Übersetzung von "Australier" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir sind Australier. | We are Australians. |
| Ich bin Australier. | I am Australian. |
| Sind Sie Australier? | Are you Australian? |
| Bist du Australier? | Are you Australian? |
| Seb der Australier Ruiz | Seb'Surfin 'down under' Ruiz |
| Europäer, Nord Amerikaner, Australier. | Europeans, North Americans, Australasians. |
| Australier begrüßen Urteil gegen Japans Walfänger | Australians High Five International Court Decision Against Japanese Whaling Global Voices |
| Dort unterlag er 1967 dem Australier John Newcombe. | However, he lost the final in straight sets against the Australian John Newcombe. |
| Aber er ist Australier und Sie sind Engländer? | But he is Australian, and you are English, no? |
| 1985 wurde Paul Hogan zum Australier des Jahres (engl. | Honours In 1985, Hogan was named Australian of the Year. |
| Aber nicht nur Australier sind gesünder als die Briten. | But it's not just Australia that has better health than Britain. |
| Nicht nur war er Australier, er brachte auch neue Ideen. | It was not just that he was Australian he also brought new ideas. |
| Australier sollen eine entspannte und lockere Einstellung zum Leben haben. | Australians are supposed to have a relaxed and laid back attitude to life. |
| Tom hat eine Tochter, die mit einem Australier verheiratet ist. | Tom has a daughter who's married to an Australian. |
| 1980 wurde er Vize Weltmeister hinter dem Australier Alan Jones. | 1980 In 1980, Piquet finished 2nd in Argentina behind Alan Jones. |
| Der Russe bestätigt damit den Chinesen und widerlegt den Australier. | The Russian corroborates the Chinese and refutes the Australian. |
| Die Australier kaufen Küstengrundstücke an der Sunshine Coast und den Whitsundays. | Australians are buying oceanfront properties at the Sunshine Coast and the Whitsundays. |
| Löcher in der Ozonschicht setzten die Australier Krebs verursachender Strahlung aus. | Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer causing radiation. |
| Ich denke, er ist Australier, aber ich bin mir nicht sicher. | I think he's Australian but I'm not certain. |
| Sun stand zudem im Mittelpunkt einer Auseinandersetzung mit dem Australier Mack Horton. | In addition, Sun was at the middle of an argument with Mack Horton, from Australia. |
| Und danach, sie sind schließlich Australier, gehen sie alle ein Bier trinken. | And then, being Australians, everybody has a beer. |
| Alister Greste, Peters Neffe, sprach für die Familie und für viele Australier | Email Embassy.canberra mfa.gov.eg Sally Sara ( sallyjsara) June 23, 2014 |
| Die Hingerichteten waren vier Nigerianer, zwei Australier, ein Brasilianer und ein Indonesier. | Those executed were four Nigerians, two Australians, one Brazilian, and one Indonesian. |
| Über vier Millionen Australier verständigen sich in einer anderen Sprache als Englisch. | Over 4 million Australians communicate in a language other than English. |
| Und danach, sie sind schließlich Australier, gehen sie alle ein Bier trinken. | Being Australians, everybody has a beer. |
| Viele Australier antworteten mit Mitgefühl oder Zorn und es wurden auch Nachtwachen gehalten. | Many Australians had responded with compassion or anger including a series of vigils. |
| Die Fahrer waren der Australier Mark Webber und der deutsche Neuling Nico Rosberg. | Taking their places were Australian Mark Webber and German Nick Heidfeld. |
| Für einen Australier meiner Generation ist dies eine sehr neue und äußerst willkommene Erfahrung. | For an Australian of my generation, that is a very new, and hugely welcome, experience. |
| Auf InterracialMarriage bloggt ein Australier, der mit einer Chinesin verheiratet ist, die Atheistin ist. | At InterracialMarriage, the blogger an Australian male is married to a Chinese woman who happens to be an atheist. |
| Australier sind schockiert und entrüstet über die Verurteilung der Al Jazeera Journalisten in Ägypten | Australian Shock and Outrage at Egyptian Sentencing of Al Jazeera Journalists Global Voices |
| Der Favorit im 10.000 Meter Lauf war der Australier Ron Clarke, der amtierende Weltrekordhalter. | The favorite in 1964 for the 10,000 m was Ron Clarke of Australia who held the world record. |
| Also, laut diesen hier, sind die Australier und Japaner sowie die Mexikaner sehr glücklich. | So, according to this, the Australians and the Japanese as well as the Mexicans are very happy. |
| Im Jahr 1988 wurde er in die Hall of Fame der 200 bedeutendsten Australier aufgenommen. | He attended Cleveland St. High School, Botany, later becoming the school vice captain. |
| Wenn man nach Australien geht, merkt man, dass die Australier sehr vom Konkurrenzdenken geprägt sind. | What you learn when you go to Australia is the Australians are very competitive. |
| Februar 2015 bei 52,491 Kilometern und wurde von dem Australier Rohan Dennis im schweizerischen Grenchen aufgestellt. | Dennis was the only one of the three to set a new record, and in doing so broke the 52 km barrier. |
| Für das Finale mit vier Läufern qualifizierten sich außerdem noch Duffey und der Australier Stan Rowley. | All three Americans qualified for the final, complemented by Stan Rowley of Australia. |
| Ich würde es nicht wagen, die Gefühle der Australier im Hinblick auf ihre eigene Geschichte infrage zu stellen. | I would not dare to challenge the sensitivities of Australians about their own history. |
| Nach kontinuierlicher Steigerung in den folgenden Jahren gelang dem Australier Casey Stoner 2007 der erste Fahrer WM Titel. | On September 23, 2007, Casey Stoner clinched his and Ducati's first Grand Prix World Championship. |
| Aber immer mehr Australier fragen sich, ob es klug sei, sich strategisch so eng an die USA zu binden. | But more and more Australians are beginning to question the closeness and wisdom of our strategic ties to the US. |
| Wie sich die Australier bei den kommenden Wahlen entscheiden, könnte ein Vorbote sein für die Dinge, die da kommen. | How Australians vote in their coming election may be a harbinger of things to come. |
| Viele Australier sind Nachkommen von dorthin geschickten Kriminellen. Unterdessen ist die Kriminalitätsrate in Australien sehr gering. Stoff zum Nachdenken. | Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought. |
| Tom und seine Freunde gaben sich auf ihrer Kneipentour, bei der es darum ging, Mädchen kennenzulernen, als Australier aus. | Tom and his friends pretended to be Australian while barhopping to meet girls. |
| Geschichte Der 49er wurde 1995 durch den Australier Julian Bethwaite als One Design Skiff für die Olympischen Spiele entworfen. | The 49er was designed by Julian Bethwaite, the son of Frank Bethwaite, designer of the popular Laser and Laser 2 classes. |
| Doch dieses Mal war der Vorsprung nicht groß genug, Ngugi wurde vom Australier Andrew Lloyd um acht Hundertstelsekunden geschlagen. | But in this time, that wasn't enough, as Andrew Lloyd from Australia won by a mere 0.08 seconds in an incredible finishing burst. |
| Seit der Trennung der Gruppe von Mark Evans im Jahr 1977 ist er der einzige gebürtige Australier bei AC DC. | Upon the 1977 departure of bass guitarist Mark Evans from AC DC, Rudd became the only Australian born member of the band. |
