.
Wir hätten eine große Auswahl an Alternativen.	We would have a wide range of alternatives.
Die verpflichtende Teilnahme von Menschen in bestimmten Berufen einschließlich Lehrer an höheren Schulden, Krankenpflegepersonal und Polizisten an Erste Hilfe Kursen für psychische Gesundheit, würde die Beteiligung an diesen Kursen signifikant erhöhen und damit die Unterstützung für die von psychischen Problemen betroffenen Menschen stärken.	Requiring that people in particular occupations including high school teachers, nurses, and police officers acquire a mental health first aid certificate would significantly enhance participation, thereby strengthening support for those who are struggling with mental health problems.
Es hat alle Arten von Kursen Augenleidens Einleitung	It has all kinds of courses eye trouble Introduction
Lehr Ausbildungsaufträge (Durchführung von Kursen für andere)	Teaching training assignments (to provide courses for others)
Während Sie überlegen Es ist so, als würden Sie etwas an der Börse bei steigenden Kursen verkaufen.	As you're thinking, this is a toy model of something like selling in the stock market during a rising market.
Die verbleibenden 90 sind zur Wahrnehmung familiärer oder erzieherischer Pflichten oder zur Teilnahme an externen Kursen freigestellt.	The other 90 are on personal leave because of family or educational obligations or they are undertaking external courses.
Die Teilnahme an den in Absatz 1 genannten Kursen kann Teilnehmern aus Drittländern, insbesondere Entwicklungsländern, offen stehen.	The training courses referred to in paragraph 1 may be open to participants from third countries, in particular developing countries.
Hier eine Auswahl an Beiträgen zur dieser Kamapgne.	Here's a sampling of tweets from the campaign.
Es ist möglich, bei fallenden Kursen Gewinne zu erwirtschaften.	It is still possible to make a profit when prices are falling.
Ich kam immer aus meinen Kursen mit solchen Augen.	I always left classes with my eyes like this.
Ctrl Bearbeiten Auswahl Auswahl aufheben...	Ctrl Edit Selection Unselect...
Ctrl Bearbeiten Auswahl Auswahl umkehren	Ctrl Edit Selection Invert Selection
Zeigt eine Liste kürzlich geöffneter Symbole zur Auswahl an.	Displays a list of recently opened icons to choose from.
Wir haben eine große Auswahl an Obst im Supermarkt.	We have a wide choice of fruits at the supermarket.
Unser Geschäft bietet eine reiche Auswahl an modischen Kleidungsstücken.	Our store sells a wide range of fashionable clothes.
Es gibt eine große Auswahl an Methoden, damit umzugehen.	There's a big array of the ways of dealing with this.
Der SDAX basiert auf den Kursen des elektronischen Handelssystems Xetra.	The index is based on prices generated in the electronic trading system Xetra.
In den meisten Online Kursen sind die Videos jederzeit verfügbar.	Most online classes, the videos are always available.
In diesen Kursen haben Studierende auf verschiedenste Arten zusammen gearbeitet.	Students collaborated in these courses in a variety of different ways.
18 Projekte zur Entwicklung von Lehrmaterial und Kursen für Sprachlehrer	18 projects developing training tools and courses for language teachers
Auf das Sprechen wurde in den Kursen besonderes Gewicht gelegt.	The courses attached great importance to the spoken language.

Display this page in English